New Saga (強くてニューサーガ)

ممرّ سفليّ؟

هل أنت متأكد من وجوده؟

.لا بدّ من وجوده بمكان ما هناك

ما الذي تريد منّي فعله إذًا؟

.إزاحة الأنقاض

ماذا؟

استخدمي عفريتًا أرضيًا للعثور على الممر .المدفون تحت الأنقاض

.مهلًا

،أستطيع تغيير الحجر كما فعلتُ في سانغارد

لكن استدعاء عفريت أرضيّ لفترة طويلة .يستهلك طاقة سحرية هائلة

وتتوقع منّي استخدامه في العثور على ممر لسنا متأكدين من وجوده تحت كل هذا؟

.بالضبط

لا تعلم إطلاقًا أين يوجد الممر، صحيح؟

.سأستنزف سحري بسرعة

!يُمكن تجديد الطاقة السحرية

!هيّا! استخدمي قدرما تشائين

هل تعلم شعور تناول هذه يا كايل؟

.نعم. إنها فعّالة جدًا

!وطعمها سيئ

.أتوسّل إليك. لا وقت لدينا

،بينما نقف هنا نتجادل .قد يكون غازوس في خطر

...أورزا

!رجاءً يا أورزا !أنت الوحيدة القادرة على فعل هذا

!يمكنك فعلها !بوسعك فعل أيّ شيء تعقدين العزم عليه

!رجاءً يا أورزا

!حسنًا

!إن كان هذا ما تريده، فسأفعل ذلك

.سنعقد آمالنا عليها

إن عثرتِ على ذلك السيف المقدّس !فاحرصي على إحضاره لي

هل أنت متأكد أن الشيطان الذي رأيته كان رجلًا يا ثيرون؟

.لمحته عبر النافذة فحسب، لكن أنا متأكد

رأيتَ امرأة، صحيح؟

.نعم

ما يعني أن هناك شيطانين .على الأقل في كاران حاليًا

...شيطانان

.مقزّز

.أشعر بالمرض

.مهلًا

ما هذا؟

!يا كايل

هل عثرتِ على شيء ما؟

...لا شكّ أن هذا

!هو الممرّ السفلي المخفيّ

.ابقوا متيقظين

.قد يكون الشياطانان أمامنا

.شياطين إذًا

كانت تلك أول مرة أرى أحدهم .لكنه بدا خطيرًا جدًا

.مثل أمي عندما تقاتل بأقصى قوتها

يتفوّق الشياطين على البشر .في القدرات القتالية الفردية

.لستُ مخطئًا باعتبارهم وحوشًا مثلها

!سأخبر ليلى-سان بما قتلماه عنها

.تعرف الكثير عن الشياطين يا كايل

.يستوجبون قدرًا كبيرًا من الحيطة

.إنهم خطيرون

،بحالة أورزا الحالية .عليكما ألا تتقدما أكثر من هذا

!ماذا؟ لا تطلب منّا العودة الآن بالتأكيد

!بعد أن بلغنا هذا الحد

!سنبقى معك حتى النهاية

.سيكون الأمر على ما يرام

.ثيرون برفقتي هذه المرة

في أسوء الأحوال، حتى إن ظهر .فبوسعي حمايتهم

!انظر يا كايل

...مستحيل. أهذا

.هذا مشابه جدًا

ما كل هذا؟

.طقوس محظورة

،لكن بالنظر إليها .النطاق والصيغة بسيطان

لماذا هي محظورة؟

إنها طقوس لتحويل طاقة حياة .قربان إلى قوة سحرية

...هذه الثياب

!هذا مساعد الحاكم الذي التقيناه سابقًا

.لا شكّ أن هؤلاء مواطني كاران المختطفين إذًا

بعبارة أخرى، احتاج شخص ما ،لقرابين لاستخراج سحر قوي

لذا لجأوا لاختطاف المواطنين؟

.هذا ما يبدو عليه الأمر

...فهمت، فهمت

.يركزون على الجودة بدل العدد

تمتص هذه الدائرة السحرية .الحياة ببطئ من كل ضحية

...لكن بهذا المحفّز الضعيف

سيتجاوز قريبًا سعته .من الطاقة السحرية وينفجر

أتقصدين أنه سينفجر؟

،بالفعل. وبهذا القدر من السحر .سيمسح نصف المدينة من على وجه الأرض

!ستكون كارثة

ما التعويذة التي يحاولون إلقاءها إذًا؟

...لستُ متأكدة، لكن

.أستشعر شخصًا على مقربة

.يبدو أنها انتهت

ألا يمكنك قول شيء ما؟

ألا يرضيك وضعنا الحالي؟

...التعاون مع بشريّ لجمع المعلومات بسلام

.ظننتك موافقة على الخطة

كيف يكون هذا مسالمًا؟

.كانت هذه فكرة البشريّ

.يمكنهم التصرف بوحشية

.أتحدث عن قتلك لأولئك الأشخاص في السفارة

أكان ذلك ضروريًا؟

.كان ذلك طلب المتعاون معنا كذلك

كيف لي أن أرفض؟

لكنني أشعر أنّي التزمت .بتقليل عدد الضحايا

.كما أننا أُمرنا بألا نلفت الانتباه

...تلك الشيطانة

.كما أخبرتك، كان ذلك طلب المتعاون معنا

قال أن علينا إحداث ضجة .بما أنه ينفذ اختطافًا بمكان آخر

!مع ذلك

الأهم من هذا، هل نسيت؟

.حيال الغرض الذي يريده ملكنا

ما زلتُ منزعجة من التعاون .مع بشريّ وضيع

.علينا التعاون معه للحصول عليه

!يثبت هذا أيضًا ولاءنا لسيدنا

.كل ما نقوم به إنما هو من أجل ملك الشياطين

ملك الشياطين؟

.والآن، انتهيتُ من تنظيف القمامة

.يا له من مكان كئيب

.سأخرج لاستنشاق بعض الهواء المنعش

.لم يُكتشف أمرنا

.كان موقفًا مشحونًا بشدّة

.إنهما متعجرفان جدًا

حتى لو لم يكونا شيطانين .ما كنّا لنكون أصدقاء

.تقليل عدد الضحايا

،سمعتُ أن ملك الشياطين الحالي معتدل .لكن هذا غريب جدًا

.حصلنا على بعض المعلومات الجيدة بفضل هذا

...والآن

.علينا العثور على الحاكم باكس وغازوس

ما هذا المكان؟

!كايل

أهذا... غازوس؟

!هذا مطمئن! إنه على قيد الحياة

من أنتم؟

هل أنت... الحاكم باكس؟

.هذا صحيح

ما الذي تفعله هنا؟

.رفضتَ لقاءنا بسبب مرضك

!فهمت. هؤلاء أنتم

.أنتم مبعوثوا زيرغوس

.غزتنا الإمبراطورية وحاولت زيرغوس حكمنا

!لكنكم لن تفعلوا ما يحلو لكم بمدينتنا

!سأحمي كاران

تحميها؟ ما الذي تتحدث عنه؟

.أنت تختطف سكانها وتضحي بهم

لِم قد تفعل هذا؟

...من أجل كاران

!لحماية كاران

حماية كاران؟

هل سيصيبها أمرٌ ما؟

.سيُستنزف عرق معدن كاران قريبًا

!توقف يا غازوس

لماذا ما زلت تعارضني؟

.لا جدوى من إخفاء الأمر بعد الآن

.حان وقت كشف الحقيقة