House of Ninjas (忍びの家 House of Ninjas)

!گاکو- !گاکو-

.شیکوکو ساما

تصمیم بر این شد که نوزدهمین .رهبرمون فوما کوتارو باشه

!شیکوکو

...امروز .رهبر قبیله فوما درگذشته

،این هجدهمین وصیت رهبره

یه طرح استراتژیک که آرزوی 500 ساله .قبیله باستانی‌مون رو برآورده می‌کنه

رهبر فقیدمون با کمال میل .خودشو فدای این هدف کرد

ولی قبیله فوما .به هیچکس پاسخگو نیست

ما تو زیر زمین باقی می‌مـونیم و روزی ظهور می‌کنیم که

ما شینوبی‌ها از سایه‌ها .بیرون بیایم و در نور بایستیم

فعلا ناپدید می‌شیم و ،وقتی از مرگ به زندگی برگردیم

.تمام دنیا می‌فهمه که رهبر واقعی کیه

.رینا

رینا؟

رینا؟

.رینا

.متاسفم

.خدا رو شکر

حالت خوبه؟

بهت صدمه زدن؟

چه اتفاقی افتاد؟

تسوجیوکا رو می‌شناختی؟

چرا بهم نگفتی؟

.هی

چرا اینو بهم داد؟

.واقعا نمی‌دونم

!بهم دروغ نگو! تو یه چیزی می‌دونی

.متاسفم

.سعی می‌کنم ازت محافظت کنم

.از تعطیلات برگشتم- .منم برگشتم-

امیدوار بودم که دوباره .همه‌ی خونواده رو با هم ببینیم

آروم، رئیس صداتو می‌شنوه .اوه-

.متاسفم

می‌دونم خیلی تلاش کردی .که این اتفاق بیوفته

.مشکلی نیست

.چیز مهمی نیست

...گرچه

گرچه؟

.یه شام عذرخواهی بهم بدهکاری

.اوه

.آه

.آه، خیلی‌خوب

اوه، مرد، ریکو کان .تو لباس آبجوسازی خیلی جذاب شده

.اوه

.فراموش کردم

.تبریک میگم-

شنیدم آژانس امور فرهنگی .بهمون یارانه داده

.نمی‌دونستم

.از آخرین یارانه شش سال گذشته

یارانه؟

.یوکو پشت این ماجراست

کارگردان: یوشیاکی مورائو

سوئیچی‌سان

.میساسان

.ماتسورا‌سان

.خیلی خوش‌تیپ شدی

از تیپم خوشت اومده؟- .آها-

اون نت‌ها رو که نواختی با اشتیاق و اعتماد به نفس

.طنین انداز شد

،میساسان

چطوره که واسه شام بریم بیرون؟

می‌خواستم ازت بپرسم .ولی یه چیزی پیش اومد

چی؟

،از این بابت متاسفم ولی باهاتون تماس می‌گیرم، خب؟

چیه؟

...من

.امیدوار بودم بیشتر پیشم بمونی

چرا بهم نمی‌گی؟

اگر رازم رو بهت بگم چی؟

.در مورد آتیش سوزی تو هتل

.شایدم متوجه شده باشی

.من اون بچه سه ساله بودم

...یکی از قربانی‌های اون روز

.یه خبرچین با اطلاعات و اسناد دولتی بود

.پدرم

هارو، اگه چیزی می‌دونی باید بهم بگی، باشه؟

.یه چیزی رو می‌دونم

اونقدرها هم که فکر می‌کنی .ساده لوح نیستم

،من تحقیق کردم

و معتقدم یه سازمان .پشت پرونده‌های حل نشده این کشوره

"پرونده‌های حل نشده"

"جاسوس‌های اونیوبان ژاپن باستان"

"!ناجی مرموز؟"

"مرد سیاه پوش"

"نجات معجزه آسا"

"زنده موندن کودکی سه ساله تو آتیش سوزی"

"!گروه مخفی؟"

.شش سال پیش، موکای رو دزدیدن

.مرگ‌های مرموز از همون روز شروع شد

تاریخ 2018.9.13 مرگ‌های مرموز، 30 نفر

"خودکشی تایید نشده"

هیچ اطلاعات خانوادگی" " کاملا خصوصی نیست

"از تماس با دیگران خودداری کنید"

پس اتفاقی با هم آشنا نشدیم؟

...نه، ولی

.تو هم بهم دروغ گفتی

تو کسی هستی .که منو تو اون باشگاه نجات دادی

.می‌دونم که تو یه مرد معمولی نیستی

هارو، واقعا تو کی هستی؟

اسمت واقعا همینه؟

.مهم نیست که کی‌ام

،برادرت

.فکر نکنم خودشو کشته باشه

،این مرگ‌ها، از جمله مرگ برادرت .چیز عجیبیه

.فکر نمی‌کنم تصادفی باشن

درست می‌گم؟

.می‌دونم یه چیزی داره اتفاق میوفته

یه سازمان فوق سری .مرگ همه این افراد رو جعل کرده

ولی چرا موکای رو هدف قرار دادن؟

.بهم بگو

...چرا برادرت- .همش تقصیر منه-

منظورت چیه؟

.الان باید برم

.هارو، نرو

...می‌خوام درمورد افشای همه‌ی اینا

.یه مقاله بنویسم

"لیست مسافرین" .تاریخ 10/24 ساعت 15:20 بعدازظهر

"کشتی: "فرونتیر روتس

.بلافاصله برمی‌گردم

!گرفتم. هاماسان، هاماسان

حرکت ساعت 3:20 بعد از ظهر در تاریخ 24 اکتبر 2024

"اسم کشتی، فرونتیر روتس"

!لیست مسافرین یکی‌ـه

.هرکی تو لیست قربانی‌ها نیست، عامل جنایته

.خیلی‌خوب

.قطعاً همینه !حالا بقیه رو هم پیدا کنین

!بله، قربان

.هی، هی، میز رو پاک کنین

می‌خوای اینجا باشه؟- .آره، بذارش اینجا-

.وای، وای، وای .اونا رو با هم قاطی نکن

.هی، بیا با این لیست شروع کنیم

بله؟

پشت سر من یوکو رو فرستادی مأموریت؟

.ما یه خونواده معمولی هستیم

!اینکارو گذاشتیم کنار

متوجه شدی؟

.هیچ کاری نمی‌خوایم باهاش بکنیم

"خونواده معمولی" ها؟

اون چی بود؟

پس چرا همسر "معمولی" تو اومده سر کار؟

.غیر ممکنه

.تو واقعا خونواده خودتو نمی‌شناسی

چرا هارو مسئولیت کارخونه آبجوسازی رو بعهده نمی‌گیره؟

ناگی واقعا از شینوبی بودن دست کشیده؟

یوکو از زندگی فعلی‌ش راضیه؟

تو چطور؟

تونستی با مرگ گاکو کنار بیای؟