Cannon for Cordoba

مدفع لقرطبة

تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق

مشهد مبهر ، ايها الجنرال بيرشينج

هذا هو نوع العضلات التي نحتاجها لوقف هذه الغارات اللعينة

انا ليس لدي عضلة سيد ورنت

لكن لدي سرعة ، هذا بسبب القطار

الحظ

وقليل من المعلومات

انا سأجد قرطبة

لوبو سأراهنك 8 إلى 5 لا يحصلون على هذا السلاح في محاولة واحدة

انت عليها انت ستخسر أيها الجندي

انتم سوف تساعدوهم كلكم. على قدميك

تحركوا

انت ياكلاي ، لدي شيء هنا ؟ ربما حشرة

ضع بعض الويسكي في تلك الأذن ، سوف تكون على ما يرام.

أنا أعطيك أمرًا مباشرًا. رجالي ليسوا تحت أمرتك ؟

إنهم في الجيش الأمريكي وسوف يطيعون الأوامر

وانهم سيفعلون ما أقوله لهم

وأنا أقول إنهم لا يحفرون

هم لا يَعْملونَ، وهم لا يرُحبونَ

إنهم يقاتلون فقط

جاكسون ، آدم

ست قطع ميدانية عامة

إم 1902، 3 بوصةِ، عارضة مدارِ راقب الإستعراضِ

ما يكفي من قوة النار لتفجير المدينة

ست بنادق. انا اريدهم

أريد أن أعرف اين سيكونون

كيف يتم حراستهم ، وبواسطة من ؟

انا اريد تلك البنادق

حسنًا ، نحن سننفصل هنا

قرطبة تبحث عن مجندين. نحن سنذهب بشكل منفصل

آدم ، أبق فمك مغلقا

لن يكون أخوك هناك لرعايتك

انا سأراهن عليك ؟ انا سأصل إلى قرطبة قبل أن تصل

لا تراهن معي ايها الفتى. لا تفعل ؟ انت تعرف ما يكفي لربط العصابة الخاصة بك ؟

لا تضع قدمِكَ في سطل؟

كلا ما لم يتم ملؤها مع البيرة

اخرج من هنا بحق الجحيم

وداعاً يا صديقي

انه شاب لكنه سوف يستقر

الى اي مدى؟ ستة أقدام؟

ممتاز يا سفيدبورج

يمكننا استخدامها. أين وجدتهم يا بيستوليرو؟

عصابة للعمال في تكساس

اعتقدنا أنه يمكننا الانضمام لثورتكم

أحضرنا لك أكبر عدد ممكن من الرجال قدر استطاعتنا

تذكر ، يا هومبورز

من الأفضل أن تموت على قدميك

من العيش على ركبتيك

إنه سوفتنج أيها اللواء. أعتقد أنه على وشك الانهيار

لديك أذن موسيقية سفيدبورج

عرض مثالي لضعف الإنسان

لكنك تستمتع به كثير جدا

ادم

يا إلهي إنه أخوك.

أنا جنرال قرطبة. استمع لي

نحن نعرف عن قطار بيرشينج والبنادق

ولكن أين هي ذاهبة؟

سوف يقتلونه

ذلك صحيح

ماذا علينا ان نفعل، فقط قف و شاهد؟

ذلك صحيح

أنت ابن عاهرة

أين هوالقطار؟

أين هو القطار؟

سبرينجز هارمون سبرينجز.

متى سيصل؟

ليلة الثلاثاء

صحيح ، ايها الجنرال. هذا ما يقوله صديقنا.

الثورة لَها العديد مِنْ الأصدقاءِ، من اجل سعرهم

اقتله

الثورة لديها العديد من الأصدقاء

من اجل المال

جنرال بيرشينج. فريد تيت ، عمدة هارمون سبرينجز

تيت. لو سمحت

هذا مشهد جحيم

كل تلك المدافع

لكن أولئك المشحمين سَيَوقّفونَ الملعونون الذين يُهاجمونَنا؟

كلا ، ايها العمدة تيت ، انا سأفعل

هَلْ نحن نَحصَلُ عَلى إنفصال سلاحِ الفرسان؟ من غير المحتمل

إذن أنت تبيع الكثير من الثيران. انظروا ، هذه سنة الانتخابات

فريد

تَعْرفُ بأنّني كُنْتُ ادير 80000 هكتارَ مساحة عبر الحدودِ

قبل أن يتم اقتحامى؟

أُريدُ أولئك اللقطاءِ مُعَالَجين، صحيح؟

صحيح ، والطريقة للقيام بذلك للحصول على الجنود على طول الحدود

الجيش لا يملك ما يكفي من الرجال لمشاهدة 1200 ميل من الحدود

هذا هو السبب في أننا نحتاجك

لا تكن مهذبا أيها الجنرال. انا سأخبره

طلب مني السيناتور إعداد هذا ، لذلك هذا هو الحال

سوف تستخدم مساعدك و قم بدوريات في القسم الخاص بك من الحدود

أيّ هجوم،ستعلمنا والجيش سيأتي ويُنظّفُ

وإذا لم يأتوا؟

لا تبيعوا الجيش على المكشوف

أنت تنفذ الجزء الخاص بك من الخطة ونحن سنفعل الباقي

متوسط. دورك في اللعب

شاهد المدافع الرشاشة ، إلى الأمام والخلف

انا سأصل إلى بيرشينج

أبطئه

لدينا بعض الوقت. لماذا لا نجد بعض التسلية؟

شكراً، يا بال

تكساس

تفضل

شكرا يا سبورت

ليس أنا بل هو

أنا لست في عجلة من أمري

انا سوف أصلح لك ذلك يا عزيزي

حسناً سنستمتع

حسنًا ، أشم رائحة ناضجة قليلاً

انت قلت ذلك يا عزيزي؟ انا لم أفعل ؟

يمكننا أن ننساه. انا لا اريد ان اجعلك تتقيأين

مهلا يا عزيزي. أنا حصلت على المبلغ ؟ أنا محترفة

لا تقلق سنكون بخير

لا تتأخر

روبي

نعم ياسيدي

من اي حفرة خرج هذا الجاموس ؟ لقد دفع هيا ايها الرجل الكبير

انتظري دقيقة سيدتي ؟

انتظري دقيقة

انتظري .. انتظري دقيقة

توقّفْ عن جَعْل مثل هذة الجلبة ستكُونُ جيدا ًمتى كنت نظيفاً

إسمعْ، نحن لا نَعمَلُ على تنظيفك ستحصل على حمامك بعد أن تتعرى ؟

هل تعلمين اي شيء عن المسدسات؟

يكفي أن تعرف كيف تسحب الزناد

لقد غسلت هناك بالفعل

سأغسل هنا بعد ذلك. بشكل أفضل؟

الا تعتقدين أن الوقت قد حان لكي اتنشف؟

أعتقد ذلك. هناك تَذْهبُ

يا لك من نموذج

أعتقد أنك نظيف الآن

يمكنك الخروج

اشكرك

لحظة واحدة

ثانية واحدة. فقط ... فقط

الآن ، يجب أن أخرج لدقيقة واحدة

تحصلين على الباقي عندما أعود ، حسنا؟

حبيبي، نحن كُنّا فقط بدأنا؟

حسناً

ربما في وقت لاحق

دوغلاس

بلطف أيها القبطان ناعم ولطيف

قرطبة في المدينة مع جيش صغير

انتظر ؟

لقد جاء ليأخذ مدفعنا

لماذا لم تحذرنا مبكراً ؟

انهم يُراقبونَ والبلدة مليئة بهم

أخبرْ الجنرال بأن القرطبةَ سَتَبْدأُ بإنفجار كصرف إنتباه

انه سوف يضرب من الخلف

مع حشد من قطاع الطرق؟

مع سلاح الفرسان المدربين الخفيف

إنه يعتمد على المفاجأة. يمكنك تقطيعه مثل النقانق

لذا كن جاهزا

مهلا الآن ، أنت حساس ، ايها الكابتن. وأنت خارج الحدود

أنا فقط أتجول وأعزف موسيقاي. لا قانون ضد ذلك

ثم تتجول في اتجاه آخر ؟ نعم سيدي

أنت تلعب الشطرنج بشكل ممتاز

لا تسنح لي الفرصة في كثير من الأحيان

لقد استمتعت به

نحن نهدف الى الارضاء

هل أنت جندي؟

أود أن أعتقد ذلك

الان

مساء الخير ايها السيدات

جاهز يا حبيبي؟ هذه الأشياء حادة للغاية

أنا لا أَستطيعُ البَقاء

الى أين تَذْهبُ؟

الى الخارج

الى الخارج؟ ما المسألة؟ هَلْ لا تَحْبُّني؟

نعم. إنه مجرد شيء يسري في عائلتي

انت لا يمكنك الجزم أبدا

لا توجد أسئلة. لا توجد مقاومة

حافظ على تلك الذخيرة

اين كتيبة الاطفاء

اجلب الرشاشات في نمط تبادل إطلاق النار

نعم ياسيدي

أبقه مرتفعا

جاكسون

لماذا لا يستخدمون المدافع الرشاشة؟

لقد حصل قرطبةُ عليهم

يعيش الجنرالِ قرطبة

دعنا نذهب

أين سَبَقَ أَنْ كُنْتَ؟

ايها الجنرال، لقد فَقدنَا القطارَ

لنذهب

تحيا قرطبة تعيش

قتل 32 رجلا ، أصيب 26 رجلا

وخسرت ست قطع مدفعية لاؤلائك الملعونين قطاع الطرق

زائد الهجوم الشخصي علي و وصف الجيشِ بالحمير

هذة قد تجرح كبرياءك لكنني فقدت ثمانية رجال طيبين

لا تكن وقحًا. مهمتك كان التعرف على خطط قرطبة

لم نتلق أي تحذير. من الواضح أن الخطأ كان منك ؟

نعم سيدي ، لقد ارتكبت خطأ تكتيكياً كبيراً لقد اعتمدت على الكابتن ريجز

كان ريجز ضابطًا جيداً

لقد تم خداعه وذبحه

هذا سيفي بالغرض ، ايها الكابتن

هيا بنا نذهب مع الخطط التكتيكية

ما مدى دقة هذا النموذج لقلعة قرطبة؟

دقيقة مثل تقرير القبطان

لم نر المكان أبداً ، لكن هاركنيس وأنا

حصلنا على الأوصاف من قرطبة