Teen Wolf

Sebelumnya di Teen Wolf.

Kamu tak bisa seenaknya mengubah orang jadi werewolf.

Aku bisa jika mereka bersedia. / Scott, Aku mencoba putus denganmu.

Tidak apa, karena Aku tahu kita akan bersama.

Itu simbol mereka, artinya mereka kemari.

Siapa? / Segerombolan Alpha.

Mereka bukan lagi kemari. Mereka sudah disini.

Diam.

Tetaplah sadar. Kita hampir sampai.

Leherku. / Karena cakar mereka.

Itu cara mereka berbagi ingatan.

Tapi Aku tidak ingat. / Juga cara mereka mencuri ingatan.

Dengar, apapun yang terjadi... pegangan, mengerti?

Pegang yang erat.

Aku dengar sesuatu.

Ada yang datang.

Lebih cepat!

Mereka berdua.

Tidak!

Ingat perkataanku tadi?

Pegangan?

Pegangan!

Whoa!

Isaac?

Tetaplah sadar!

Isaac!

Isaac!

Tiarap!

Sudah kubilang pegangan.

Untung kamu memberiku gambar.

Hey, Scott. Yakin tidak tertarik yang seperti ini?

Terlalu dini?

Yeah.

Entahlah, Kamu yakin akan hal ini?

Maksudku, ini sangat permanen. / Aku tidak berubah pikiran.

Baik, tapi kenapa "2 pita"? / Aku suka saja.

Tapi bukankah tato pertamamu mestinya mengandung semacam makna, kan?

Mentato punya suatu arti.

Menurut bukan... / Dia benar, tato ada sejak ribuan tahun silam.

Kata Tahiti "Tatua" artinya "memberikan tanda".

Semacam jalan tempuh.

Yeah, lihat kan? Dia paham.

Badan dia dipenuhi tato, Scott.

Baik, kamu siap?

Kamu tidak bermasalah dengan jarum, kan? / Tidak.

Aku sedikit pilih-pilih, jadi ...

Astaga.

Kamu tak apa? / Seperti terbakar.

Ya, kulitmu ditusuk 100,000 kali dengan jarum.

Ya, tapi mestinya tidak seperti ini.

Astaga. Jelas tidak semestinya begini.

Aku harus lepaskan tutupnya. / Tidak, Scott.

Oh, Scott, berhentilah.

Whoa, whoa.

Oh tidak, apa?

Tidak, ayolah.

Kulitnya sembuh.

Ah, syukurlah. Aku benci tatomu.

Maaf.

Ini bukan kencan ganda.

Ini semacam grup.

Mereka tahu ini semacam grup?

Karena Aku tidak siap kembali keluar sana.

Kamu di Perancis dan tidak kencan selama 4 bulan?

Kalau kamu?

Maksudku, setelah... / Jangan sebut nama dia.

Dia baik saja?

Maksudku, apakah semuanya membaik?

Dokter terlihat bodoh saat dia menjadi hidup, tapi tidak diungkit lagi.

Dan ya, Derek mengajarinya supaya tidak membunuh orang saat bulan purnama.

Berarti kamu bicara ke dia?

Tidak sejak dia pergi ke London.

Maksudmu sejak Ayahnya memindahkan dia ke London.

Terserah, dia pergi.

Serius? Werewolf Amerika di London?

Layaknya takkan jadi bencana saja.

Jadi kamu melupakan dia?

Memangnya Aku mau ke kencan ganda kalau masih tidak?

Ya, ini kencan ganda.

Ini bukan orgy.

Tak perlu cemas.

Tidak, kami setuju selama musim panas, tidak sms/telpon.

Jadi bagaimana kamu tahu dia takkan kembali sekolah?

Setelah semua kejadian itu, Aku tak yakin dia kembali.

Menurutku dia kembali.

Menurutku jelas sekali.

100%.

Astaga .... / Astaga.

Astaga. Astaga.

Astaga. Aku tak boleh bertemu dia.

Bisakah kita jalan, Stiles? / Scott, lampunya merah.

Lidya, Jalan saja! / Tapi lampunya.

Mending kita bicara. Minimal bilang sesuatu.

Jangan, Stiles.

Astaga, jangan.

Hey!

Mereka mungkin tidak lihat kita.

Kamu baik saja?

Kamu sedang apa?

Berkendara.

Kita dibelakang mereka. / Baik, kamu lihat belokan?

Aku tak ingin terlihat seperti mengikuti mereka.

Kamu ingin Aku bagaimana? / Entahlah, apa saja.

Lydia, berhenti.

Kita harus bicara ke mereka.

Mereka berhenti juga.

Kenapa mereka berhenti?

Mereka Stiles dan Scott.

Kamu ingin berpikir logis pada mereka?

Sebaiknya kita mundur.

Kamu baik saja? / Hewannya tiba-tiba muncul.

Kamu terluka.

Hewannya menabrak kami.

Kamu baik?

Aku baik.

Tapi Aku tidak.

Aku sungguh kaget. Kenapa hewan itu menabrak kami?

Aku lihat matanya sebelum menabrak.

Hewannya ... seperti gila.

Bukan, hewan ini takut.

Malahan merasa ngeri.

Tunggu sebentar. Aku kenal dia.

Apa yang terjadi, Isaac?

Gadis itu lebih parah. / Kamu tidak sembuh sendiri?

Nantinya... tolong bantu dia.

Baik, bisa bawa dia?

Kita harus pindahkan dia, Melissa.

Baiklah, bawa dia.

Hey. Hey, hey, hey, hey, hey.

Temukan dia.

Aku harus menemukan dia.

Apa maksudmu?

Aku harus... bilang ke dia.

Siapa?

Alpha.

Temukan Alpha.

Apa maumu dengan Derek Hale?

Bukan.

Apa?

Bawa dia pergi.

Bukan Hale.

McCall.

Scott McCall.

"Ephemeral."

Berlangsung sebentar.

"Sementara. Sebentar."

Ephemeral.

Kamu siap?

Yeah.

Kamu bisa tunggu besok kalau mau. Aku tahu hari pertama bisa sulit.

Aku baik.

Yeah? / Yeah.

Atau kamu bisa tunggu seminggu, kalau itu mempermudah.

Aku janji menjemput Lydia, karena mobilnya rusak.

Jadi, Aku harus.. pergi.

Tahukah berapa tabrakan setahun terakhir melibatkan rusa? 247,000.

Astaga, tolong sekolah saja.

Tapi ini yang menyebrang jalan. Semalam, rusanya di tengah jalan.

Aku takkan memohonmu.

Bagus. Aku tahan pada pengaruhmu.

Kamu bersedia disuap? / Uangmu tak bisa menyuapku.

Pemerasan? / Kau tak bisa memerasku.

Yeah.

Ayah, apa yang kamu lakukan?

Aah!

Cocok kamu pakai.

Menurutmu kita bisa kencan sungguhan?

Hm.

Bisakah kita seks lagi?

Mm.

Kamu ingin minta tolong Derek? Kenapa?

Dia punya tato triskele di punggungnya.

Pasti ada cara tanpa kulitnya sembuh.

Baik, tapi bukankah masalah dia banyak?

Lihat, ada aplikasi untuk penasehat karir.

Tolong sortir.

Yang terjadi pada perpus saat Aku "pergi", bersihkan.

Lalu apa ini?

Ayo pergi.

Mahasiswa baru.

Banyak mahasiswa baru.

Maksudmu, pria baru.

Lydia, mereka 14 tahun.

Beberapa terlihat lebih dewasa.

Tidak apa menjadi jomblo.

Fokuskan pada diri, menjadi orang yang lebih baik.

Allison, Aku menyayangimu.

Jadi kalau kamu membicarakan Aku dan...

dan kita pura-pura tidak membicarakan kamu, tidak apa.

Tapi Aku tak ingin pacaran.

Aku ingin mengalihkan perhatian.

Kakak adik?

Kembar.

Yeah.

Yeah, terlihat sembuh.

Wow.

Mereka tak boleh lihat ini.

Tutupi.

Menurutku itu tak penting. Kamu dijadwalkan dioperasi,

berarti banyak orang akan bingung.