Wynonna Earp: Vengeance

Beställde någon kryddig tonfisk?

Mercedes, hur många gånger måste jag säga det?

Tyst. Du skrämmer öringen.

Så länge du inte berättar för någon

att vi hänger, Randy.

Vilket val har jag?

När det gäller vänskap i skärselden? Det är, eh.

Skralt utbud i fiskestugan.

Ett jiggdrag? Vad är det här, trålfiske för nybörjare?

Shortbread Martini?

Åh! Har du i min muskot-twist?

Snälla.

Okej, de nappar.

Åh, de nappar verkligen.

Vad gjorde du, agnade med knark?

Lugn, grabbar. Bjud mig på middag först.

Tror du att vi hinner till bilarna?

Vi måste springa.

Tur att jag alltid klär mig för konditionsträning.

Nedley!

Sheriff Nedley?

Randy?

Kanske lite.

Helvetet var kallt och mörkt

och jag har varit ensam i åratal.

Lyssna, Loch Mess. Jag vet inte vad du är.

Inte här för din skull.

Men bara för säkerhets skull.

Det här är Ghost River Triangle,

där dåliga saker händer bra människor?

Hörru, dåliga sak.

Håll dig borta från henne.

Visst, morfar.

Även om hon är lite ung för dig?

Inte så ung.

Snyggt att sparka på en tjej som ligger ner.

Hon är den näst bästa sportfiskaren jag känner.

Och hon är min vän.

Lyssna, jag är inte kräsen.

Jag behöver bara en av er för att ge mig arvtagaren.

Earp-arvtagaren?

Wynonna.

Hörru, snömonster!

Inte han.

Vill du ha Earp?

Jag har varit hennes trogna följeslagare sen gymnasiet.

Men vet du vad?

Wynonna bor inte här längre.

Åh, det vet jag.

Men hon kommer tillbaka

när jag agnat kroken.

Ole dole doff,

ho.

Inte i ansiktet.

Det har varit med om så mycket.

Och jag önskar att jag kunde se ditt ansikte

när Wynonna Earp sparkar din isiga rumpa!

Nej. Nej!

Mina herrar.

Vem av er ska rensa min bakdörr?

Åh! Jag hann inte ens fuska än.

Du slår som en tjej.

Hårt och med perfekt teknik.

Vilken sorts idiot tror att hon kan lura Paco Daisy

på hans eget kasino?

Den sorten som inte bär legitimation.

Även om du är en portion chips och guac från en gratis chalupa.

Arsel.

Det är inte dina att ta.

Vad är grejen med Wyatt Earp-prylarna?

Just det. Känd lagens väktare.

Vilda västern-skjutning vid O.K. Corral,

här i Tombstone.

Grabbar, han är en stor grej här omkring.

Vita älskar sina våldsamma hjältar.

När de känner sig patriotiska

spenderar de mer vid buffén.

Wyatt Earp?

Bara ännu en apokryfisk kolonisatör

som fick en reviderad historia tack vare sin stora puffra.

Hey, jag ber om ursäkt, Chayton.

Jag antog att du bara var musklerna.

Jag har en doktorsexamen från Brown. 1800-talets Amerika.

Dina stora ord går till spillo här.

Vill du dra?

Chayton!

Förlåt, chefen.

Okej.

Åh, okej.

Jag medger, den tog. Den sved.

Tål inte stryk som när jag var 27.

Du kan lika gärna ge upp, gumman.

Din partner har redan skvallrat.

Partner?

Doc.

Vad har de gjort med dig?

Förvandlat mig till ett datorspel.

När det här är över lovar jag dig

mun-mot-syd-återupplivning.

Åh, du vill verkligen inte att det här ska vara över.

Vad var din plan här? Hmm?

Smörja min dealer?

Låta mustaschprydda pojken räkna kort?

Åh, jag är otroligt smickrad över att bli tilltalad som pojke.

Med tanke på min ansenliga ålder.

Hör på det här.

Blåögd tror att han är Doc Holliday.

Wyatt Earps kompis?

Du vet, jag gillar inte din ton.

Jaså?

Doc Holliday,

den största revolvermannen som någonsin levt?

Topp 20 i alla fall.

Jag ber om ursäkt.

Jag hade kommit undan med att råna er idioter blinda

om en kvinna kunde lära sig att bluffa.

Nåja, jag tog åtminstone med mig ett vapen.

Sh...

Hörru!

Ah-ah-ah!

Den satt i hennes Spanx.

Börja gräv hålet.

Okej. Ta det lugnt.

Peacemaker dödar bara demoner.

Den lyser när man pekar den mot en.

Nåja, den lyser för mig.

Och mig.

Din fuskande hynda.

Jag tror jag hittade chefens "tell".

Paco är en demon.

Vi kommer aldrig få den där chalupan.

Kom förbi caféet, sheriff.

Vi har precis bryggt en ny kanna åt dig.

B-båda två?

Precis när jag behövde det. Tack, Chrissy.

Hej, Natalie. -Hej, betjänt Haught.

Heja Blue Devils!

Hej, Nicole. Snyggt jobbat. -Hej, Kyle. Detsamma.

Hur är det med din bror?

Jag har tulpanerna du beställde, sheriff.

Åh, Freddy, tack så hemskt mycket.

Jag kommer förbi butiken senare, okej?

Nå, nå, nå.

Frun, du, eh, du kan inte parkera här.

Jag väntar på min fru.

Hon är en ganska stor grej i den här stan.

Försöker du "nepobaby-snacka" dig ur en bot på 30 dollar?

Jag hoppas också på att bli visiterad.

Åh, verkligen?

Fru Waverly Earp.

Fru Nicole Haught.

Ahem!

Offentliga uttryck för tillgivenhet?

Lite oproffsigt, tycker du inte?

Hej, Bunny. -Hej, Bunny.

Så, tjejer, eh, Randy Nedley dök inte upp

till sambakaraten i morse.

Hursomhelst. Jag måste dra.

Jag måste kyla ner min dojo.

Den där sensei Rick är väldigt noggrann.

Hejdå.

Wow.

Jag saknar nästan när hon var för homofobisk för att dela med sig för mycket.

Så vad tänker du?

Att min mentor, sheriff emeritus, Randy Nedley,

ofta tar en öl för mycket i sin Beer Tap Blues

ute i sin högst illegala fiskestuga.

Vilket jag måste låtsas att jag inte vet någonting om.

Ändå.

Är du sugen på en biltur

till kanten av Ghost River Triangle?

Hmm. Jag trodde aldrig du skulle fråga.

Åh, förresten, jag hämtade posten.

Åh, kul!

Ett nytt vykort från Wynonna.

Herregud.

Du vet, det är så kul att tänka på

din syster som agerar turist

på platsen där din förfader satte sitt avtryck.

Det låter som att hon är på en bra plats.

Vad nu då, Earp?

Samma som alltid. Ha bara kul där ute.

Just det, Pork Chop. Wynonna Earp.

Galen brud med en demondödande pistol.

Doc!

Det här var vår plan.

Att bli fångade så att ni skulle ta oss till rummet

vi inte kunde bryta oss in i: Ert valv.

Din Earp-slampa!

Åh, där är den där arroganta tonen de älskar i helvetet.

Vilket är dit jag tänker skicka dig.

Eh, får jag?

Jag föredrar att du inte gör det.

Ah!

Hej.

Hallå.

Gillar du det?

Det är alltid ett nöje att se dig göra det du är bäst på.

Det är en sak till jag är ganska bra på.

Behöver jag påminna dig om att vi är här för att knäcka ett kassaskåp.