The Rational Life

The Rational Life (理智派生活)

دانلود زیرنویس Sinhala

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Rational Life E01-35 END Netflix
ناشر SD_macTavish1

برچسب‌ها

other
Download Sinhala Subtitle Files for Mobile (35)
Choose the file for your episode
E01
01[SI]The.Rational.Life.E01.x264.540p.srt 96 KB
E02
02[SI]The.Rational.Life.E02.x264.540p.srt 96 KB
E03
03[SI]The.Rational.Life.E03.x264.540p.srt 83 KB
E04
04[SI]The.Rational.Life.E04.x264.540p.srt 88 KB
E05
05[SI]The.Rational.Life.E05.x264.540p.srt 90 KB
E06
06[SI]The.Rational.Life.E06.x264.540p.srt 106 KB
E07
07[SI]The.Rational.Life.E07.x264.540p.srt 91 KB
E08
08[SI]The.Rational.Life.E08.x264.540p.srt 84 KB
E09
09[SI]The.Rational.Life.E09.x264.540p.srt 82 KB
E10
10[SI]The.Rational.Life.E10.x264.540p.srt 80 KB
E11
11[SI]The.Rational.Life.E11.x264.540p.srt 86 KB
E12
12[SI]The.Rational.Life.E12.x264.540p.srt 104 KB
E13
13[SI]The.Rational.Life.E13.x264.540p.srt 76 KB
E14
14[SI]The.Rational.Life.E14.x264.540p.srt 88 KB
E15
15[SI]The.Rational.Life.E15.x264.540p.srt 88 KB
E16
16[SI]The.Rational.Life.E16.x264.540p.srt 88 KB
E17
17[SI]The.Rational.Life.E17.x264.540p.srt 94 KB
E18
18[SI]The.Rational.Life.E18.x264.540p.srt 72 KB
E19
19[Si]The.Rational.Life.E19.x264.540p.srt 72 KB
E20
20[SI]The.Rational.Life.E20.x264.540p.srt 68 KB
E21
21[SI]The.Rational.Life.E21.x264.540p.srt 82 KB
E22
22[SI]The.Rational.Life.E22.x264.540p.srt 93 KB
E23
23[SI]The.Rational.Life.E23.x264.540p.srt 76 KB
E24
24[SI]The.Rational.Life.E24.x264.540p.srt 80 KB
E25
25[SI]The.Rational.Life.E25.x264.540p.srt 78 KB
E26
26[SI]The.Rational.Life.E26.x264.540p.srt 91 KB
E27
27[SI]The.Rational.Life.E27.x264.540p.srt 70 KB
E28
28[SI]The.Rational.Life.E28.x264.540p.srt 84 KB
E29
29[SI]The.Rational.Life.E29.x264.540p.srt 105 KB
E30
30[SI]The.Rational.Life.E30.x264.540p.srt 102 KB
E31
31[SI]The.Rational.Life.E31.x264.540p.srt 87 KB
E32
32[SI]The.Rational.Life.E32.x264.540p.srt 90 KB
E33
33[SI]The.Rational.Life.E33.x264.540p.srt 80 KB
E34
34[SI]The.Rational.Life.E34.x264.540p.srt 104 KB
E35
35[SI]The.Rational.Life.E35.x264.540p.srt 87 KB
دانلود زیرنویس Sinhala
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2023-08-09
تعداد دانلود: 56
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Sinhala

نخستین 200 خط.

එක.

කාරණය කුමක් ද? - හෙලෝ, රුඔක්සින්.

ඊයේ ස්වයං-ගිනිගැනීමේ නඩුව සම්බන්ධයෙන්,

රුවන් මහතා පෞද්ගලිකව මෙහි පැමිණියා

සහ මෝටර් රථ හිමිකරු Jin Yuanhao ගේ සියලු තොරතුරු ලබා ගත්තේය.

ඔහු පැවසුවේ ලියු මහතා තමාට නඩුව ලබා දුන් බවයි

ඒවගේම ඒක දිගටම වැඩ කරන්න කිව්වා.

පිළිගන්න බැරිනම් ලියු මහත්තයට කතා කරන්න කියලත් කිව්වා.

මම දැන් සම්බන්ධ වුණා

මෝටර් රථ හිමිකරු Jin Yuanhao ඊයේ මෙම නඩුව ගැන.

ඔහු සන්සුන් විය

සහ අපගේ අවංකභාවය සහ අප එය හසුරුවන ආකාරය පිළිගත්තේය.

නමුත් ඔහු අද උදෑසන අන්තර්ජාලයට යමක් පළ කළේය.

ලියු මහතා එයට කැමති වූයේ නැත.

ඔහු පළ කළේ කුමක්ද?

මම එය ඔබගේ දුරකථනයට යවා ඇත.

මගේ සෙන්ප්‍රෝ මෝටර් රථය ස්වයං-දැල්වීමෙන් පැය 24කට පසු බියකරු

ඔවුන් Jin Yuanhao ට කාර්යාලයට එන්න කියනවා.

සිජියා, මට රෝහල් ලිපිනය එවන්න,

නම සහ කාමර අංකය

දැන් Jin Yuanhao ගේ බිරිඳගේ.

හරි මම දැන් එවන්නම්.

කාර් එකෙන් බහින්න. -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

මට හදිස්සියි. අපි ඊළඟ වතාවේ කතා කරමුද?

නෑ දැන් එලියට යන්න.

නැත. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? -මිස්, ඔයා යනවද නැද්ද?

ඇය නොවේ. මට බිල දෙන්න.

මෙතන.

පලයන් එළියට.

ඔබට තවමත් පැන යාමට අවශ්‍යද?

සල්ලි ඉල්ලන්න ආවෙ නැද්ද?

මට සල්ලි නැහැ. ඔයාට ඕන නම් මාව මරන්න පුළුවන්.

ලුඕලුඕ.

පහුගිය අවුරුද්දේ අපි හොඳින් එකට වැඩ කළේ නැද්ද?

අපගේ අන්තර්ජාල සාප්පුව සාර්ථක වීමට ඉතා ආසන්නයි.

ඔබ අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?

අනික ඔයා කිසිම කතාවක් නැතුව ගිණුමෙන් සල්ලි ඔක්කොම ගත්තා.

ඇත්තටම මොකක්ද වෙන්නේ? ප්‍රශ්නයක් තියෙනවනම් කියන්න.

මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට උදව් කරන්නම්.

ඔබේ ආයෝජනයෙන් අඩක් මට ණයක් ලෙස සැලකිය හැකිද?

මම කඩේ අතහරිනවා. -ඇයි?

ඉන්න, අපිට ගිවිසුමක් තිබුණා. මම නිර්මාණය කරන්නම්, ඔබ ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.

මම තීරණය කළා.

මට මගේ පෙම්වතාගෙන් වෙන් වෙන්න බැහැ.

මට දුරස්ථ සබඳතා දරාගත නොහැක. මම එයා එක්ක පිටරට ඉගෙන ගන්න යනවා.

හෙලෝ, මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

හායි, මම රෝගියෙකුට පළතුරු කූඩයක් කැමතියි.

හරි, මොහොතක් ඉන්න. -ඔයාට ස්තූතියි.

හලෝ, මොකද වෙන්නේ?

රුඔක්සින්.

මම කලින් ඔබේ මේසය වෙත ගොස් ඔබ තවමත් මෙහි නැති බව දුටුවෙමි.

මම ඔබේ මේසය මත සියවසේ බිත්තර කැඳ සමඟ ඌරු මස් තැබුවෙමි.

මම ඔයාට කලින් කියලා නැද්ද? මම කැඳ කන්න කැමති නැහැ.

මම යම් දෙයකට මැදි වී සිටිමි. මට යන්නට තියනෙවා.

නැහැ, රුඔක්සින්.

මම අද රෑ ප්‍රංශ අවන්හලක් වෙන් කර ගත්තා.

අපි එකට රෑ කෑම කමු.

අද සියාන්ගේ උපන්දිනයයි.

මම ඇය සමඟ කෑමට පොරොන්දු වුණා.

සියාන්ට ඇගේ උපන්දිනය තම සැමියා සමඟ ගත කළ හැකිය.

ඔබ ඔවුන් සමඟ යන්නේ ඇයි?

හරි. ඔබ යන්නේ කුමන අවන්හලටද?

කුයි ලික්සින්.

මම මගේ හොඳම මිතුරා සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා.

ඔබට සියලු විස්තර ඇසීමට අවශ්‍යද?

ඔබේ මනස අවුල්ද?

ඔහු ඔබ සමඟ බොහෝ වාරයක් වෙන් විය.

ඔහු විශ්වාස කළ නොහැකි, ඔබ දන්නවාද?

ලස්සනට කියනවා නම්, ඔබ ඔහු සමඟ පිටරට අධ්‍යාපනය ලැබීමට යනවා.

කෙලින්ම කිව්වොත් ඔයා එයාගේ සේවිකාව වෙනවා.

පිටරට මොකක් හරි උනොත් ඔයා ගොඩක් දුරයි. ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කාටද?

එයා ගැන මේ විදියට කතා කරන්න එපා.

මම කොහොමත් එයා එක්ක යනවා.

ඔබ තීරණය කළත්,

ඔබ මා සමඟ කඩය වැසීම ගැන සාකච්ඡා නොකළ යුතුද?

ඔයා මගේ සල්ලිවලින් භාගයක් ගත්තා. ඔබ මුලින්ම මගෙන් අවසරය ඉල්ලා සිටිය යුතු නොවේද?

Luoluo, ඉක්මන් වෙන්න එපා.

හැඟීම්බර වෙන්න එපා.

කඩය වැසීම ගැන නැවත සලකා බලන්න--

Luoluo, නවත්වන්න!

Ruoxin, ඇත්ත තමයි,

අද අපේ සංවත්සරයයි.

මට ඔබ සමඟ ආදර කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි.

මට ඕන-- - මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. මට යන්නට තියනෙවා.

එපා. ඔබ නැවත කාර්යාලයට එන්නේ කවදාද?

මට සමාවෙන්න, එය කොපමණ වේද?

මට කණගාටුයි.

මගේ පළතුරු කූඩය.

ධාවනය නවත්වන්න.

මට යන්න දෙන්න!

ලුඕලුඕ.

මම හිතන්නේ මම ඔයාට ගොඩක් හොඳ වුණා. අනික මම ඔයාට වරදක් කලේ නෑ.

එය හමාරයි. මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ.

දෙන්නට පස්සෙ කතා කරන්න පුලුවන්ද?

අපි මගේ පළතුරු කූඩය ගැන කතා කරමු, හරිද? -නිශ්ශබ්ද වන්න. මම ඔබට පසුව ගෙවන්නෙමි.

එය හමාරයි? මම එකඟ නැහැ.

Luoluo, කඩය වැසීම ගැන නැවත සලකා බලන්න.

මිස්, මට උදව් කරන්න.

මට යන්න දෙන්න! -නැත.

අපි අද දේවල් පැහැදිලි කළ යුතුයි.

ඔයා කොල්ලෙක්, ඒත් දිගටම කෙල්ලෙක්ව අල්ලගන්නවා.

ඔයා රළු වැඩියි නේද?

ඔබ කවුද, නෝනා? මෙය ඔබේ ව්‍යාපාරය වන්නේ කෙසේද?

ඔබ "මැඩම්" යනුවෙන් හඳුන්වන්නේ කාටද?

කුමක් ද? ඇයි ඔයා මාව රූගත කරන්නේ?

අපේ රටේ නීතියට අනුව,

ලුහුබැඳීම, නැවැත්වීම සහ අපහාස කිරීම අවිධිමත් හැසිරීම ලෙස සැලකිය හැකිය.

බය වෙන්න එපා මිස්.

ඔබට ඇලෙන සුළු මිනිසෙකු හමු වුවහොත්,

ඔබට පොලිසියට ඇමතිය හැකිය.

පොලිසිය අමතන්න?

මම තමයි පොලිසියට කතා කරන්න ඕනේ. ඇයගෙන්ම විමසන්න.

ස්තුතියි, මිස්.-ලුඕලුඕ!

යන්න එපා.

මගේ පළතුරු කූඩය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත. ඔබ මැදිහත් වන්නේ ඇයි?

ඔයාට මට ගහන්න ඕනද?

මහජන ආරක්ෂක පරිපාලන දඬුවම් නීතියට අනුව,

ඔබ දින 5 කට වඩා වැඩි කාලයක් සහ දින 10 ට අඩු කාලයක් රඳවා තබා ගත හැකිය

හිතාමතා සහ ද්වේෂ සහගත තුවාල සඳහා.

ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ? - මොකද මම වැඩ කරන්නේ නීති කටයුතුවල නිසා.

ඒක මේ රටේ නීතිය.

හරි, මම අවාසනාවන්තයි කියලා සලකන්න.

මම ඔබ සමඟ වාද නොකරමි. චලනය කරන්න.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මට මගේ දුරකථනය දෙන්න.

මගේ පළතුරු කූඩය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න, මම ඔබේ දුරකථනය ආපසු දෙන්නම්.

යන්න.

CUI LIXIN

මෙතන.

ඔයා හරිම වේගවත්.

හියර් යූ ගෝ.

ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

නමුත් මම ඔබට මතක් කරන්නම්.

ඒ කෙල්ලව අතාරින්න.

සබඳතා බලහත්කාරයෙන් කළ නොහැක.

ඔබ ඇයට කරදර කරන තරමට ඇය ඔබට වෛර කරයි.

මට පැහැදිලි කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

නවත් වන්න.

දැන් මොකද?

ඔබ දැනටමත් පළතුරු කූඩය සඳහා මුදල් ගෙවා ඇත, එබැවින් බිම ඇති පලතුරු ඔබේ ය.

ඒවා ගන්න. ඒවා නාස්ති කරන්න එපා.

ශිෂ්ට සම්පන්න පුද්ගලයෙක් වෙන්න.

FRESHONE

අප හා එක් වන්න. ෆ්ලයි හමර් වෙබ්ටූන් ක්ලබ්

වෙබ්ටූන් කර්මාන්තය පිළිබඳ ඔබේ දැනුම තරමක් සීමිතය.

අනික ඔයාට ගොඩක් අත්දැකීම් නෑ.

මම හිතන්නේ නැහැ ඔබට සංස්කාරකවරයෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

ඔබ වෙනත් ආකාරයේ වෙබ්ටූන් කියවන්නේ නැත්තේ ඇයි?

වෙළඳපල ගැන තව දැනගන්න. අනාගතයේදී අපට සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

හෙලෝ අම්මේ.

මම සල්ලි මාරු කළා විතරයි.

එය පරීක්ෂා කරන්න.

එය ෂැංහයි හි ඔබගේ වසරක කුලියයි.

එය මසකට යුවාන් 3,000 කි.

අවුරුද්දකට පසුවත් ඔබට සහාය වීමට නොහැකි නම්,

ගෙදර ඇවිත් සිවිල් සේවා විභාගයට පාඩම් කරනවා.

කලබල වෙන්න එපා අම්මේ. මට එය තේරුණා.

කරදර වෙන්න එපා?

මම කරදර නොවන්නේ කෙසේද?

මම ඔයාට කියනවා. මම වද වෙනවා.

මිනිස්සු මගෙන් ඇහුවම

මගේ පුතා ෂැංහයි හි කරන රැකියාව කුමක්ද?

මොනවා කියන්නද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.

නිදහස් සේවකයෙකු යනු කුමන ආකාරයේ රැකියාවක්ද?

එය රක්ෂණ සහ නිවාස අරමුදල් සපයන්නේද?

මාසික වැටුප කීයද?

වසර අවසාන ප්‍රසාද දීමනාවක් තිබේද?

මට හරිම ලැජ්ජයි. මම එල්ලෙනවා.

හේයි. - මම විනාශයි.

ඔබ නැවත ප්රතික්ෂේප කළාද?

අද සම්පූර්ණයෙන්ම ඛේදනීය දවසක්.

මගේ තැළුණු හදවතට යම් සහනයක් අවශ්‍යයි.

අද රෑ,

අපි බන්ට් එකේ තුනට ගිහින් සැප විදිමු.

ඔබට මෙතරම් මුදලක් වැය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

මොකක්ද ලොකු වැඩේ?

කවුද කියන්නේ අපිට බන්ට් එකට යන්න බෑ කියලා?

අපි එතනට යමු.

එන්න.

ඔබ…

ආයුබෝවන්.

මම Zenpro Automotive හි නීති නියෝජිතයා වන Shen Ruoxin.

මම ආවේ ආයතනය වෙනුවෙන්.

ඔබට ඉක්මනින් සුවය ලැබේවායි පතමි.

ජින් මහත්මිය.

ඔයාට කොහොම ද?

ඔබ සනීප වෙනවාද?

කලබල වෙන්න එපා.

අපේ සමාගම පොරොන්දු විය

ඔබගේ රෝහල් බිල්පත් ගෙවීමට.

මම ඊයේ ජින් මහතා හමුවී කතා කළා.

ඔහු මට සිදු වූ දේ කෙටියෙන් කීවේය.

අපි ඉතා කණගාටුයි සහ සමාව අයදිමු.

නමුත් තවමත් පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල නිකුත් වී නොමැත.

ඉතින් අපි තවමත් දන්නේ නැහැ

මෝටර් රථය ස්වයං-ගිනි ගැනීමට හේතුව කුමක්ද?

ඔබ දන්නේ නැහැ?

ඒක පැහැදිලියි නේද?

ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඔබගේ මෝටර් රථයේ ගුණාත්මක ගැටලුවකි.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left