Good Casting (Gootkaeseuting / 굿캐스팅)

Good Casting (Gootkaeseuting / 굿캐스팅)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

一굿캐스팅굿캐스팅~Good Casting S01E03 200504 NEXT-KCW
ناشر huebman
E03 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:03:17

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-05-04
تعداد دانلود: 16
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Budge, you stubborn thing.

Stop trying to make it move.

(The signal is weak. Please try again.)

One moment, sir.

Here is the thing you asked for yesterday.

Let's see.

Darn it.

What was that?

Will you just open?

What are you doing?

Gosh, I'm getting a headache.

I think this is broken.

It won't even budge.

- My gosh. - I'll check, sir.

Please sign this.

This song is for the woman who stole my heart.

The name of the song is "Red Backpack".

Her red backpack

It looks so heavy

I want to carry it for her

Her red backpack

It looks so nice and warm

I also want to be in her arms just like her bag

Not everyone gets to see how attractive she is

She gives foolish boys the red light

But for me, it was love at first sight

She gives me the green light

She's my blue ocean

No one could love her

Because my love, she is so selfish

No one could love her

Because my love, she is so selfish

Red backpack

Red backpack

Red backpack

Red backpack

I think Director Myeong is planning to do something big today.

He gathered all the executives at 7 a.m...

and had a breakfast meeting.

Maybe he wanted to woo them a little before the actual meeting.

We'll be late for the meeting. Let's go, sir.

Let's go ruin their plan.

Yes, sir.

I personally don't like it.

I prefer eating dried persimmons that were slowly dried in autumn.

We need to use this opportunity to ruin Chairman Yoon's business.

We need to completely take control...

so that he won't even think of supporting Yoon Seok Ho again.

We're keeping an eye on CEO Yoon.

He doesn't let anyone near this office.

But it looks like he recently hired a female secretary.

I'll look into it, sir.

Mr. Ok will soon deliver the second round of material.

You just need to continue what you've been doing.

You know what you need to do, right?

Keep the transaction quick, and make sure no one complains.

I'll bring you the money for your dried persimmons...

as soon as I deliver the second batch.

It's best to eat them before spring comes.

Isn't Mi Soon done yet?

No. What's taking her so long?

Darn it. They say the world has become more convenient.

What a load of nonsense.

Gosh, we could've just connected it with a wire.

Then this would've been over by now.

Gosh, my arms and legs are killing me.

Darn it. Where is it? Where?

Let's go. Come on.

Darn it. Please connect.

(Top Secret: Round 2 research results)

Raise the volume.

Are we here?

- Yes, it's over there. - That's a pretty house.

Here.

Thank you.

See you then.

Is that sea squirt your new boyfriend?

He's a med student, not a sea squirt.

He's going to be a dermatologist, so he can get a chemical peel.

It hasn't been that long since you broke up with that sea cucumber.

I broke up with that guy ages ago.

Stop interfering with my private life...

by comparing the guys I meet with seafood.

How could I not care?

I'm going to become your boyfriend soon.

Get into college first.

If you still feel the same way when you turn 20,

you can come visit me again.

But I bet you'll be the one rejecting me when that day comes.

I'll still like you even when you turn 40.

Do you think I'm crazy?

It's already depressing to think I'd be single at 40.

But you even expect me to date a guy I used to tutor?

She didn't have to get so angry. Hey, wait for me.

Wait for me. Give me your bag.

Here.

Where are we going?

You probably skipped class and waited here.

So I bet you didn't eat dinner.

What do you want to eat?

Ramyeon with rice cakes!

There are a variety of ramyeon dishes to choose from,

but that's what you want again?

Once I like something, I rarely change my mind about it.

It'll taste a lot more delicious if you cook one for me yourself.

Gosh, come on. Be honest with me.

Was that guy really your boyfriend?

That's none of your business.

To be honest, the guy that looked like an octopus...

seemed pretty decent.

He failed the bar exam.

That's why you broke up with him?

Hey, I didn't dump him. He just had no self-respect.

Gosh, that's complete nonsense.

Baek Chan Mi. Baek Chan Mi.

Is there something wrong?

Just leave me alone, will you?

First, bring me the flash drive.

The flash drive.

Are you constipated?

I called you ages ago and you showed up 15 minutes late.

I apologize.

The truth is,

I do have severe constipation.

If it won't come out here,

you can deal with it at home.

Okay. From now on, I promise to deal with it at...

Your constipation isn't the issue right now!

What on earth did you do to Kang Woo Won yesterday?

You dare say that...

when you forced me to do a strip show just now?

Then tell this to your superior.

I'm now requesting for four times the money.

Four times.

Why didn't you report right back about your mess-up?

Jung Eun. Are you a spy?

Pardon?

If you're incapable, don't get involved at all.

You're so confident about nothing.

Anyway,

you'd better prepare yourself for when...

the team leader comes back.

Before that,

make copies of these.

Am I exaggerating?

The government gave us 60 million dollars.

How much of our money did we spend?

150 million dollars.

Goodness. For a project that costs over 200 million dollars,

you get all the reports and the results are secret?

Is this a secret nuclear experiment?

The late chairman gave me...

full authority to run the research laboratory.

Everyone present is aware of that.

You just got back from setting up a branch overseas,

and don't know how things are done here.

You're right.

If I'd known how irregular the processes are here,

I'd have returned sooner to set it right.

That's what the late chairman wanted.

Why are you mentioning my father?

It's easy to try to pick apart...

something that's set before you.

The late Chairman Yoon knew that...

which is why he valued and supported the research lab.

That is how our company could grow so large.

That is how...

you went from Head of Research to director,

which is unprecedented.

After I spearheaded the development of lithography technology,

do you know how much our shares jumped?

Five times.

The estimated profit is 4.7 billion dollars.

You alone helped to increase the price of our shares,

so you can spend what you want?

I'm asking for some respect at least.

Since you're being so direct,

I'll speak freely and directly myself.

From now on, all reports regarding the NAND Flash research...

require the CEO's approval.

Director Myeong.

What power does a mere director have?

If that's what you say,

that's what I'll do.

(Top Secret: Round 2 research results)

I got it. I have a signal.

I got it! At last!

Yes. I got it.

Now stay there.

Stay still.

Oh? It's working.

Team Leader. Ok Cheol's camera is online.

He's not up to much, is he?

No. He's quiet.

I guess Mi Soon got out safely then.

I heard from Mr. Ok.

The package is ready.

He does as he's told.

I just don't like the weaselly fool.

CEO Yoon's new secretary.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left