Planet of Snail (달팽이의 별)

You should throw it

up in the air like this...

Throw it.

No, stay where you are.

A FILM BY YI SEUNG-JUN

PLANET OF SNAIL

What are you reading now?

A fairy tale.

The one you read yesterday?

No, I finished that. It's a new one.

What's the title?

Looking for Blacky.

It's a story of a father and a son

looking for their cow lost in a mountain.

I need to read the rest.

Now they are on their way to the mountain.

"The earth, a smooth train

"I'm traveling by the earth

"from morning to noon

"from noon to night

"lying still in bed"

Where are we going?

Was that enough?

Easy, easy...

Are you okay?

- Gosh, where am I? - What?

- You ran backwards. - I had no idea.

What are you doing?

I was just blowing my nose.

You ran backwards pretty well.

- Backwards? - Yes.

No, I didn't.

Yes, you did.

No more exercise today.

2009 Final examination Hebrew

The Israelites came from Egypt.

From Egypt.

Well...

Let me look for it.

You were not completely wrong but the order was.

The order?

Yes, you need to rearrange the order.

As you know, other students read the questions,

but you're taking the test in a different way

so it is a lot more difficult.

There was no big mistake,

but in the imperative sentence,

your assistant incorrectly translated

so you incorrectly answered it.

I noticed that mistake,

and in the reading part there was a slight mistake,

but I'm giving you an A+. Great job!

Can we reach high enough?

Hold the chair.

If you look at it, can you figure it out?

I have to try.

I haven't tried

round-shaped ones.

A bulb looks like this...

- Do we have a spare bulb? - We need to buy one.

The ring-shaped one?

Let me see...

The one over there. Yes, that's it.

No, not that one.

Good job.

No, not that one.

No, not that one.

This way up.

Not that one, but the one next to it.

A little more.

The line is in the way.

Let me check.

It's on.

- It works? - Yes.

Yes, we did it.

It's bright!

"In the beginning there was darkness and silence

"And the darkness and silence were with God

"And when I arrived they came to me"

- Mr. Byun? - Yes, it's me.

Young-chan made these. His first works.

There is one that resembles you.

This one, here.

I made a chamber pot.

But I didn't like it by itself.

I wanted it to be used.

So I created a pissing man.

This is a coffee cup?

This is how it stands.

Why did you make funny pieces?

Blacky is coming to him.

Here, look, all of us are here.

All of them are here.

Try this.

Boiled eggs in soy sauce.

The director himself made it.

You're too far away, come closer.

It's big.

Help yourself, Heungshin. It's lettuce.

No, I don't want lettuce.

Only meat?

Incheol, do you want radish boiled with mackerel?

No, there is plenty of meat. Help yourselves.

- Let's eat up. - No one else is coming.

How do you write "G" in lower case?

Like this...

Try to touch and read them.

Which one, the top one, or bottom one?

Got it.

That's strange.

It's so difficult to me, and I can't write it.

The opposite direction of the letter "P".

Okay, I got it, I heard you.

Jonggab clearly explained it for me.

If I put "e" upside down that's "a", am I right?

I know the capital I mean lowercase "a".

Is this "a"?

What about "I"?

But I have to finish it off.

Let me finish it.

What were you doing?

Why are you not answering?

No answer?

Everyone here is older than you.

A young man must be lively.

So that you get married.

- I don't want to get married. - I know you do.

Are you sure you don't?

I won't marry.

I like being by myself.

I met Young-chan when I was about 25.

Young-chan could not hear

nor see.

I didn't realize that that's being deaf-blind.

Then I learned that I had the same disabilities as him,

that there's someone just like me.

Because I hadn't known anybody like me before,

at the school for the blind.

I was optimistic enough

to accept who I was,

and things were not too bad.

But when other kids put me on the side,

it was really tough.

The person who made Young-chan and Soon-ho happen was...

And Soon-ho, you might agree,

I was the one who made it happen.

If I hadn't literally guided you, you couldn't have had a date with Soon-ho.

If I wanted to call Soon-ho, I had to ask you to do it.

At that time, I was suffering alone. I was suffering.

At that time, I was suffering alone from acute indigestion. It was so painful.

- Yes, you were. - Then I got the call.

I couldn't even say hello. I could only make a screeching sound.

Then these two guys came to my house,

applied acupuncture, and I soon recovered.

They got into trouble at school.

Because they were living in the school dormitory

and suddenly disappeared at night without saying a word.

It was very late at night, and it was raining but he made me guide him.

It was very difficult even for me.

I think it was 12:00 or 12:30 a.m.

We took a taxi from the school...

I envy the love the two of you have.

You think you are all alone.

The more you keep thinking about that,

the more depressed you get.

But that's where you had been.

And you met Soon-ho in the end.

You have no idea how much I envy seeing you two together.

Had I someone always helping and translating for me.

Though I might not be just like you,

but I could still study or go for a walk together

or just chat about little things together.

Then at least I wouldn't need to go hiking all by myself.

You think I married her for my disability?

Married to make my life easier?

No, I didn't say that.

You think I married

to have a life-long free helper?

I'm not telling you to live all alone.

No, listen.

The thing is that

you are now together with Soon-ho.

All right, so if you envy me that much, go and find your match.

What did he say?

Get married if you envy him.

Who doesn't want to?

There's just no one for me.

You need to prepare yourself

before finding the one for you.

Let's face it.

Do you

think

you were

ready then?

Absolutely.

What, money?

No, loneliness.

Come on, don't change the subject.

Seriously, prepared in what way?

Perfect loneliness.