Black Knight (흑기사)

Esta es la Sra. Choi Seo Rin.

Ya veo.

Heredé la tierra de mis antepasados,

pero hubo un error en los papeles.

Hola, soy Choi Seo Rin.

Probablemente no sabías mi nombre.

Hola, soy Moon Soo Ho, el CEO.

Encantada de conocerte.

Encantada de conocerte.

Esa es una buena camisa.

Vamos para adentro.

Queríamos verte porque...

Oí sobre ello.

Y entendí lo que quieres decir.

Estoy completamente de acuerdo con lo que dijiste.

Haré lo que quieras que haga.

Gracias.

No esperaba que me dieras...

una respuesta positiva de inmediato.

En lugar,

Tengo una condición.

Fuego lejos.

Te diré si dices que lo harás.

Tendré que escucharlo primero.

No es nada irrazonable.

Tiene algo que ver con tu negocio también.

Dime.

Sus...

Lo siento.

Hace poco cogí un resfriado.

Té de hierbas negro. Tú, té cítrico.

- Bueno. - Té de hierbas negro.

Trae algunos paquetes de calor.

Voy a la oficina del Sr. Moon.

Adiós.

Me siento mucho mejor.

Gracias.

Puedes terminar y decirme cuando estés listo.

Me dejarás vivir en tu casa de huéspedes...

¿por un mes?

Vivo en una habitación en Sharon Tailor,

pero tenemos que someternos a alguna construcción.

Es una casa antigua, por lo que también hay un calado.

Parece ser defectuoso de muchas maneras.

Esa es una condición inesperada.

Aunque se adapta al propósito de la casa de huéspedes.

Necesito preguntar las opiniones de los otros huéspedes primero.

Ya sé que hay...

muchas habitaciones y baños allí.

Y es la casa de huéspedes de su compañía.

Entonces tú eres quien decide, ¿verdad?

¿Cualquier otra condición?

Hacía mucho frío

entonces no podía pensar en otra cosa.

Avísame después de hablar con tus invitados.

Voy a estar esperando.

Bueno.

Agradecería su pronta respuesta.

Tengo mucho frío en este momento.

Que tal yo...

reservar una suite en un hotel premium por un mes?

Sólo si tu quieres.

Yo no.

Te lo pregunté porque me gustó tu proyecto.

Olvídalo entonces.

Los viejos edificios son tan inconvenientes.

Sería mejor demolerlos...

y construir un apartamento tipo estudio.

Digamos que esta conversación nunca sucedió.

¿Qué te trae por aquí?

Mi agencia de viajes está haciendo un proyecto de colaboración.

¿Con la compañía del Sr. Moon?

Sí.

¿Por qué estás aquí?

Vine aquí por negocios también.

¿Qué tipo de proyecto es?

Se trata de conectar regenerativos...

ciudad con cuentacuentos y turismo.

Estás presumiendo.

¿Qué quieres decir?

Buena suerte.

Por cierto,

ese proyecto de vestuario fracasó.

Entonces puedes relajarte ahora.

Bueno. Fue un proyecto molesto.

Esta es la lista de los propietarios.

Todo bien.

Ellos no firmarán.

Dijeron que nunca firmarían.

No podemos hacer nada al respecto.

Hola.

Hola.

Traje los panfletos del paquete turístico,

y algunos libros sobre vecindarios en Seúl.

¿Hay algo pasando?

Hola, Sr. Moon.

Sra. Jung. Estás aquí.

Es bueno verte en el trabajo.

Por favor siéntate.

Acabo de escuchar.

¿Escuchar que? - Acerca de Sharon Tailor.

Necesitas su ayuda para tu negocio.

Tienes habitaciones extra Dile que se mude.

Usted y su tía se sentirán incómodos.

No, no lo haremos.

Pero lo seré.

Es solo por un mes.

Nuestro viejo vecindario está en juego.

Dejarla mudarse no es un problema.

Limpiaré las habitaciones después del trabajo.

Pero yo elegiré su habitación yo mismo.

Será la habitación más alejada de la tuya.

Y será mucho más pequeño que el mío.

Puedes darle la pequeña habitación de la esquina.

Hae Ra, no tienes que hacer esto.

Si quieres algo de alguien,

necesitas hacer algo grande por su bien.

Me dijiste eso.

Estaba bromeando sobre la habitación de la esquina.

Escogeré uno decente para ella.

¿No estás de acuerdo con la reurbanización de la ciudad?

Yo si.

Pero ahora, tengo la misma opinión que tú.

Desde que era pequeño...

Desde que eras pequeño...

siempre estabas en lo correcto.

Me iré ahora.

No te preocupes Me encargué de eso.

No fue nada.

Cuídate.

Adiós.

¿Puedes arreglar esto?

¿Que esta pasando?

Vamos a trabajar duro, Chan Ki.

Hicieron corazones...

¿Por qué puede ella vivir allí,

¿pero no yo?

Esta blusa que hiciste para Hae Ra hace un tiempo...

Ella no ha estado aquí para recogerlo.

Se vería precioso en ella.

¿Estabas trabajando afuera?

Gon.

Oye, ¿por qué compraste tantos?

Pensé que tal vez no tenías tiempo para almorzar.

Ya sabes, nunca me olvido de tomar un descanso para el almuerzo.

No me conoces tan bien.

Actualmente...

Vine aquí por esto.

Cuando Geumseong-dong se reconstruye,

y se construye un nuevo apartamento estudio,

mi padre te dará una unidad comercial.

¿Seguirá realmente su promesa?

Yo también lo firmé.

Tu tía también lo firmó.

¿Hizo ella?

Cuando se reurbaniza,

seguramente obtendrá una unidad.

Solo necesita firmarlo y devolverlo.

Voy a pensar en ello.

¿Qué hay para pensar?

No estoy de acuerdo con la reurbanización.

Es mejor preservar el vecindario.

Bien...

Es bueno preservar el vecindario, pero...

no tendrás una tienda.

¿Tu padre te obligó a hacer esto?

No.

Vine aquí por tu culpa.

¿Por qué?

Mi familia...

te lo debe.

Cuando tu padre falleció y todo fue caótico,

mi padre compró la tierra de tu familia a bajo precio.

Probablemente sea porque mi madre necesitaba dinero entonces.

Comamos. Tengo que volver a trabajar.

Incluso si no firmas esto,

aferrate a ello.

Y dime...

si no te sientes cómodo quedándote en su casa.

No te preocupes Sólo cuida a Young Mi.

No seas tonto, solo porque estás enamorado.

No me gusta que vivas en su casa.

Esta bien. No me debes nada.

Fuiste mi primer amor.

Sé que el tuyo era Soo Ho.

No me malinterpretes.

Young Mi y yo estamos muy bien juntos.

Bueno. Sé bueno con ella.

Voy a.

Adiós.

¿Cómo te atreves a pedirme que venga aquí?

No era necesario, entonces ¿por qué lo hiciste?

¿Estás enojado conmigo por conseguir la casa de baños?

Pretendes...

para jugar según las reglas,

pero en realidad juegas sucio como perros.

¿Dónde enterraste al padre de Hae Ra?

Sé que arreglaste su entierro.

Lo enterré en la tumba de su familia...

en las montañas, que es tan pequeño como mi palma.