Alma-chan Wants to Be a Family! (アルマちゃんは家族になりたい)

‫اتضح أن خطف طفل شقي ‫أسهل مما كنت أظن.

‫العب معي

‫ألما كاميساتو.

‫بحثتُ عن والديك ووجدتُ أنهما ‫عالمان مشهوران.

‫أتعلمين، قد أكون جيدًا في هذا ‫العمل الإجرامي بالفعل.

‫تخيلي يأسهما حين يكتشفان أن ‫ابنتهما العزيزة قد اختُطِفت!

‫ماذا—؟

‫أ-أين الحبل؟

‫مزقته إربًا.

‫مزقتِه إربًا؟!

‫لماذا لم تحاولي ‫الهرب قبل ذلك إذًا؟

‫بناءً على ملاحظاتي، لم تبدُ كمصدر تهديد كبير.

‫اللعنة. لا بد أنها تستخف بي.

‫اسمعيني جيدًا. لقد اختُطفتِ.

‫ابكي واصرخي كما تشائين. لن يأتي أحد لينقذك.

‫إنها تتظاهر بالبرود، لكنها تبقى ‫طفلة صغيرة في النهاية.

‫أراهن أنها خائفة لدرجة أنها ‫لا تستطيع الكلام.

‫اختطاف؟ هذه أول مرة لي!

‫هل تفعل ذلك من أجل المال؟

‫هـ-هذا صحيح.

‫والداك عالمان مشهوران، لذا ظننتُ ‫أنهما ثريان جدًا.

‫ربما يمكنني الحصول على ‫عشرة ملايين منهما.

‫هذا رخيص. أنا أساوي أكثر من ‫عشرة مليارات ضعف ذلك كما تعلم.

‫يا لثقتك العالية بنفسك!

‫لكن هناك مشكلة.

‫إن لم أعد للمنزل قبل موعد الحظر، ‫فسوف يقلق أبي وأمي.

‫إن تمكنتُ من تأمين المال، هل ‫يمكنني العودة للمنزل؟

‫ماذا؟ أعتقد ذلك.

‫جاري البحث عن طرق لجني المال فورًا.

‫لا يوجد شيء يناسب شروطك.

‫سأسأل والدي عن الأمر.

‫انتظري، انتظري!

‫هل تدركين الوضع الذي أنتِ فيه؟

‫لا يمكنك الاتصال بوالديك!

‫إذًا هل يمكنني الاتصال بشخص آخر؟

‫ألما!

‫يا إلهي، هل اختُطفتِ؟ هذا مذهل!

‫لكن ثيابك متسخة. يا إلهي.

‫وكأنك أختها الصغرى.

‫وهذا يجعلك الأصغر يا ماكينا.

‫إنها الأضعف! لا أريد ذلك!

‫والآن هناك المزيد...

‫شاركتُ تفاصيل الوضع حتى الآن.

‫فهمت. إنها معضلة حقيقية.

‫لقد حصلتُ للتو على فكرة ممتازة.

‫احصل على عمل!

‫عندما تعمل، تجني المال، ‫صحيح؟ هذا ما قالته توكو.

‫فلماذا لا تعمل؟

‫لو استطعت، لما فعلت هذا!

‫هل يمكن توظيفه في شركتك يا نيون؟

‫مهلًا. نحن نتحدث عن وظيفة، لا لعب أطفال.

‫سأفعل ما أستطيع.

‫تاناكا!

‫ستبدأ المقابلات الآن!

‫ماذا؟!

‫لست أفهم.

‫نيون هي ابنة رئيس شركة ووزنياك.

‫حقًا؟!

‫ترك لي والدي إدارة بعض ‫الشركات التابعة استعدادًا لدوري المستقبلي.

‫وسأجري هذه كمقابلة جماعية.

‫أولًا، رجاءً أخبرونا لماذا ‫ترغبون في التقديم لشركتنا.

‫أنا! أنا، أنا، أنا! أنا!

‫ماكينا أومويكاني-سان.

‫لا شيء لديك؟ لماذا رفعت يدك إذًا؟

‫حسنًا، أردت فقط أن أبدأ أولًا.

‫البدء بخطوة أولى! هذا ‫سلوك مفيد جدًا. زائد خمس نقاط!

‫رائع!

‫مشرفة مثالية، ترفع معنويات ‫الموظفين بالمدح!

‫لنتابع.

‫رجاءً قدموا أنفسكم، اذكروا سبب التقديم،

‫وشاركوا شيئًا تجيدونه.

‫نعم.

‫ألما-سان.

‫اسمي ألما كاميساتو. أنا في الصف الخامس.

‫قدمتُ لأنني أردت خوض تحدٍّ جديد.

‫وأجيد إطلاق الأشعة.

‫من رأسك؟!

‫لقد قُبلتِ!

‫كان ذلك سهلًا للغاية!

‫سمعتُ أن إظهار المواهب ‫الفريدة في المقابلة يمنحك أفضلية.

‫حسنًا، لا أستطيع إطلاق أشعة.

‫هل كل الأطفال قادرون على ذلك هذه الأيام؟

‫نعم، تقريبًا. يمكنني فعل ذلك أيضًا.

‫يا له من عصر ريوا!

‫الآن دورك يا سيد.

‫حـ-حسنًا.

‫اسمي تاكومي ناوانو. عمري 38 عامًا.

‫كنت أعمل سابقًا في مطبعة.

‫لماذا تركت العمل؟

‫أفلست الشركة.

‫ما يسمى بالتحول الرقمي.

‫قدمتُ لأنني معجب بثقافة شركتكم.

‫هل يمكنك التوضيح أكثر؟

‫حـ... حسنًا...

‫موظفوكم يشعرون بالراحة ‫في التعبير عن آرائهم، بمعنى آخر—

‫سمعتُ ما يكفي.

‫للأسف، ليس لدينا شواغر ‫في الوقت الحالي،

‫لكننا نتمنى لك حظًا سعيدًا ‫في مساعيك المستقبلية.

‫نـ-نعم، أعلم أنني لا ‫أملك شيئًا أقدمه. أعلم أنني فاشل تمامًا.

‫لكنك نجحت في اختطافي.

‫سأمنحك نقطة لحافزك ومبادرتك.

‫لكن علي أن أشكرك.

‫لم أستطع من قبل التواصل ‫مع الناس هكذا.

‫أنا آسف حقًا على كل الإزعاج الذي سببته.

‫لا تقلق حيال ذلك.

‫إن منحك هذا نظرة جديدة للحياة، ‫فهو أمر جيد.

‫اسمع، اسمع.

‫أليس من المدهش أنه ‫استطاع القبض على ألما؟

‫الآن بعد أن قلتِ ذلك، معك حق!

‫أليس كذلك؟

‫أتعتقدان ذلك؟

‫لكن هذا النوع من المهارات ‫لا يحظى بتقدير كبير.

‫إعادة تشغيل اللقطات المسجلة.

‫هذا رائع!

‫فن ربط الحبال له تاريخ طويل ‫يتضمن أكثر من 150 أسلوبًا مختلفًا.

‫أنت تعرفين الكثير حقًا.

‫في الواقع، في المطبعة،

‫كانوا يمدحون مهارتي في ربط رزم الورق.

‫ربط الورق؟

‫هكذا يتم الأمر.

‫رائع! مذهل!

‫لا بد أن هناك أنواعًا كثيرة من العقد.

‫أعطني إياها أيتها العجوز!

‫لا! رجاءً لا!

‫لص! أعدها!

‫يجب أن نوقفه!

‫مفهوم.

‫سوف! أجعله! يتوقف!

‫ستجعلينه يتوقف عن التنفس بدلًا من ذلك!

‫جاري البحث عن طرق آمنة للتقييد. اكتمل التعلم.

‫مـ-مهلًا!

‫ألما!

‫هذا رائع جدًّا!

‫مبهر كالعادة!

‫تفضلي.

‫شكرًا لكِ يا آنسة.

‫هيا! تحرك بسرعة!

‫هل تعلمت ذلك من...

‫نعم!

‫لقد كانت مهاراتك مفيدة بالفعل.

‫لست سيئة!

‫لقد اكتسبتِ موهبة مذهلة أخرى!

‫لكنني لم أتقنها بعد.

‫من الصعب جدًا تقييد شخص ‫من دون إيلامه.

‫أرجوك قيدني مرة أخرى.

‫علمني حتى لا أنسى أسلوبك في الربط.

‫اختاري كلماتك بعناية!

‫أبي، لدي طلب.

‫في الواقع، تعلمتُ لعبة جديدة اليوم.

‫أريد التدرب عليها في المنزل، ولكن…

‫هل هذا كل شيء؟ لا بأس.

‫شكرًا جزيلاً!

‫لا أمانع مساعدتها في طلباتها الصغيرة.

‫حسنًا، سأبدأ.

‫حسنًا.

‫لقد صممتُ نظام شحن لاسلكي ‫لتجديد المدرسة، ولكن…

‫إنها مجرد لعبة. ‫اللعبة المفضلة الجديدة لألما.

‫لعبة يحبها كل الأطفال.

‫مـ-ماذا تفعلان؟

‫لعبة.

‫أبي يسمح لي باللعب معه.

‫لعبة.

‫يالك من شخص طيب، ‫تضع نفسك في هذا الموقف لأجلها.

‫توقفي عن الاشمئزاز وأنقذيني!