The Vampire Diaries
دانلود زیرنویس Urdu
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Urdu
نخستین 200 خط.
ایک صدی سے زیادہ عرصے سے، میں رازداری میں رہا ہوں۔ اب تک۔
میں خطرہ جانتا ہوں، لیکن مجھے اسے جاننا ہے۔
میں ایلینا ہوں۔ - سٹیفن.
میں ڈیمن ہوں۔ - تم نے مجھے نہیں بتایا کہ تمہارا ایک بھائی ہے۔
یہ پیچیدہ ہے. - الینا. کیتھرین کے لئے مردہ رنگر۔
تم میں سے کس نے اسے پہلی بار ڈیٹ کیا؟ - کیتھرین مر چکی ہے۔
اور تم مجھ سے نفرت کرتے ہو کیونکہ تم اس سے پیار کرتے تھے۔
مجھے امید تھی کہ میں آپ سے دوبارہ ملوں گا۔ - وہ کٹھ پتلی نہیں ہے۔
وہ آپ کے لیے موجود نہیں ہے کہ آپ جب چاہیں کھانا کھلائیں۔
وہ وہی ہیں جو میں چاہتا ہوں کہ وہ بنیں۔ - یہ میرے لئے اچھی قسمت کے لئے پہن لو.
تم مجھے چومنا چاہتے ہو۔
ہار میں Vervain.
کچھ عرصہ ہوا ہے کہ کوئی میری مجبوری کا مقابلہ کر سکتا ہے۔
ڈیمن میں کچھ بھی نہیں بچا ہے۔
کوئی نیکی، کوئی احسان نہیں۔ کوئی پیار نہیں۔
صرف ایک راکشس جسے روکا جانا چاہیے۔
ہیلو؟
جیریمی؟
ہیلو؟
یہ لوگن فیل ہے جو آپ کے پاس صوفیانہ آبشار سے براہ راست آرہا ہے...
...ایک اور مہلک جانوروں کے حملے کی بریکنگ نیوز کے ساتھ۔
شہریوں کو خوفزدہ کرنے والے جنگلی جانور نے ایک اور شکار...
...مقامی ہائی اسکول کی طالبہ، ایلینا گلبرٹ۔
پولیس کو یقین ہے کہ شواہد اس بات کی تصدیق کریں گے کہ یہ وہی جانور ہے...
... حالیہ حملوں کے لیے ذمہ دار۔
آپ جانتے ہیں کہ آگے کیا ہونے والا ہے۔
برا خواب؟
کیا آپ جانتے ہیں کہ ابھی آپ کے دماغ میں جانا کتنا آسان تھا؟
آپ کو واقعی کچھ انسانی خون کی ضرورت ہے۔ یہ کھیل کا میدان بھی ہوسکتا ہے۔
فٹ بال کا حوالہ۔
بہت جلد؟
ٹھیک ہے، میں اس کا مستحق ہوں۔
لیکن میں صرف آپ کو بتانا چاہتا تھا، انہوں نے مجرم کو پکڑ لیا۔
ٹینر اور ان تمام لوگوں کو مارنے کا ذمہ دار جانور۔
تم کیا بات کر رہے ہو؟ - ایک پہاڑی شیر۔ واقعی بڑا۔
اس نے آج صبح ایک شکاری پر حملہ کیا۔ یہ سب خبروں میں ہے۔
"مہلک جانور پکڑا گیا۔ صوفیانہ آبشار میں سب ٹھیک ہے۔"
آپ اپنے پٹریوں کا احاطہ کیوں کریں گے؟
میں نے کچھ دیر ٹھہرنے کا فیصلہ کیا ہے۔
اور میں یہاں آپ اور ایلینا کے ساتھ مزہ کر رہا ہوں۔
اب اسے چھو نہیں سکتا۔ - vervain مجھے اس کے سر سے دور رکھتا ہے.
شاید یہ میرا ہدف نہیں ہے۔
یقین کریں یا نہیں، اسٹیفن، کچھ لڑکیوں کو میرے قائل کی ضرورت نہیں ہے۔
کچھ لڑکیاں صرف میری خوبصورتی کا مقابلہ نہیں کر سکتیں...
میرا انداز اور میرا دلکش...
...اور ٹیلر سوئفٹ کو سننے کی میری غیر متزلزل صلاحیت۔
یہ جان وراٹوس ہے، یار۔
ڈک حرکت۔
میں اس بات کی تصدیق کر سکتا ہوں کہ پوما نے ایک شکاری پر حملہ کیا اور بعد میں مارا گیا۔
شکاری کی حالت مستحکم ہے۔
اصلی جانور اب بھی باہر ہے، میرا انتظار کر رہا ہے...
...مجھے چیلنج کر رہا ہے کہ میں اسے روکوں، واپس لڑوں۔
لیکن میں خود ایک بننے کے بغیر کسی عفریت کو کیسے روک سکتا ہوں؟
دہرانے کے لیے، صوفیانہ آبشار کو خوفزدہ کرنے والا جانور پکڑا گیا ہے۔
گندی گیند۔
گندی بالٹی۔
تم کس سے بات کر رہے ہو؟
اسے
کل رات سمیت...
خبر آدمی؟ - Logan "Scum" Fell کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔
کیا آپ کی ماں نے آپ کو بتایا کہ میں صوفیانہ آبشار سے کیوں دور چلا گیا؟
اوہ، کوئی راستہ نہیں.
تم اور وہ؟
لوگن فیل...
وہ پیارا ہے۔
وہ پیارا نہیں ہے۔ اس کے بارے میں کچھ بھی پیارا نہیں ہے۔
تم اس کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟ - میں نے اسے محفوظ ڈپازٹ باکس سے حاصل کیا ہے۔
ماں نے مسز لاک ووڈ سے کہا کہ وہ اسے قرض دے گی...
...ان کے ورثے کی نمائش کے لیے بانی کونسل کو۔
کیا وہ دادی بیتھ کی شادی کی انگوٹھی ہے؟
اصل میں، یہ عظیم دادی مریم کی شادی کی انگوٹھی تھی۔
آپ کے خیال میں ای بے پر اس چیز کی قیمت کتنی ہے؟
آپ کو پتہ نہیں چلے گا۔
وہ سامان ماں اور باپ کا ہے۔ آپ اسے دور نہیں دے سکتے۔
میں اسے نہیں دے رہا ہوں۔ اسے قرض کہتے ہیں، جیریمی۔
ہائے
ہائے
تم ٹھیک ہو؟
میں اچھا ہوں
معذرت. - شاید ہمیں توقف دبانا چاہئے۔
ہاں، آپ شاید ٹھیک کہہ رہے ہیں۔ یہ تھوڑا سا ہو رہا تھا ...
ہاں. - ہاں.
آپ سوٹ میں کیسی لگتی ہیں؟
میں ایک کو نکال سکتا ہوں۔ - کل رات کے بارے میں کیا خیال ہے؟
کیا آپ بانی کی پارٹی میں میری تاریخ بنیں گے؟
وہ اب بھی ایسا کرتے ہیں؟ - کیا آپ پہلے ہیں؟
نہیں، Salvatores کو اب مدعو نہیں کیا جائے گا۔
ٹھیک ہے، اس سال، یہ میراثی منصوبہ ہے...
... اس کا مطلب میری ماں کے لیے بہت تھا۔
وہ واقعی بانی کی کونسل میں شامل تھی...
اور یہ اس کی پسندیدہ پارٹی تھی۔ میں جانتا ہوں کہ یہ واقعی بورنگ لگتا ہے لیکن...
مس گلبرٹ، آپ کا ساتھ دینا مجھے اعزاز کی بات ہوگی۔
ساری خوشی میری ہے مسٹر سالواتور۔
کوئی پیلا نہیں۔ یرقان۔ نیلے رنگ کے لئے جاؤ.
مجھے نیلا پسند نہیں ہے۔ - ٹھیک ہے، میں کرتا ہوں.
اور اگر میں تمھاری ڈیٹ ہونے والا ہوں... - تم میری ڈیٹ نہیں ہو سکتی۔
میری والدہ وہاں ہونے والی ہیں اور وہ ایک بہت ہی قابل فخر بندوق کی مالک ہیں۔
میں نے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بہت کچھ کیا کہ یہ پارٹی منسوخ نہ ہو جائے۔
میرا وہاں ہونا بہت ضروری ہے۔
براہ کرم مجھے لے جائیں۔
آپ کو میرے ساتھ بانی پارٹی میں آنا چاہیے۔
اگر آپ نے وہ لباس پہنا ہوا ہے تو نہیں۔
اس بیلا لڑکی میں کیا خاص بات ہے؟ ایڈورڈ کو بہت مارا گیا ہے۔
آپ کو پہلے پہلی کتاب پڑھنی ہوگی۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے تو اس کا کوئی مطلب نہیں ہوگا۔
مجھے این رائس یاد آتی ہے۔ وہ اس پر اتنی تھی۔ - تم چمک کیوں نہیں آتے؟
میں حقیقی دنیا میں رہتا ہوں جہاں ویمپائر دھوپ میں جلتے ہیں۔
ہاں، لیکن تم دھوپ میں جاتے ہو۔
میرے پاس ایک انگوٹھی ہے۔ میری حفاظت کرتا ہے۔ لمبی کہانی۔
کیا یہ کاٹنے مجھے ویمپائر میں بدل دیں گے؟
یہ اس سے زیادہ پیچیدہ ہے۔
تمہیں میرا خون پلانا ہے، پھر مرنا ہے، پھر انسان کو کھلانا ہے۔
یہ ایک پوری آزمائش ہے۔ اس کتاب میں، ویسے، یہ سب غلط ہے.
جب آپ بننا چاہیں تو آپ بہت پیارے ہوسکتے ہیں۔
ہاں، میں پیاری ہو سکتی ہوں۔
کیا تم مجھے مارنے والے ہو؟ - ایم ایم ایم۔
لیکن ابھی تک نہیں. ”کیوں نہیں؟
کیونکہ مجھے آپ کو میرے لیے کچھ کرنے کی ضرورت ہے۔
کچھ بھی۔
آپ اس ناک کو حاصل کرنے میں کتنے اچھے ہیں؟
...کہاں اس کا تعلق نہیں ہے؟ - اوہ، میں بہترین ہوں.
مم۔
تو، موسم کے ساتھ کیا ہوتا ہے؟
ایک بڑا نقصان؟ کیا وہ نئے کوچ کی تلاش میں ہیں؟
مجھے شک ہے کہ کوئی اس کے بارے میں سوچ رہا ہے۔
چارلس، بانی کی پارٹی، توجہ مرکوز.
ہم سب یہاں کیسے کر رہے ہیں؟
ہم بہت اچھا کر رہے ہیں، پیارے.
کچھ اور میں آپ کو حاصل کر سکتا ہوں؟ - ہم ٹھیک ہیں، شکریہ
بس چیک، شہد.
یہ لو، میئر لاک ووڈ۔ - شکریہ
آپ ڈیمن کو بانی کی پارٹی میں لے جا رہے ہیں؟ میرے بارے میں کیا ہے؟
الینا کے ساتھ جاؤ. - وہ اسٹیفن سے پوچھ رہی ہے۔
ٹھیک ہے، خود سے جاؤ. - جی، شکریہ.
تمہاری ماں کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا وہ آپ کے ساتھ ڈیمن کو لے کر ٹھیک ہے؟
اور مجھے پرواہ کرنی چاہیے کیوں؟
وہ بوڑھا، سیکسی، خطرناک آدمی ہے۔
بوڑھا، سیکسی، خطرناک آدمی؟ کیا یہ ایک آفیشل ڈائن ٹویٹر ٹویٹ ہے؟
مزید ڈائن لطیفے نہیں، ٹھیک ہے؟
مسٹر ٹینر کی اس پیشین گوئی نے مجھے پریشان کر دیا ہے۔
ٹھیک ہے۔
اور ڈیمن خطرناک نہیں ہے۔
آپ جانتے ہیں، اس کے اپنے بھائی کے ساتھ کافی مسائل ہیں۔
آپ جانتے ہیں، بڑے، گہری جڑوں والے ڈرامے کی طرح۔
پسند ہے؟
میں واقعی میں کچھ کہنے والا نہیں ہوں۔
کیرولین فوربس، آپ نے اپنی زندگی میں کب کوئی راز رکھا ہے؟
ٹھیک ہے۔ لیکن آپ ایلینا کو نہیں بتا سکتے۔
نہیں
تو، آپ مجھے کیا خریدیں گے؟
کچھ کلاس۔
اوہ، آپ کے والدین چلے گئے ہیں. مجھے لگتا ہے کہ ہم اب قریب ہو سکتے ہیں۔
ٹھیک ہے، اس کا کیا مطلب ہے؟
تم میرے ساتھ ردی کی ٹوکری کی طرح سلوک کرتے ہو۔ میں اس سے بیمار ہوں۔ - مجھے نہیں لگتا کہ آپ کوڑے دان ہیں۔
واقعی؟ پھر آپ بانی کی پارٹی میں کس کو لے جا رہے ہیں؟
وکی ڈونووین...
...کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ سے بانی پارٹی سے پوچھوں؟
نہیں، یہ بیوقوف اور لنگڑا ہو گا۔
سچ ہے۔
لیکن اگر آپ وہاں ہیں تو یہ کم بیوقوف اور لنگڑا ہوگا۔
آپ کو احساس ہے کہ آپ کو اس سے پوچھنا تھا، ٹھیک ہے؟
آپ سمجھتے ہیں کہ کیا آپ ایک معزز خاتون کی طرح لباس پہنتے ہیں...
... وہ آخر کار آپ کے ساتھ ایسا سلوک کرے گا؟
آپ کو بھاڑ میں جاؤ، جیریمی.
آپ جانتے ہیں کہ آپ غلط انتخاب کر رہے ہیں، پھر بھی آپ اسے بنا رہے ہیں۔
یہ دکھ کی بات ہے۔
مجھے نہیں معلوم تھا کہ آپ یہاں ہیں۔ - سٹیفن کے ہوم ورک سے گزرنا۔
بیٹا یہ ملک پچھلے سو سالوں میں گونگا ہو گیا ہے۔
وہ ہائی اسکول کیوں جانا چاہتا ہے یہ مجھ سے باہر ہے۔
70 کی دہائی میں، وہ لیوی لیگ چلا گیا۔ ہارورڈ، میں سمجھ گیا.
اصل میں، نہیں. مجھے وہ بھی نہیں ملا۔
آگے بڑھو، صاف کرو.
اسے نکالو۔ آپ کے دماغ میں کیا ہے؟
ڈیمن تم یہاں کیوں ہو؟
آپ کے ساتھ وقت گزارنے کے لیے، زیک۔
فیملی اہم ہے۔
میں آپ کو جانتا ہوں آپ کا ہمیشہ ایک مقصد ہوتا ہے۔
تو بتاؤ اس بار کیا ہے؟
آپ مجھ سے سوال کرنے کی پوزیشن میں نہیں ہیں۔
میرا مطلب آپ کو پریشان کرنا نہیں تھا۔
یہ پریشان نہیں ہے، Zach.
یہ کیا ہو رہا ہے؟
ایک خاندانی لمحہ گزارنا، سٹیفن۔ کچھ معیاری وقت گزارنا۔
تم ٹھیک ہو؟ - نہیں، میں نہیں ہوں اور نہ ہی آپ ہیں۔
اس کو دیکھنے سے پہلے کتنے مرنے ہیں؟
میں یہ دیکھ رہا ہوں، ٹھیک ہے. - پھر تم کچھ کیوں نہیں کر رہے؟
میں نہیں کر سکتا، زیک۔
میں نہیں کر سکتا
اس میں انسانی خون لگے گا۔
یہ واحد طریقہ ہے کہ میں اسے روک سکتا ہوں اور میں ایسا نہیں کر سکتا۔
Vervain اسے کمزور کر سکتا ہے اگر وہ اسے کھاتا ہے۔
اس سے آپ کو اوپری ہاتھ حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔
Vervain یہاں 1865 کے بعد سے نہیں بڑھی ہے۔
ڈیمن نے اسے دیکھا۔
میرے پاس جو تھوڑا تھا، میں نے ایلینا کو دیا۔
کیا؟
آپ اسے بڑھا رہے ہیں۔
یہ صرف ایک ایسی چیز ہے جو نسلوں سے گزری ہے۔
خون صرف اتنا گہرا ہوتا ہے جب آپ کا تعلق ویمپائر سے ہو۔
ڈیمن مجھے مار دے گا اگر اسے معلوم ہوتا کہ میرے پاس ہے۔
لیکن تم مجھے بتا رہے ہو۔
The Vampire Diaries subtitles in other languages
More Urdu subtitles for The Vampire Diaries
- [ Edited Dual ] The Vampire Diaries S01E07 - Eng + Urdu Subtitles by@h18o9 · 54 downloads · 2025-07-12
- The Vampire Diaries S01E06- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 47 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E05- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 40 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E03- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 53 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E02- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 44 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries S01E01- 720p (BluRay DD5 1 x264-CtrlHD) Urdu Subtitles · 83 downloads · 2025-07-07
- The Vampire Diaries - Fifth Season Blu-ray · 43 downloads · 2014-05-05
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.