Serial Mom

movie info: 25fps

Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ. ΒΑΣΙΣΤΗΚΕ ΣΕ ΔΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ, ΟΡΚΩΤΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ ΤΗΣ

Το ενδιαφέρον για την αναζήτηση της βαθύτερης αλήθειας μας οδήγησε στο να αλλάξουμε κάποια από τα ονόματα των αθώων προταγωνιστών.

Κανένα από τα πρόσωπα που αναμίχθηκαν στα εγκλήματα δεν έλαβε χρήματα από τους συντελεστές της ταινίας.

"Η ΜΑΜΑ ΠΑΡΑΜΟΝΕΥΕΙ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ"

-Ωραίο φόρεμα φοράς σήμερα Μίστυ. -Ευχαριστώ μπαμπά.

-Θέλεις να ξεκινήσουμε τη διασκέδαση? -Όχι ακόμα μπαμπά, ευχαριστώ. Μήπως έχεις κουλουράκια?

Όχι φυσικά Τσιπ. Το ξέρεις ότι κάνουν κακό στα δόντια.

Είσαι στ' αλήθεια οδοντίατρος! Ποιος θέλει φρουτοσαλάτα? Εγώ παρακαλώ.

Μίστυ, έχεις τσίχλα στο στόμα σου?

Είναι χωρίς ζάχαρη.

Ξέρεις πως σιχαίνομαι τις τσίχλες, αυτό το αναμάσημα και οι ήχοι...

Συγνώμη μαμά.

Ε, Τσιπ, θα μου δώσουν 50 σεντς για τους 'Village People'? -Ισως να το πουλήσεις και ένα δολλάριο.

Ο Καρλ δε με πιστεύει πως τα καταφέρνω στις ανταλλαγές.

Μπορώ να μάθω ποιος είναι αυτός ο Καρλ? Απλά ένα αγόρι.

Να τα μας πάλι. Είναι στ' αλήθεια γλυκούλης.

Το γλυκούλης δεν είναι αρκετό. Αφού ξέρει να τους διαλέγει!

Είναι συμμαθητής μου στο κολλέγιο!

Άστην ήσυχη Τσιπ. Είναι καλό που η Μίστυ έχει ένα καινούριο φίλο.

Δημητριακά?

Ευχαριστώ μαμά.

Ακούστε αυτό: ''Ο Στραγγαλιστής των λόφων παίρνει δίπλωμα κολλεγίου στη φυλακή''

Αυτό είναι ωραίο. Ωραίο? Θα έπρεπε να τον εκτελέσουν!

Ναι! Καταδίκη σε θάνατο.

Σκότωσε ανθρώπους μαμά.

Όλοι έχουμε τις άσχημες μέρες μας. Θα έπρεπε να βγεις μαζί του. Είναι γλυκούλης...

Αρκετά.

Μπαμπά, μήπως είδες ποτέ το ''Χένρυ, πορτραίτο ενός κατά συρροή δολοφόνου''? Όχι φυσικά.

Δουλεύεις σε κείνο το βίντεο κλαμπ εδώ και πολύ καιρό. Να κοιτάς τη δουλειά σου.

Και όλα αυτά δεν έχουν τίποτα να κάνουν με τα μαθήματά σου.

Τα πάω τέλεια στο σχολείο μπαμπά.

Ωραία, η μαμά σου θα έρθει στο σχολείο σήμερα. θα δούμε τι έχει να πει και ο δάσκαλος.

Ωχ μαμά, μισώ τον κύριο Στάμπινς. Μη λες 'μισώ'. Είναι πολύ σοβαρή λέξη.

Ωραία...

Χτυπητά αυγά κανείς?

Ποιος να είναι?

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 14 ΜΑΙΟΥ, 1993 7:26 π.μ.

Κυρία Σατέν? Είμαι ο αστυνόμος Πάικ, από δω αστυνόμος Γκρέισι. Ο ! Περάστε.

Είμαι ο Δρ. Ευγένιος Σάτφιν.

το' σκασε κανείς δολοφόνος? Όχι μικρέ, τίποτα τόσο συναρπαστικό.

Από δω ο γιος μας ο Τσιπ, και η κόρη μας η Μίστυ. -Γεια σου!

Συγγνώμη αστυνόμε, αλλά οι τσίχλες δεν επιτρέπονται σ' αυτό το σπίτι. Συγνώμη μαντάμ.

Κάνουμε έρευνα σχετικά με αισχρά τηλεφωνήματα και απειλητικά γράμματα προς την κυρία Ντότυ Χινκλ...

Την ξέρω την Ντότυ. Μένει εδώ πιο κάτω!

Ρίξτε μια ματιά σ' αυτά... ...και σκεφθείτε ποιος μπορεί να το έχει κάνει.

Θα έπρεπε να σας προειδοποιήσω. Περιέχει κακές λέξεις.

ΘΑ ΣΤΗΝ ΚΑΝΩ ΜΟΥΝΟΦΑΤΣΑ.

Είναι εκτός ορίων!

Δώστε μου να δω. Όχι παιδί μου. Αυτά είναι για ενήλικες.

Κύριοι, ούτε καν έχω πει ποτέ αυτή τη λέξη. Όχι και να τη γράψω!

Καμία γυναίκα δε θα μπορούσε.

―Κύριοι, η ζωή δεν πρέπει να είναι άσχημη. Κοιτάξτε τα πουλάκια εκεί...

Ακούστε τη φωνούλα τους.

Τσιπ, φεύγεις τώρα.

Κι εγώ έχω αργήσει!

Ευχαριστούμε για τον χρόνο σας. Γεια σου αστυνόμε Πάικ...!

Γεια σου Μπέρντυ... -Γεια σας κύριε και κυρία Σάτφιν.

Αυτή είναι η Μπέρντυ. Είναι φανατική του τρόμου, σαν το γιο μου...

Ο, Μπέρντυ, από δω ο αστυνόμος Γκρέισι, και ο αστυνόμος Πάικ. Γεια σας παιδιά!

Καλημέρα Σκότυ.

Ε, Μίστυ, κοίτα εδώ τι έχω. Μια pee-wee Hermit . Μπορείς να την πουλήσεις στο παζάρι?

Γουάου! Με το κουτί της! Φυσικά και μπορώ.

Θεέ μου, ήρθε ο Καρλ.

Πρέπει να είστε η κυρία Σατφιν, είμαι ο Καρλ Πάγκετ. Α, ναι... 'το ραντεβού' της Μίστυ.

Εεε, περισσότερο φίλος θα έλεγα.

Κοίτα τι μου έδωσε να πουλήσω η Μπέρντυ στο παζάρι.

Αυτή η τύπισσα είναι βλαμμένη. Έλα, πάμε. Θα το πάρω εγώ.

Αστυνόμοι, να κάτι που μπορεί να σας ενδιαφέρει: ένα αγόρι που δε φοράει ζώνη ασφαλείας.

Χριστέ μου, αυτή παραείναι ιδανική μαμά.

Παράτα την αυτήν. Δύσκολα θα βρούμε άλλη τόσο καλή και γλυκιά κυρία...

Είναι εκεί της τσιμπουκλούς το σπίτι?

Που να σε πάρει και να σε σηκώσει, σταματά να τηλεφωνείς εδω!

Συγνώμη, δεν ειν' κει η οδός Μουνάκη 4215 ?

Είσαι πουτάνα! Και ο ταχυδρομικός κωδικός δεν είναι 2-1-2 άντε γαμήσου?

Μπέβερλυ, Μπέβερλυ κορίτσι μου είσαι εδώ?

Αυτή τη στιγμή η αστυνομία, παρακολουθεί αυτό το τηλεφώνημα.

Και τότε Ντότυ, γιατί δεν έχουν έρθει ακόμα εδώ καυλόφατσα? Άντε γαμήσου!

Μπέβερλυ, είσαι εδώ?

Το Ξέρω ότι είσαι εδώ.

Τώρα μόλις δε σου είπα 'Άντε γαμήσου'? Ορίστε?

Ποιος είναι?

Από την τηλεφωνική εταιρία, η κυρία Γουίλσον

Όπως καταλαβαίνω, έχετε προβλήματα με αισχρά τηλεφωνήματα.

Μάλιστα. Συγνώμη, αλλά αυτή η ιστορία με έχει τρελάνει...

Έχω ήδη αλλάξει τον αριθμό μου δύο φορές. Είμαι χωρισμένη γυναίκα, σας παρακαλώ βοηθήστε με.

Και, τι ακριβώς σας λέει αυτό το άρρωστο πρόσωπο?

Δεν μπορώ να πω τέτοιες λέξεις. Δεν χρησιμοποιώ αυτή τη γλώσσα.

Καταλαβαίνω, αλλά πρέπει να ξέρουμε τις ακριβείς λέξεις, ...Θα προσπαθήσω.

Με φωνάζει 'Τσιμπουκλού'

Πρόσεχε τα λόγια σου Γαμημένη πόρνη!!! Που να σε πάρει!

Παλιοπουτάνα! Τσιμπουκλού!

Είσαι καλά?

Ναι, ...φυσικά...είμαι πολύ καλά. Ο ! ! Το θυμήθηκες!

―Το λιγότερο που μπορούσα να κάνω.

Άκουσα φωνές.

...Α.. Είναι η καλωδιακή τηλεόραση.

Άκουσες για την καημένη τη Ντότυ Χίνκλ?

Ναι, είναι τρομερό. Η αστυνομία ήρθε στο σπίτι μου το πρωί.

Μα ποιος άνθρωπος θα ήθελε να βασανίσει την καημένη τη Ντότυ Χινκλ?

15:15

15:36

Μα, κύριε Στάμπινς, ο γιος μου μελετά κάθε βράδυ... προσπαθεί όσο πιο πολύ μπορεί.

Μερικοί νέοι δεν έχουν τα φόντα για το κολλέγιο κυρία Ταπλότερ. Δε χρειάζεται να στενοχωριόμαστε...

...τώρα , υπάρχουν και άλλοι γονείς που περιμένουν. Σας ευχαριστώ που ήρθατε.

-Γεια σου Μπέτυ. -Γεια σου Μπέβερλυ. Μου αρέσει το κουστούμι σου.

Ευχαριστώ...

...είναι 'Liz Clayborn'.

Κυρία Σάτφιν, που είναι ο σύζυγός σας? Έχει πονόδοντο?

Ο Ραλφ, έχεις τόση πλάκα.

Κυρία Σάτφιν.

Μάλιστα, εδώ είμαι.

Κυρία Σάτφιν, είμαι ο Πολ Στάμπινς, ο δάσκαλος μαθηματικών του Τσιπ.

Πόσο χαίρομαι που σας γνωρίζω. Έφτιαξα και κάτι για εσάς.

Κέικ φρούτων... ευχαριστώ κυρία Σάτφιν. Καθίστε.

Καλή όρεξη.

Ο Τσιπ έκανε ένα τέλειο ξεκίνημα φέτος.

συγκεντρωμένος, ευσυνείδητος, συμμετέχει ενεργά στην τάξη.

Είναι καλό παιδί.

Όμως... υπάρχει ένα μεγάλο πρόβλημα. Τι?

Αυτή η αρρωστημένη του μανία με τις ταινίες τρόμου

Ο Τσιπ είναι βοηθός μάνατζερ σε ένα βίντεο κλαμπ.

Αυτή δεν είναι δικαιολογία για μια αρρωστημένη φαντασία

Τον έπιασα να ζωγραφίζει αυτό στην τάξη την περασμένη εβδομάδα.

Μήπως υπάρχει κάποιο πρόβλημα στο σπίτι σας? Όχι, φυσικά. Διαζύγιο, αλκοολικοί συγγενείς?

Μήπως ο Τσιπ βασάνιζε ζώα όταν ήταν μικρός? ΟΧΙ Βέβαια!

Κύριε Στάμπινς, είμαστε αγαπημένη και δεμένη οικογένεια. ΚΑΤΙ κάνετε λάθος κυρία Σάτφιν.

Θα συνιστούσα θεραπεία για το γιο σας.

Σας ευχαριστώ που ήλθατε σε αυτή τη συνάντηση.

Κοίτα !

17:22

-Όχι. -Δες το!

-Είναι γλώσσα από πρόβατο! -Αηδία... βάλε καμιά τσόντα.

Κοίτα καυλιάρη.

Γιορτή αίματος.

"Ο πολίτης Κέιν" των ταινιών Φρίκης.

Δεν ξέρω γιατί, αλλά σήμερα αισθάνομαι περίφημα.

Κουλουράκι? Συγνώμη!

Γεια σας κυρία Σάτφιν! Γεια σας παιδιά!

.

Αχ... Παιδιά... Έλα. Πάρε ένα κουλουράκι και πήγαινε στο σπίτι σου.

Αλλά, μαμά το βίντεο δεν τέλειωσε ακόμα. Άσε τα "αλλά μαμά".

Ο κύριος Στάμπινς πιστεύει ότι αυτές οι ταινίες σου κάνουν ζημιά στα μαθήματα.

Μαμά, Ο κύριος Στάμπινς είναι μαλάκας. Πω-πω, έκανα εμετό.

Αυτό υποτίθεται ότι πρέπει να κάνεις. Ξέχασες κάτι.

-Φεύγουμε? -Ναι, φεύγετε.

-Γεια σας κυρία Σάτφιν! -Γεια σου Μπέρντι. Γεια σου Μπέρντι, τα λέμε Σκότυ.

Γλυκέ μου Τσιπ... ξέρω πόσο δύσκολο είναι να είσαι έφηβος

Το καταλαβαίνω.

Είμαι η μητέρα σου και σε αγαπάω. -Μαμά...?

Μπορούμε να δούμε ξανά κείνη τη σκηνή που της έβγαζε την καρδιά?...Παρακαλώ?

18:30

Κυρίες και κύριοι, το τέλειο γεύμα.

Φαίνεται ωραίο, μαμά. Τίποτα καλύτερο από το σπιτικό φαγητό, γλυκιά μου.

Μίστυ, σου μαγείρεψα τα αγαπημένα σου μπρόκολα.

-Ο Καρλ λέει πως αν χάσω 5 κιλά, Θα με πάει στο πανεπιστήμιο του Μέριλαντ,

στο μνημείο της παραλίας! Μωρό μου, είναι σωστό το ότι θες να χάσεις κιλά,

αλλά θα έπρεπε να το κάνεις για τον εαυτό σου, και όχι για ένα αγόρι που μόλις γνώρισες.

Ο Καρλ είναι ηλίθιος. Σίγουρα οδηγεί σαν ηλίθιος.

Ο Καρλ με κάνει ευτυχισμένη, και αυτό φοβίζει αυτή την οικογένεια, έτσι δεν είναι?

Εμένα δε με φοβίζει γλυκιά μου, είμαι χαρούμενος.

Κι εγώ το ίδιο. Απλά θέλουμε να είσαι ΕΣΥ ευτυχισμένη...

Κι εγώ έχω χεστεί πάνω μου από την ευτυχία. Τσιπ, ξέρεις πόσο μισώ αυτή τη λέξη.

Μπέβερλυ !!! Μπέβερλυ !!!

Μπέβερλυ !!!

Αυτή είναι η Ροσμαρί, κάτι δεν πάει καλά.

Βάλτε τις ειδήσεις... Ένας δάσκαλος στο σχολείο σου δολοφονήθηκε!!!

-Δολοφονήθηκε?... -Ποιος? Ο κύριος Στούμπερτ... ή Στούμπεν.

Ο κύριος Στάμπινς. Ο μαθηματικός μου!

Σε ποιο κανάλι?

Είναι σε όλα.

Η αστυνομία λέει ότι ο οδηγός έπεσε εν ψυχρώ πάνω στον δάσκαλο ...

-Εμπρός? -...και μετά γύρισε πίσω για να τον αποτελειώσει...

-Το άκουσες? -Τι έγινε? Ωραία φάση, είναι σαν ταινία τρόμου.

Τώρα το λένε... Θα σε πάρω σε λίγο.

...Ο κύριος Πωλ Στάμπινς ήταν 38 χρονών...

Όποιος κι αν το 'κανε, θα καταδικαστεί σε θάνατο

Μέχρι στιγμής μόνο ένας αυτόπτης μάρτυρας έχει εμφανιστεί...

Για πες μας κοπέλα μου... τι είδες? Ήταν ένα μπλε αυτοκίνητο. Αυτή είναι η Λου-Ανν Χότζες.

Αυτή είναι μαστούρα! Τι είναι?

Είναι χασικλού μαμά. ...ένα μπλε στέισον βάγκον...

Αυτό μοιάζει με το αυτοκίνητό σου, Μπέβερλυ. Ε, δεν είμαι και τόσο κακιά οδηγός.

... και τον χτύπησε με δύναμη σαν τηγανίτα δικέ μου...

Μπλα, μπλα, μπλα...... δικέ μου... Κοίτα ένα μαλλί που έχει.

Άντε κλειστό γλυκιά μου.

Δε μπορώ να το πιστέψω πως ο κύριος Στάμπινς είναι νεκρός. Εσύ είπες πως τον μισείς.

Ήταν μαλάκας, αλλά όχι και να πεθάνει...

22:45

Δε μπορώ να μη σκέφτομαι τον καημένο το δάσκαλο.

Καληνύχτα γλυκιά μου. Μη διαβάσεις μέχρι αργά.

Έχουμε πολλά να κάνουμε με τα πουλιά αύριο.

Έχω αναγνωρίσει κάθε πουλάκι που θα δούμε αύριο στην ανατολική ακτή.

Θα μου δώσεις ένα φιλάκι?

Σκέφτηκα, ότι μ' αυτά που έγιναν... δε θα ήθελες.

Πρέπει να κοιτάζουμε τη δικιά μας ζωή Ευγένιε.

Εγώ πάντως δεν έχω πρόβλημα.

Εσύ?...Θέλεις?...

Λες να μην έχουν κοιμηθεί τα παιδιά? Θα είμαστε πολύ ήσυχοι.

Πόσο μ' αρέσει που είσαι γυναίκα μου. Κι εσύ δεν είσαι κακός, πουλάκι μου.

Πόσο με γαληνεύεις!