Revanche

RÖVANÞ

Yavaþ...

Huylanýyorum, yapma.

Huylanýyorum dedim...

Ne kadar içerdesin?

Otuz bin.

Otuz bin?

Dolar.

Arkadaþýmýn Ýbiza'da barý var.

Aslýnda, daha tam olarak devralmadý. Bir ortaða ihtiyacý var.

Bu iþe girmeyi düþünüyorum.

Sadece seksen bin açýðým var.

Euro?

Elbette...

Ama sende o kadar para yok.

Bir ara sizinkilerle tanýþmak istiyorum.

Bendekiler tükenmek üzere.

- Biraz daha bulabilir misin? - Tabii.

Gerekiyorsa aðzýna al. Olmuyorsa, hap da verebilirsin.

Haplar bunun için var.

Adamý kendine getirir.

Bu iþ için 120 Euro ödüyor.

Angel, sorun nedir?

Artýk birbirimize iyi akþamlar demiyor muyuz?

Ýyi akþamlar.

Adam sadýk bir müþteri.

Gelmeyi býrakýrsa hiçbir þey kazanamazsýn...

Ve daha önemlisi, ben de kazanamam.

Kýz çýktý mý?

Kayýtlarý ver!

- Kýzý görmedim... - Önemli deðil, defteri ver!

Güzelim, saatten haberin var mý?

Bugün çalýþmýyorum.

Bakacaðýz...

Hayýr...

Hadi.

Bugün olmaz, lütfen...

Bugün çalýþmak istemiyorum.

Bacaklarýný ayýr!

Hadi, yataða uzanýp bacaklarýný ayýr.

Gerçekten de güzel bir kukun varmýþ...

Hafifçe okþa.

Ee, Angel...

...bir sorun mu var?

Kýsa bir mola...

Seninle konuþmak istediðim bir konu var.

Evet...

Ama...

Burada olmaz.

Yarýn öðleden sonra senin odana gelirim.

- Tamam mý? - Tamam.

Kýzlara hiçbir þey söyleme.

Merhaba tatlým.

Ne kadar?

Neden içeri girip ne istediðini söylemiyorsun?

Seni becermek istiyorum!

Görüþürüz.

Görüþürüz.

Sen de nereden çýktýn?

Burada ne iþin var?

Gizli geçit...

Gitmelisin, patron geliyor.

Konecny mi?

Ne istiyormuþ?

Konuþmak istediðini söyledi.

Ne hakkýnda?

Bilmiyorum, sadece konuþmak istiyor.

Ne istediðini bilmiyorum. Sadece konuþacaðýz dedi.

- Daha sonra gelecek misin? - Evet.

Daha sonra geleceksin...

Git.

Angel, benim.

Geliyorum...

Angel, neler oluyor?

Üstüne bir þeyler mi aldýn?

Benim için problem olmazdý.

Bir süredir seni takip ediyorum.

Sen akýllý bir kýzsýn.

Diðer kýzlar gibi aptal deðilsin.

Hedeflerin...

...planlarýn var. Haksýz mýyým?

Böyle insanlarý severim...

Sana nasýl yardým edebileceðimi düþünüyordum...

Otursana.

Birkaç tane dairem var.

Oturma odasý, yatak odasý, mutfak, herþey var. Hepsi de mükemmel durumda.

Söylediklerimi iyi dinliyor musun?

Ve bu dairelerden birini...

...senin için ayýrdým.

Artýk bu otel odasýný arkanda býrakabilirsin.

Kulaða nasýl geliyor?

Senin payýn ne olacak?

Burada ödediðinden daha fazla deðil.

Senin de tanýþacaðýn bazý arkadaþlarým var...

Politikacýlar, kodamanlar vesaire...

Bazen güzel bir kýzla birlikte olup...

...rahatlamak istiyorlar.

Saygýnlýklarýný zedeleyebileceði için...

...umumi yerlerden hoþlanmýyorlar.

Gizlilik istiyorlar.

Kusursuz!

Burada kazandýðýndan daha fazlasýný kazanacaksýn.

Yani burada, Cindrella'da çalýþmayacak mýyým?

Bakacaðýz...

Belki baþlangýçta burada da çalýþabilirsin...

Ýþin gidiþine göre karar vereceðiz.

Burasý için fazla güzelsin.

Erkek arkadaþýn var mý?

Tek baþýna mýsýn?

Sana göz kulak olup, koruyacak kimse yok mu?

Kimseye ihtiyacým yok, kendi baþýmýn çaresine bakabiliyorum.

Tamam o zaman.

Teklifimi kabul ediyor musun?

Düþünmem lazým.

Düþün o zaman.

Aðzýna almaya ne dersin?

Beni göklere çýkartýr...

Tamam?

Benim kaybým, senin kazancýn.

Ne düþünüyorsun?

Sana böyle bir þey yaptýracaðýmý mý sandýn?

Hadi, kalk ayaða.

Benim için sen bir fahiþe deðilsin.

Sadece þaka yapýyordum...

Sen teklifimi düþüneceksin,

ben de bu arada sana göz kulak olacaðým.

Bana güvenebilirsin.

Kendin için bir þeyler yapabilirsin.

Güzel. Harika.

Bu dört atýþ çok iyiydi.

Bu seride çok hýzlýydýn. Zamanýný iyi kullan.

Tetik parmaðýna da fazla yüklenme.

Teþekkürler...

Sýradaki lütfen.

Doldur!

Çok fazla düþünme.

Atýþ serbest.

Bu gece nöbetin var mý?

Sen ne yapacaksýn?

Evde olacaðým.

Baksana, yaþlý Hausner hala araba kullanýyor.

Yetkilileri uyarmalýyýz.

Ne yapabilir ki? Tek baþýna yaþýyor.

Ya bir þey olursa?

Unutma, bugün izinlisin.

Ne yazýk ki...

Ne haber?

Ziyaretime kimler gelmiþ...

Annem aradý.

Beni huzurevine týkmak istiyor.

Yardýma ihtiyacýn olup olmadýðýný öðrenmemi istedi.

Kendi baþýma idare edebiliyorum.

Kýþýn yakýlacak odunlarý kesmemi istedi.

Beni hala hatýrladýðýna þaþýrdým.

Benimle ilgili hiçbir þeye bulaþmak istemedin.

Cenaze törenine gelmedin.

Benim elimde olan bir þey deðildi...

Anneannenin cenaze törenini bile kaçýrdýn...

Hapisteydim, cenazeye katýlmam için izin vermediler.

Sen de hýrsýzlýk yapýp hapishaneye girmeseydin.

Tartýþmak için zamaným yok.

Ýþe dönmeliyim.

- Ýþe mi girdin? - Evet.

Pekâlâ, içeri gel.

Çok güzel bir cenaze töreni düzenlendi.

Mezarlýk insanlarla doldu taþtý.

Papaz...

...çok güzel bir konuþma yaptý.

Artýk yola çýkmalýyým...

Çok sevilen bir kadýndý.

Bugün biraz acelem var.

Çok seviliyordu...

Gelecek hafta, ya da ondan sonraki hafta uðrarým.

Sen nasýl istersen.

Sanýrým, sana ikram edebileceðim bir þeyler de olur.

Pardon!

- Afedersiniz. - Önemli deðil.

Görüþürüz...

Torunum Alex.

Torununuz olduðunu bilmiyordum.

Þehirde yaþýyor...

Þehirde yaþarsan, ya burnu büyük bir adam ya da alçak herifin teki olursun.

Onun payýna alçaklýk düþtü.

Düþünüyordum da... Bundan sonra seni...

...kiliseye ben götürebilirim.

Araba kullanamayacak kadar yaþlý olduðumu mu düþünüyorsun?

Ayný köyden...

...kiliseye gitmek için iki araba kullanmak saçmalýk.

Paranýzý ne kadar süre bu fonda tutmak istiyorsunuz?

Getirisine göre... Altý ya da yedi yýl olabilir.

Faiz farký fazla olacaksa yedi yýl...

Aslýnda, ikisinin arasýnda fazla bir fark yok.

Altý yýl için %4 ve yedi yýl için...

...%4.25 faiz getirisi alýyorsunuz.

Belki buna ilgi duyabilirsiniz...

Yemek zamaný.

Vakit tamam...

Ee, Angel.

Teklifimi düþündün mü?

Ýyi, yarýn sana evi gösteririm.