First Love - First Season

mona.a.s : مترجـــم : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

آخ

اون دختره دوباره میاد؟

آره

بهتره امروز از اتاقم برید بیرون

چی؟ بی‌تربیت

اون عصبانیه از این که داداش بزرگترش رو دارن ازش میگیرن

حس خوبی داشت

بزنید تو رگ

ایتاداکیماس

سس

اینم از سس

دست به دستش کن

اوه،باشه

یائه،تو در مورد شامپوهای شستشودهنده چیزی شنیدی؟

آره- مثل شامپو و نرم‌کننده با همه-

باز اونو داری میگی؟

در واقع موقعی که سال دوم راهنمایی بودم،این ایده رو داشتم

برای صرفه جویی توی زمان،من همیشه هر دو رو ترکیب میکنم - سس تارتار رو بهم بده-

اگه اون موقع به دنیا درباره‌اش میگفتم الان اینجا نبودم

بهت که گفتم تو نمیتونی هر چیزی رو که میخوای با هم مخلوط کنی

سس تارتار رو بهم بده

اگه اونها رو باهم مخلوط کنی،تاثیرشون کم نمیشه؟

آره،دقیقا

ای احمق‌ها- سس تارتار رو بهم بده-

اکتشافات بزرگ با ایده‌ها شروع میشن

اگه موقع دوش گرفتن نیازی به دوبار آبکشی نداشته باشید

مقرون به صرفه‌تر هم هست

بعدش روی پوست سرتون ملایم‌تره

مردهایی که اندازه تو آبکشی میکنن

نه خیلی اقتصادگرن،نه خیلی با پوست سرشون مهربونن

سس تارتار و میگو باهم عالین

یکم بادمجون هم بخور- بادمجون؟-

بادمجون؟باشه

البته سس و لیمو هم خیلی خوبه

واقعا؟

تو بلدی با زبون اشاره حرف بزنی؟

چون که میخوام با یو صحبت کنم

جدی میگی؟

!جدی؟

عالی نیست،یو؟

عالیه

من با صابون میشورم

بحثمون تموم شد

هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع و اسم مترجم ، ممنوع و حرام است

هی،بیاید هندونه بخورید

هارو

بونجی

نوبت توئه

!من؟

عشق اول @mixnonaz2 کاری از تیـم ترجمـه

mona.a.s : مترجـــم @mixnonaz2

هارومیچی؟

دوست دخترم، سونمی

...ایشون

من ناگوچی هستم.یائه ناگوچی

نامیکی سان مراقب پسر منه

همین الان باهم برخورد کردیم

...خب،اووم

دیگه میرم

ممنونم ،شب بخیر

برات تاکسی میگیرم

نه اوکیه،از برنامه استفاده میکنم

خداحافظ

بریم؟

...یائه ناگوچی

چی؟واقعا؟

بهش میگم

باشه

بعدا بهش میگم

باشه،خداحافظ

خداحافظ

کی بود؟

اووم؟مامانت

مامانم؟

ملاقات خانواده‌هامون رو برای هفته آینده که زودتر از سرکار میای،برنامه ریزی کردیم

اشکالی نداره،نه؟

اوکیم

...درباره‌ی اون زن دیشبی

اون بهت گفت حتی اگه مریض هستی هم بیا

و مطمئن شو که کت پوشیدی

گذشته از این، این چیزها من رو اذیت نمیکنه

اوه

به کسی آسیب نرسیده اما چند مورد سرقت انجام شده

دو تا هارد اکسترنال و دو تا تبلت

یه نوت بوک مشکل دیگه‌ای نیست؟

بعدا باهاتون تماس میگیریم

ممنون

یه سرقت توی طبقه چهاردهم اتفاق افتاده

اونها کارمندن؟

نماینده و مدیراجرایی

و پلیس؟

اونها میخوان این مسئله مسکوت بمونه

من فیلم‌های دو هفته گذشته نگاه کردم

میتونیم گشت‌های شبونه رو بیشتر کنیم

باشه

بهت که گفتم

مستقیما روش نذار

واقعا؟

بیست بار بهت گفتم که نکن

خودم انجامش میدم

باشه

کمک میخوای؟- نه ممنون-

پس،تو توی لشکر 401 هوانوردی کوماکی بودی،نه؟

آره،بودم

درمورد مهارتت شنیدم

کوشی،میتونی اینجا رو فشار بدی؟

خلبان ای اِس دی اِف برای کسی مثل من، مثل نخبه‌های دست نیافتنی میمونه

اونها حقوق بالا میگیرن و همه‌ی زن‌ها دور و بر شونن

اینطوری هم نبود که میگی

آره بگی نگی

اینجا چیکار میکنی؟

درست میگی

استعفای من یه ضرر ملی بود

تو حتی نمیتونی همچین کار ساده‌ای رو انجام بدی

چقدر بی ادبی

ما از مردم خوب ساختمون شفق شمالی حفاظت می‌کنیم

من قهوه میریزم

فارغ‌التحصیلان،آزاد باش

آزاد باش

رژه به سمت راست

سالوت

فکر میکردم نامیکی میخواد یه جنگجو بشه

منم اینطور فکر میکردم

اون تصمیم قلبیش رو عوض کرده؟

گروهبان فنی نامیکی هارومیچی

بله،قربان

کادِت هوانوردی،بخش سوم حمل و نقل گروهبان فنی،نامیکی هارومیچی

بدینوسیله گواهی میدهیم که دوره‌ی اولیه پرواز تی-400 را گذرانده‌اید

دو فوریه 2005

فرمانده لشکر سوم حمل و نقل،هیساهیده اوکارا

هی،هارومیچی،امروز کارت خوب بود

واقعا؟ممنونم

mona.a.s : مترجـــم @mixnonaz2

هی،داداش.سه تا جین و تونیک

هارومیچی،بیا اینجا

اون سه تا چطورن؟

هی،خانم‌ها،ما هم سه نفریم

هارومیچی

اون دختره بهت خیره شده موفق باشی

خیلی ممنونم

اوه،افتضاحه

نه،هنوز ارضا نشدی

دارم نهایت تلاشمو میکنم

ها؟چیشده؟- هی-

چرا میخواستی خلبان بشی؟

الان؟

آره،همین الان

...بذار ببینم ، خب

خیلی یکنواخته

خیلی خسته کننده‌اس

آره،خیلی خسته کننده‌اس،نه؟

خیلی خب

خب،من یکم بیشتر میخوام

پرسشنامه شغلی آینده

ازتون میخوام که شروع به فهرست کردن تمام ویژگی‌های خوب من بکنین

کار دارم

بیخیال بشین

بعدی تویی

نه،بعدی تویی

پس اول بونجی

قوی هستی؟

...قوی

هیچ موقع سرما نمیخوری

نه،سرما نمیخوره

خوب میبینی

اون بینایی خوبی داره

قویه- قبلا این رو گفتیم-

گفتیم؟- این رو گفتیم-

واقعا؟- دقت کنید-

!فقط همین؟

یکم بیشتر فکر کنید

ببین،من وقتی تو رو به دنیا آوردم،بدن قوی رو از من به ارث بردی،پس ممکنه که به اِس دی اِف ملحق بشی؟

فکر کنم پسر توکو امسال بهشون ملحق میشه

عالیه- ایده خوبیه-

شوخی میکنین نه؟!دلم نمیخواد به یه دسته بچه‌‌ی عرق کرده ملحق بشم

با این همه به نظر میرسه یه کار عالیه

برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_

به اِس دی اِف ملحق بشید فردی باشید که بتونه از عزیزانش محافظت کنه

نه

اصلا

...آره،اما

mona.a.s : مترجـــم @mixnonaz2

خیلی باحاله

به اِس دی اف محلق بشید

فردی باشید

که بتونه از عزیزانش محافظت کنه

(اس دی اِف(فقط خلبان .چون خیلی باحاله.تمام

mona.a.s : مترجـــم @mixnonaz2

شو تاتِیشی

با محو شدن زمان،بدن چه چیزی رو ثبت میکنه و چه چیزی رو حس میکنه

با اشتراک گذاری واقعیت‌ها،شکاف‌های موجود توی جامعه مدرن نمایان میشه

کارت عالیه

خیلی ممنونم

عالی بودی

ممنون

ممنون که اومدید

فکر نمیکردم از پسش برییای

اوه،ببخشید

ممنونم