Anna Karenina

Kalian...

Tim 10!

Kenapa kalian di sini?

Sudah kuduga, ya.

Kalian mencari Mitsuki dan akan lewati tempat ini.

Dengan Teknik Rajah Plagiat Hewanku, kami bisa menyusul kalian.

Jangan-jangan kalian diperintahkan tangkap Mitsuki?

Kalau itu salah.

Awas!

Cih, jangan bikin kami repot, dong!

Kenapa tiba-tiba menyerang?

Harusnya kamilah yang bertanya!

Tindakan seenaknya kalian itu bisa dianggap sebagai pengkhianatan.

Kami datang ke sini untuk bawa kalian pulang!

Meskipun kami enggan melakukannya, sih!

Tim 10 mengejar kami?

Maaf, tapi itulah perintahnya.

Kalau kalian melawan

kami akan pakai kekerasan.

Shikadai!

tersesat dalam hari layaknya tangga berputar

rasen kaidan no you na hibi ni mayotte

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

entah berapa kali ku kehilangan jati diri

nando jibun wo miushinatta darou

bertemu dan berpisah ialah saat yang menyakitkan

deai to wakare ha futto shita shunkan de

dan berubah jadi sesuatu yang abadi

soshite eien ni mo natte yuku

bayangan yang kukagumi berada jauh dalam kegelapan

akogare no kage ha tooku yami no naka

bila terus begini, akankah ku bisa mengejarnya dalam angin?

kono mama kaze no naka oitsukenai no ka na

walaupun semua di dalam permainan, bersinarlah masa muda kita

tatoe It's all in the game hikare bokura seishun

percayalah akan kemungkinan yang tak terbatas di hadapanmu

me no mae no mugen no michi no kanousei wo shinjite

matahari terbenam yang kulihat bersama pasti takkan terlupakan

itsuka kimi to mita yuuhi ha kitto wasurenai

tak ada yang bisa hentikan dunia

ugoku sekai wo dare ni mo

yang bergerak ini, inilah waktu kehidupanku

tomerarenai Time of my Life

walaupun semua di dalam permainan

Musuhnya adalah Ino-Shika-Cho...!!

Musuhnya adalah Ino-Shika-Cho...!!

Musuhnya adalah Ino-Shika-Cho...!!

Misi kami adalah bawa kalian pulang ke desa!

Kalian harusnya sudah mengerti.

Kalau kalian menolak, kalian akan dicap sebagai ninja pemberontak.

Benar, lo.

Dan aku tak mau jadi seperti itu.

Eh, ayo pulang, Sarada.

Chocho!

Tunggu sebentar, Teman-teman!

Apa pun yang terjadi aku harus temui Mitsuki dan pastikan sesuatu!

Aku mengerti kalian khawatirkan teman kalian.

Tapi, menyelidiki insiden itu bukan misi kalian, 'kan?

Meski bukan misi kami, kami tak boleh selamatkan teman kami?

Bukan begitu!

Karena pemikiran kalian yang terburu-buru

justru nanti kalian yang berada dalam bahaya!

Kau ingin bilang aku sedang tak tenang?

Ya!

Aku mengerti kenapa kalian terburu-buru.

Karena dia memang teman kalian.

Tapi karena itulah

demi dia juga kalian harus berpikir jernih, 'kan?

Aku tak bisa melakukannya!

Boruto!

Shikadai, aku mengerti apa yang kaukatakan

tapi meski begitu, aku tetap harus temui Mitsuki!

Kau...

Sayang sekali, sepertinya tak ada gunanya lagi bujuk mereka, ya.

Duh.

Mereka akan menyerang.

忍法・超獣偽画

Ninpou:

Ninpou:

Ninpou:

Choujuu

Giga

Choujuu

Choujuu

Giga

Giga

部分倍化の術

Bubun

Bubun

Bubun

Baika

no

Jutsu

Baika

Baika

no

no

Jutsu

Jutsu

Hampir saja!

Guru Moegi memang hebat.

Kalau sudah begini...

Maaf ya, matamu memang hebat

tapi aku jadi Jonin bukan karena kebetulan.

Tenang saja

takkan kusakiti satu pun murid dari Konohamaru

sebisa mungkin!

Dia kuat!

Kami pun juga kesulitan karena tak bisa gunakan teknik mematikan.

Untungnya, kami punya banyak cara untuk tangkap kalian!

Tepat sekali!

封印術・虎視眈弾

Fuin

Fuin

Fuin

Jutsu:

Koshi

Tandan

Jutsu:

Jutsu:

Koshi

Koshi

Tandan

Tandan

Boruto!

Maaf nih, tapi kami harus membawamu pulang seperti ini, Sarada!

Aku tak bisa bergerak!

Ini teknik khusus yang diajarkan oleh ayahku.

Kau tak mengetahui teknik ini, 'kan?

Anak nakal yang suka membantah sekalipun takkan bisa lolos

kalau dia tersegel ke dalam gulungan!

Sial!

Apa?

Apa?

Maaf, Chocho!

Tunggu!

Mereka berhasil kabur.

Teknik yang barusan digunakan Boruto itu apa, sih?

Ternyata dia juga punya teknik rahasia, ya.

Aku sudah baca pola pergerakan mereka.

27 langkah lagi mereka akan berakhir.

Apa itu kau, Yurito?

Apa kau bermalas-malasan...

Jadi, kau di sini, ya.

Terima kasih, taruh di situ saja.

Ada apa?

Sepertinya keperluanmu bukan hanya antarkan makananku, ya.

Kudengar hanya Tim 10 yang dikirim untuk kejar Boruto dan Sarada.

Apa maksudnya itu?

Prioritas utama kami saat ini adalah temukan Mitsuki.

Kami tak perlu tambahkan anggota lain ke Tim 10.

Bukan itu maksudku!

Yang kumaksud itu kalau hadapi teman sendiri akan jadi sulit!

Tak ada yang perlu kaukhawatirkan.

Dia sudah banyak belajar dari insiden Kelompok Byakuya.

Meskipun mereka temannya, kalau diperlukan, dia pasti akan bertindak.

Kalau benar begitu, ya sudah.

Selain itu

kalau dia, pasti sudah baca apa yang kupikirkan.

Apa, sih?

Jangan bilang kalau kau lebih dekat dengannya, lo!

Yang jelas, ini misi yang sempurna untuknya.

Begitu.

Mereka berusaha menipu kita dengan Klona Bayangan, ya.

Seperti yang diperkirakan Shikadai.

Tolong ya, Inojin.

Siap!

Di sekitar sini, pohon sangatlah sedikit