Star Wars: Tales of the Underworld

Star Wars: Tales of the Underworld

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Star Wars Tales of the Underworld S01E02 eng
ناشر NOZZ
720p y 1080p DSNP Web-DL DDP5.1 H 264-playWEB / 1080p Web H264-SYLiX / 720p y 1080p HEVC X265-MeGusta/ HDR 2160p Web H265-EDITH / WebB H264-RBB

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2025-05-04
تعداد دانلود: 137
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 87 خط.

.

.

I'm having second thoughts about this.

What's your concern now?

You killed people I knew.

Are you going to keep going on about that?

We're better off helping each other.

Besides, the safest place for you is with me.

You're not concerned about my safety.

How do I know the minute we find the Path you're not gonna kill me?

If I wanted to kill you, you'd be dead already.

That's not funny.

- Why should I trust you? - Because I saved your life.

And I saved yours.

You're really testing my patience.

Anger leads to hate.

I'm not trying to kill any Jedi.

Not anymore.

But I'll make an exception if you keep talking.

I'm looking for someone specific.

Who?

You already know who.

Quinlan Vos?

Why are you looking for him anyway?

None of your business.

Huh. All right. So what's the play?

We're looking for an old acquaintance who may have information.

Last I heard, she was here on a job.

In this place?

Yes. A bounty.

We're asking a bounty hunter for directions.

What if they find out about me?

There's a reward for Jedi, you know?

Don't act like a Jedi and you'll be fine.

How do I act like a Jedi?

Clearly it's going to be challenging for you.

Just stay focused.

No, tell me. H-How do I act like a Jedi?

Well, you smell like a Jedi.

I what?

- Get back! -

Watch. You might learn something.

- You're slipping. - Mmm.

I just wanted to see what you would do.

Well, that's a shame.

Yes. The loss of life is always tragic.

No, because he's worth more alive.

Who's this?

Droids are expensive.

But I'm less maintenance.

That's debatable.

What are you doing here?

Or more to the point, what do you want?

Yeah, we've heard of this Path. Why do you want to bother with it?

We're looking to kill some Jedi and make some real money.

Good luck. The price is high, dead or alive.

But I wouldn't risk it.

Not worth the trouble.

If it's a big score you're after, we've got one.

Very risky and I could use the help.

How about a deal?

We help you in exchange for intel about the Path.

All right. I can get you intel.

The rest is on you.

Yeah, what about him?

Your droid up for it?

The name is Lyco.

Okay, Lyco.

You up for it?

I'm up for anything.

Good. Get this thing on board.

Wait.

You wanna steal a what?

An Imperial shield relay unit.

There's an insurgent group willing to pay a lot for it.

Empire's got a shipyard on Cassaro,

where they're assembling components for some kind of new starship.

How is he that heavy?

We're going to intercept as they transport it

from their production line to the assembly facility.

It won't be easy to sneak in there.

Those Venators have quad-range detectors.

Need to fly low and jam their sensors.

You know starships, huh?

Well, that shouldn't be a problem if we scramble our signature.

Why don't you help me with that?

Only a Jedi or a clone would know about Venator range detectors.

More English subtitles for Star Wars: Tales of the Underworld

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left