The Rich Son (부잣집 아들)

= قسمت 28=-

ما همچین کاری نمی کنیم

گفتم اینکاره نیستیم

...بهتره یه نگاه بهش بندازین

کلی شعبه داریم

اگه میخوای چیزی بگی حداقل راستشو بگو

بیخودی به شایعات اعتماد نکن

نکنه واقعا این چیزا درست باشه؟

بلاخره یه کار خوب پیدا کردم

دلم میخواد مدیر ببینم ولی اونم اینجا نیست

سلام مدیر نام

...خانم

پارک هستم ، پارک سو هی

به معنای غرب و عیق

خانم پارک سو هی - بله -

خیلی تماس های عجیب و غریب میگیرن؟

بله ، خبر نگارهای روزنامه اقتصاد میخوان با شما مصاحبه کنن

من بهشون گفتم همش شایعه است

برای یه مدتی لازم نیست بیاین سر کار

ببخشید؟

مشکلی تو شعبه امریکا پیش اومده یه مدتی من نیستم

...پس من باید

کاری که گفتم بکن

موقعی که تو تعطیلات هستین حقوقتون پرداخت میشه خانم کیم سو هی

متوجه شدین؟

...پارک سو هی

در ضمن به گوانگ جه و یونگ ها در این مورد چیزی نگین

میخوام ببینم چقدر راز نگه داری خانم کیم سو هی

...متوجه شدم در ضمن پارک سو هی هستم

میتونی بری خونه

تلفن به انسرینگ وصل کن

چشم قربان

چرا هی بهم میگه کیم سو هی

نکنه باید اسمم بذارم کیم سو هی

نه رئیس هست نه مدیر

نکنه واقعا شرکت مشکل پیدا کرده

تبریک میگم صاحب اینجا شدین

خیلی ممنون

نمیخوای یه سری بری خونه وون یونگ؟

زن برادرت کلی خرید کرده بود

چرا؟

فکر کنم قراره داماد آیندش بیاد خونه شون

خب میدونی کسی توی اون خونه به من خوش آمد نمی گه

خوش اومدین

منو رو بخونین

لازم به فکر کردن نیست همه چی اینجا خوشمزه است

غذای سرخ شده ، گریل شده دوکبوکی و کیک برنجی

میبرین یا میخورین؟

میخوریم - لطفا بفرمایید داخل -

لطفا یه خوشمزه بدین

نمیدونستم شمام اینجایی - سلام اینجایی -

زود کارو تعطیل کردی

خب گاهی اوقات میتونم زود بیام

مامان حسابی پول در میاری؟

آره فکر کنم پولدار شدم

کلی غذا فروختم

بفرمایید جونگ یونگ خانم پارک از اینها دوست داره

حسابی براش رون گذاشتم

ممنون

واااو سو هی تو میتونی مدل بشی

عمو منو دست ننداز تو رو خدا

نه به خدا جدی گفتم

اشتباه برداشت نکن ...باشه؟

من با اجازه میرم - باشه به سلامت -

سو هی - بله -

آقای جوی خیلی کارش تو رستوران سخته؟

نمی تونم راز شرکتو بهت بگم

راز کیلو چنده؟

به هر حال من یک کلمه هم در مورد کارم نمیگم

میدرمون سفارش کرده

شنیدم شوهر آینده کیونگ ها امشب قراره بیاد خونه شون

جدی؟

هیون سوک نیشش تا بناگوش باز بود

کل سوپر مارکتو بار کرده بود

داماد اولش وکیله داماد دومشم که بچه پولداره

خوش به سعادتش

شنیدم وکیله خیلی هم خوش تیپه

انگار دختره تا حالا خوش تیپ ندیده

تا حالا کسی به خوش تیپی داداشم و

مدیر نام ندیدم

کی؟

ولش کن

خوش اومدی من پدر کیونگ ها هستم

ممنون از دعوتتون

خوش اومدی

وای خدا چه گلهای خوشگلی

ممنون

ما اینجا عاشق زیبایی هستیم

چرا نمی فرمایید؟

خیلی ممنون

چرا قبل از غذا خونه رو بهش نشون نمیدی

هر چند چیزی برای دیدن نیست

میتونیم موقع غذا خوردن حرف بزنیم

میخوای اتاق منو ببینی؟

نه ، نیازی نیست

عزیزم میشه شما بیای کمک من؟

باشه

آقای پارک همینطور که میبینی

شوهرم تو کارهای خونه کمکم میکنه

متوجه ام

...بیا بریم یه گشتی بزنیم

باشه

نظرت چیه؟

عالی نیست؟

چیزی برای نشون دادن ندارم

اینو میشناسی ...درسته؟

بله

اونجا چکار میکنی؟

معلوم هست چکار میکنی؟

تو مطمئنی پسره دختر مارو دوست داره؟

پس این همه راه پا شده اومد خانواده دختری رو که دوست نداره ببینه؟

چطور مگه؟

...فقط حس میکنم

بیش از حد محتاطه

مگه چیه؟

این که خوبه

معنیش اینه که موضوع رو جدی گرفته

خیلی وقت داریم

میخوام بعد از اینکه لبی تر کردیم برم سراغ درس

یونگ چرا اینقدر زود داری میبندی؟

چیزی شده؟

داریم میریم نوشیدنی بخوریم

قبول ، منم میام

منم میخوام امشب نوشیدنی بخورم

یونگ

چه با حاله اینجا - نونا -

چقدر چیزای جالب اینجاس

اول خودتو معرفی کن

یونگ تو که می شناسیش

این همون یونگه که همیشه حرفشو میزنم

منم خواهر این شازده ام

ایشونم برادر کوچک دوست دختر شماس

سلام عرض شد من لی گوانگ جه دوست پسر یونگ هام

اینطور که شنیدم یک سال از من بزرگتری

باید با هم رسمی برخورد کنیم؟

دیوونه شدی یک سال که چشم گاوه

یونگ هشت درجه هنرهای رزمی رو با هم بلده

چدی؟ - آره -

درجه چهار تکواندو و درجه چهار هیکیدو مگه نه اوپا؟

کمربند مشکی از جوجیتسو داره

کمربند سیاه جوجیتسو؟

تازه مربی هاپیکدو هم هست

یونگ ها بهتره من برم

من هیچ وقت هاپکیدو و جوجیتسو رو یاد نگرفتم

بیا دست بدیم

چوی یونگ هستم - دست بدیم؟ -

خوشبختم

همینه که کمربند مشکی جوجیتسو داره

وایسا وایسا ...یونگ ها نجاتم بده

یه چیزی به این داداشمون بگو

یونگ زیاد بهش سخت نگیر

عوضش نوشیدنی مهمونمون میکنه

نوشیدنی؟ باشه بابا نوشیدنی مهمون من

صبر کن هر چی خواستین براتون میگیرم

.به سلامتی - .به سلامتی -

خب حالا نوبت توئه یونگ

دفعه دیگه ...باشه دفعه دیگه

چرا؟ تو که خوب میخونی - منم خوندم -

فقط یه دونه بخون - یالا دیگه -

پس فقط یه دونه - باشه -

میترسیدم تا از پدرت امتیاز بگیرم

فکر کنم توی امتیاز گرفتن استاد باشی وکیل پارک

تا کی میخوای منو وکیل پارک صدا بزنی؟

از همچین جاهایی خوشم میاد

میخوای بریم یه چیزی بنوشیم؟

به دلایلی دلم میخواد امروز همچین جایی نوشیدنی بخورم

پس فقط یه استکان - قبول -

کیونگ ها تو اول برو منم الان میام

باشه - ببخشید -

میشه یه حلقه خوشگل برام بگیری؟

قصد دارم باهاش به یونگ ها پیشنهاد بدم

هیو دونگ کجاس؟

نمیدونم دقیقا

...ای بابا این عادت قمارش خیلی وحشتناک شده

...فکر کنم هنوزم از شرش خلاص نشده

تو چرا هنوز بیداری؟

هی

این روزها خیلی مشغولی ؟

در اصل کار شما زیاده

چی؟

مشغول راست و ریست کردن کار شعبه امریکایی که منو بفرستی

حتی بخاطرش یه منوی جدید زدی

پس معنیش اینه داری منو کنار میذاری

چرا صدات این مدلیه؟

وقتی تمام سرمایه از دست رفته رو برگردونم

دوباره باید از اول شروع کنم

این چیزیه که به نظرم رسید ولی اگه دلت نمیخواد مجبور نیستی

تا کی میخوای کارهای سخت رو دوش تو باشه

احتمالا الان باید مثل قبل حرف میزدم

مثل قبل؟

گوانگ جه یونگ ها و من