The Girls Rebel Force of Competitive Swimmers

The Girls Rebel Force of Competitive Swimmers

Joshikyôei hanrangun

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Joshikyouei hanrangun-vomit
ناشر kinosei
Retimed, fixed mistakes.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2015-12-06
تعداد دانلود: 57
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

WARNING! This film contains scenes of graphic violence!

Days Until the Meet:

Attack Girls' Swim Team vs. the Undead

Next!

Hustle, hustle!

Marks!

Hustle, hustle!

Go!

Next!

First Day at a New School

A new type of virus is going around.

Please remember to wash your hands and gargle.

Are you okay?

You're just pushing yourself too hard.

What are you guys doing over there?

Tomoko isn't feeling so good.

Yeah, because you're slacking off!

If you've got a fever, why don't you cool off in the pool!

Please stop!

What are you looking at?

Coach Murasawa, I can't do this anymore!

Anyone who wants to quit should quit right now.

Tomoko?

I'm fine.

Let's do it!

You better all be on time!

A new type of virus is going around.

Please remember to wash your hands and gargle.

Hurry up!

Wait up!

Where's Sayaka?

She said she'd stay a little longer.

You're going to slip!

Whenever I look at water,

I remember all sorts of things.

I got you!

Who are you?

Sorry about that back there.

I'm Sayaka.

What's your name?

Aki...

I was born with this.

Pretty embarrassing, huh?

It looks like a hickey.

A new type of virus is going around.

Please remember to wash your hands and gargle.

Hey, practice has already started!

How many times have I told you?

The last person to leave turns it off, or they get soaked!

Hey, where's that girl from?

I wonder...

She's pretty, but doesn't she look a little scary?

Yeah, dark...

Hey, were you involved in clubs at your old school?

Are you into texting?

Please make sure to get your vaccination.

She's creepy.

Yeah, totally.

To stop the new virus, please get your vaccination at the nurse's office today.

To stop the new virus, please get your vaccination at the nurse's office today.

Next, please.

There's one more classroom left.

Then please call the teachers next.

The teachers too?

This is for the faculty.

You'll get noticed if you skip class right after you transfer.

And what about you?

There's some weird bug going around.

They're using class time for the vaccinations, so no one's going to notice.

I don't like pain.

Hey, why don't you join the swim team?

One of our members suddenly quit,

and now we don't have enough members for the meet.

Hey, wanna go hang out?

Come on!

The same bruise, and now the same mole.

Who is this girl?

Let's go!

Hurry up!

To stop the new virus, please get your vaccination at the nurse's office today.

Miss...

Did you girls get your shots?

Go get your shots right now!

Hey, hold it!

I guess you should be resting since you got the shot.

What are you saying, Captain?

We don't have any time!

Since I got the shot, I'm feeling fine.

You're not fine! You should go to the nurse!

It's okay, I want to stay with you guys right now.

Tomoko!

I think you need to take a break.

All right?

Those are bad for you, you know.

You might have a child someday.

Stop talking like an old fart, Aki.

You know, Aki, you really should join the swim team, okay?

I don't like water.

I've got bad memories of it.

I'm going to get us some juice.

Don't leave.

Doctor, please take care of her!

I know we were saying stuff like, I wish Coach would die,

but this is horrible!

Who would do something like that?

Do you really think that's Murasawa?

What's going to happen to the meet now that our coach is dead?

It doesn't matter. We're going to participate!

I mean, we've been working so hard!

All right!

What's wrong, everyone?

Coach...

Yeah?

Umm... the body...

At any rate, you just need to calm down.

If you told everybody about this, it would just cause a panic.

Just leave it to your old coach, and he'll make sure to contact the police.

What's wrong?

Tomoko went to the nurse's office.

Oh, she did, did she?

Is she okay?

I'm worried about her.

You guys better be careful too.

Boy A...

had 1,000 yen, and he went out to buy apples and bananas.

Apples were thirty yen each,

and bananas were twenty yen each,

if you bought five.

Please calculate the change he would have gotten back,

if he bought apples in sets of two and bananas in sets of three.

You!

Are you telling me that you don't know?

Well then, why don't we use an example!

Let's start with...

Apples!

Apples!

All right! Next, bananas!

Miss Mariko!

What's wrong?

I like your...

Miss Mariko...

I love your...

Miss Mariko? In broad daylight?

Miss Mariko, you shouldn't!

You mustn't, Miss Mariko!

Mariko! Mariko!

I want your...

Oh look, an apple!

Are you an apple?

Or are you a banana?

I drink

your

BLOOD!

Excellent!

Don't interfere with my experiment!

People's lives are not for you to experiment with.

Where's Tomoko?

Tomoko!

Tomoko!

No!

Who are you?

This is the new transfer student, Aki.

She's my best friend.

Only the swim team is unaffected.

Why is everyone else...

Because of this.

Everyone went crazy after they got this vaccine.

Then why aren't we...

The secret must be in the pool.

Then why did Tomoko get sick, when she was in the pool too?

Tomoko didn't go swimming after she got the shot.

I knew it...

The secret is in the pool.

Are we all out of apples?

Sir!

Where are the other members?

They went to the club room!

Then go there!

Run! Hurry!

We'll go ahead!

Aki!

I'll stay with you!

No, you have to get out of here!

Run!

Aki!

The club room...

Aki! Aki!

Aki, hang on!

Aki! Aki! Aki!

Aki!

Good, you woke up.

I'm sorry...

I'm the reason you got so hurt.

It's all my fault that it turned out like this.

This all started because I came here.

Run away.

If you worry about me, you'll just put yourself in danger.

You're worried about me.

That makes me happy.

Don't worry.

The Girls Rebel Force of Competitive Swimmers subtitles in other languages

More English subtitles for The Girls Rebel Force of Competitive Swimmers

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left