Creepshow

Creepshow

دانلود زیرنویس Dutch

فصل 2

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Creepshow S02 COMPLETE SEASON WEBRip x264-ION10
ناشر Jorda

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
تاریخ انتشار: 2021-05-16
تعداد دانلود: 41
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Dutch

نخستین 200 خط.

Joe?

Joe?

Joe?

Joe-Joe?

Schat, heb je me gehoord? Ik was je aan het bellen.

Sorry, ik was net aan het afronden met Gillman.

Haal je tanden eruit.

Je weet dat ik je niet kan begrijpen met die dingen erin.

Ik wilde zeggen dat het me spijt, ik was de Gillman aan het afronden.

Nou, de Gillman kan wachten, want wat denk je?

Tante Barb is er.

Met oom Kevin? - Ja, met oom Kevin.

Ze brachten echter pepperoni-pizza.

Kom op, voordat het koud wordt.

Je vrienden zullen er nog steeds zijn als je terugkomt.

Oh!

Kom eten!

Ik hypnotiseer je om te komen eten!

Ik heb echt het gevoel dat je het daar goed doet.

Heel erg bedankt.

Mmm.

Trick-or-treat is pas in oktober, maat.

Elke dag is hier trick-or-treat.

Werkelijk? Meer Tang?

Nee, dank u wel. Ik drink nooit Tang.

Waarom niet?

Het is de officiële drank van astronauten.

Het was de eerste drank op de maan, weet je dat?

Joe houdt van Tang. Hij is gewoon, hij doet zijn Dracula.

Bela Lugosi, toch? - Speelde hem in de eerste.

Technisch gezien speelde Max Schreck hem

in de eerste ... De stille versie,

"Nosferatu", 1922.

Bela Lugosi was een drugsverslaafde.

Ik heb dat nooit gehoord. Het is een feit!

Zoek het op in de encyclopedie. Ik ben niet gek op de nieuwe man.

Wat is zijn naam?

Weet je, de limoen met de rode ogen?

Christopher Lee. - Nee, dat is de karateman.

Ja, zoek het op.

Joe-Joe hoeft niet.

Hij weet alles wat er te weten valt

over Dracula en de mama en Frankenstein en ...

Wie mis ik hier?

Uh, OJ Simpson.

Toen ik zo oud was, wist ik alles

er was te weten over voetbal.

Tegenwoordig draait het allemaal om deze horror-onzin.

Mag ik verontschuldigd worden? - Ik weet het niet, kan je?

Mag ik mij verontschuldigen? - Ja, ja, zo dadelijk.

Um, tante Barb en oom Kevin

iets hebben dat ze ons wilden vragen.

Joe, zou het cool zijn

als ik en oom Kevin een tijdje kwamen logeren?

Je moeder kan nu wel een extra hand gebruiken

met, nou ja, alles wat er gaande is.

Als je ons hebt.

Heya, tel. - Je verpest het.

Vampieren verschijnen niet in spiegels.

Laat me je helpen.

Ow.

Bod.

Je oog.

Wie heeft je dat aangedaan?

Billy Niles weer?

Kom hier, jongen.

Kunt u iets voor mij doen

en leg het monsterpraatje op school af, hmm?

Je komt vrienden tekort, jochie.

Ik heb alle vrienden die ik nodig heb.

Je hebt er veel.

Waarom moeten ze bij ons intrekken?

Weet je, het is niet voor altijd.

Totdat ik klaar ben met mijn volgende chemokuur.

En het zal ...

Het zal je oom Kevin helpen om weer op de been te komen.

Hij is zo'n loser.

Hé, hij is niet zo slecht.

Wist je eigenlijk dat hij in het leger bokste?

Misschien kan hij je een paar tips geven

over hoe om te gaan met oude Billy Niles?

Ja?

We praten er morgen over.

Okey-doke? - Okey-doke.

Wat speelt er vanavond op de oude tijdmachine?

Ik heb nog niet besloten.

"Abbott en Costello ontmoet" iemand.

Nou, zet het op. - Ik zal de Jiffy Pop maken.

Ik houd van jou mam.

Ik hou van je.

Mam?

Waarom noem je het altijd een tijdmachine?

Omdat dat is wat projectoren zijn.

Films, ze vervoeren ons.

Denk er over na. Ik wed dat je het je herinnert

precies waar je was

en met wie je de allereerste keer was

je hoorde Dr. Frankenstein schreeuwen: "Het leeft!"

Ik was met je.

Dat is juist.

En met één druk op de knop ben je dat altijd.

Voor altijd samen, Joe-Joe.

Net als in de films.

Mam?

Mam?

Goedemorgen.

Waar is het joch?

Ik liet hem uitslapen.

Op een zaterdag?

Het is een klusdag.

Hij kijkt waarschijnlijk weer naar films.

Kevin, wees aardig.

Hij zal eruit groeien. Sommige kinderen doen aan Little League.

Joe-Joe en zijn moeder deden monsters.

Hij wordt een freak en jij maakt er reclame voor.

Wat doe je hier, lijm snuiven?

De arm van de Reaper repareren.

'De arm van de Reaper repareren.'

Waar zijn ze?

Ik weet dat je hier ergens een paar meisjes hebt, huh?

A-ha!

Nou, ik word in de stront gedoopt. Je houdt wel van meisjes, nietwaar?

Het is een verzamelobject.

Maar je vindt me niet zo leuk, of wel?

Dat is goed.

Weet je wat, je neef Gary, hij mocht mij ook niet zo.

We hebben geen monsterfilms en de Late Late Show bekeken.

Het was mijn taak om van hem een ​​man te maken.

Dat is precies wat ik voor je ga doen.

Bedankt?

Graag gedaan. - Eerste dingen eerst,

we moeten van al deze horror-rotzooi af.

Waarom? Omdat ik het zeg!

Weet je, ik en je tante hebben veel opgeofferd om hier te zijn.

Zo heb ik het niet gehoord. - Ik hoorde dat je moest intrekken

omdat je van je baan bent ontslagen.

Zo heb je het gehoord, huh?

Het heet een tijdelijk ontslag. Geef me dit!

Hé, dat was een cadeautje van mijn moeder!

Oh, arme, arme Magere Hein! - Oh!

Magere Hein is er helemaal kapot van.

Ga nu naar buiten! Het is een klusdag!

Je kunt later met je stomme speelgoed spelen, hmm?

Yo, Dr. Frankenstein! - Zeg hallo tegen je moeder voor mij!

Vriend!

Vertel me niet, de beruchte Billy Niles?

Ik heb wat Tang gemaakt.

Ik hoopte dat je je Dracula zou doen.

Nou, dat kan ik niet. - De zon is nog steeds uit.

Voordat je iets zei, was het mijn schuld.

Ik heb een extra dienst gedaan bij Bateman's Diner

zonder je oom te vertellen.

Hij zegt dat het tegenwoordig moeilijk wordt om gewoon een man te zijn.

Hij is geen man.

Ga voor de pin! - Ga voor de pin!

Hallo?

Ja, wacht even, hij is hier.

Kev, het is meneer Warren.

Hallo, meneer Warren.

Oh, ja, ja, we blijven zo goed mogelijk hangen, meneer.

Ik begrijp het, meneer. Wat kan ik zeggen?

De tijden zijn voor ons allemaal moeilijk geweest.

Dank u meneer.

Oh, lieverd, het spijt me zo.

Waar heb je spijt van? - Je hebt nog steeds je baan.

Wat denk je dat je aan het doen bent? - Huis schoonmaken.

Er zal geen kerstman meer zijn

geen tandenfee meer, en geen verdomde monsters meer!

Je bent het enige monster hier!

Blijf weg van hem. - Of wat? Huh?

Ah, jullie verdienen elkaar.

Kom op. Het is in orde.

Ik mis je.

Mam?

Begrepen. Nodig hebben.

Begrepen. Nodig hebben.

Nodig hebben.

Oh ja!

Wat is er gebeurd?

Het verdomdste ding.

Mijn enkel draaide helemaal rond.

Joe, ik ben het.

Ik werk in de nachtploeg.

Er staat kalkoenpottaart in de koelkast.

Blijf uit de buurt van je oom.

Hij ligt de hele dag met koorts in bed.

De dingen gaan hier veranderen, dat beloof ik.

Ik weet.

Waar kijkt hij in godsnaam naar?

Joe, zet het zachter!

Het kind heeft een ouderwets gierend kont nodig!

Moet weer een back-up hebben gemaakt van de shitter!

Jij, gek!

Ik kom voor je, maat!

Je hebt het nu aan het komen, jongen.

Ik weet dat je daar speelt met je verdomde speelgoed

Omdat ik de verdomde lijm kan ruiken.

Doe de deur open, of ik sla hem in!

Oké, oké.

Fuck you!

More Dutch subtitles for Creepshow

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left