Not Fade Away

PYYDÄMME ODOTTAMAAN

Testaamme seuraavat 60 sekuntia hätälähetysjärjestelmää.

Tämä on vain testi.

Sinäkö se olet? - Hei! Pitkästä aikaa.

Ajeletko yhä pyörällä ja myyt jätskiä? Amerikkalaista R&B:tä?

Varastitko nuo? - Tilasin Chicagosta.

Soitan "Little Queeniea". - Kulutat mutsin Philipsin neulaa.

En stereolla, Mick! Mulla on Rosetti-kitara ja DeArmond-vahvistin.

Kiva.

Olen laulanut Dick Taylorin kanssa. Tykkäätkö Jimmy Reedistä?

"Baby, What You Want Me To Do"? Mahtava biisi!

Tämä kohtaaminen tapahtui noin 20 vuotta toisesta maailmansodasta.

Ja tiedämme, mitä kavereista tuli: Heistä tuli Rolling Stones.

Pari vuotta myöhemmin veljeni perusti kavereineen bändin.

Harva tietää, miten heidän kävi.

Kuten useimmat bändit, hekin jäivät unholaan.

Mustat Rogers-rummut ovat upeat. - Swiv-O-Maticin rautaa.

Yhdellä kundilla Hancock Regionalin koulussa on 6118.

Minun kouluni. - Minä käyn Delbarton Academya.

Vaihdan ensi vuonna koulua. - Mikä ystäväsi nimi on?

Gene Gaunt. - Tunnen sen! Me ollaan kamuja.

Me ollaan bändissä. - Billy Schindewulf rummuissa.

Gaunt vetää ylhäältä ja alhaalta.

Taputtavat iskulla. - Ääliöt.

Etkö tee tänään töitä, isä?

Carmine ja minä mietimme, avaammeko puodin.

Moni on sulkenut. - Kiva, jos ovat niin rikkaita.

Siskoni Louise jauhoi Celentanon hautajaisissa uudesta lääkäristä äidille.

Näit yöllä painajaista. Mistä huusit tällä kertaa?

Värillinen poika jahtasi minua nurmikolla.

Etelässä koululaiset juhlivat, kun hänet ammuttiin.

Älä usko kaikkea, mitä kuulet. - Ei, uskotaan psoriasismainosta.

Ja muita mainoksia, joille myyt esitysaikaa. Buick ja muut pellet.

Dynaflow-vaihteiden kehittäjät... Kenneth! He ovat mänttejä.

Lähden etelään. - Koska et pärjää opinnoissa?

Miltä tipu maistuu? - Hyvää kiitospäivää!

Joukossamme on bongorumpuja soittava beatnik.

Lopeta, idiootti! - Itse olet idiootti!

Kennedy halusi antaa värillisille äänioikeuden.

Siksi John F. Kennedyä vastustettiin etelässä.

Mitä? - Käytä sanakirjaa, rouva Allen Ginsberg.

Ihminen tekee kelloja. Jumala luo ajan -

ja me voimme vain käyttää sen hyvin täällä ja hämärässä.

Mitä potaskaa. - Tämä on mahtava.

"Valon ja varjon välillä on tuntematon viides ulottuvuus."

"Mikään ei ole sitä, miltä näyttää."

Todellisuus on liikaakin sitä miltä se näyttää.

Armeijan rekrytoija sanoi koulussa, että heillä on tankki, M60, -

joka menee läpi teräksen ja betonin. Haluan armeijan kouluun.

Ahkeroi. Menestys on 10% osaamista ja 90% hikeä.

Hyvää yötä. - Öitä.

Vaikea uskoa, mutta kolme viikkoa murhasta tehtiin taas historiaa.

Mikä se on?

JOHNNY, ME TUSKIN TUNSIMME SINUA

Hei, Bette.

Täällä on kuuma.

Kyse ei ole vain Grace Deitzistä. - Odota!

Olen surkea rumpali ja urheilija.

Se on synti täällä.

Totta. Urheilijat saavat 90 - 95% mimmeistä.

Sinähän pelasit futista.

Et pääse bändiin, koska Schindewulf on hurja rummuissa.

Minä rakastan häntä!

Ole hiljaa! Haluatko kytät tänne?

En ole ikinä ollut tyttöjen suosiossa.

Olen laiha ja minulla on huono iho.

Eikö Rolling Stones olekin hyvä?

He lähtevät pian Lontooseen tukkanuottasille Beatlesien kanssa.

Mitä hittoa sinä teet? Isä raivostuu.

Näitkö Rollarit eilen telkkarissa? Perustan sellaisen bändin.

Wells tulee mukaan.

Haluatko olla rumpali?

Entä Schindewulf? - Isä pakottaa sen armeijaan.

Kun levymme julkaistaan, voi tulla kiertue Englantiin.

Tarvitsen taustalaulajan. Kuulostat hyvältä radiossa.

Eikö Wells laula? - Sillä on kamala ääni.

Älä sano Wellsille, mitä sanoin sen äänestä.

Charlie Watts piristi Bo Diddleyn "Not Fade Awayn".

Veti paremman Bo Diddley -beatin kuin Buddy Holly.

Kaksi sointua. Kuulosti ihan erilaiselta.

Odotimme kaksi kuukautta Anzion taistelua.

Sakut olivat pussittaneet meidät 8.8- Millisillä Flakeilla.

Olet surkea kuski.

Luutnantti sanoi Italiassa:

"Värilliset hirtetään, jos kajoavat täällä naisiin."

Sain varmaan tippurin ohiajavilta kenraaleilta.

Muista suojautua kun lähdet ensi viikolla collegeen.

Hyvää kiitospäivää, maan asukit.

Tästäkö minä maksan 2000 dollaria?

Joillakin on pidempi tukka. - Homoja.

Entä takki? Kuin olisi juuri saapunut Ellis Islandille.

Hän raataa kaupassa kuusi päivää viikossa, sairaana.

Näinkö sinä häntä kiität?

Soitan vain yhden biisin.

Jätän ne nälkäisiksi. - Hetki!

Dial-saippua.

Ivory.

Colgate Palmolive. - Mitä se tarkoittaa?

Sätkäpidike jäi collegeen. - Viis siitä.

Steinholz-akatemiassa tehdään näin. - Luovaa.

Avatkaa! - Heitä pyttyyn.

Kyse on tulevaisuudestamme! - Ei hätää.

Avatkaa! Tämä ei ole kivaa.

Menikö hän kotiin? Suositut tytöt halusivat nähdä bändin.

Emme voi esiintyä ilman laulajaa. - Olisin ottanut Dave Smithin bändin.

Ne esittää pelkkää John Lennonia.

Vedän 4/5-ja 6/8-tahteja. - Soita, niin saat raketteja.

Aplodit Gene Gauntin bändille!

Ei. - Yksi, kaksi, kolme.

Odota.

Te olette surkeita!

Te olette surkeita. - Menkää kotiin, urheilijat!

Heippa! Nähdään maanantaina.

Hei sitten!

Hyvää kiitospäivää! - Helppo sinun on sanoa.

Kuka voitti? - Hancock, 13-7.

Niiden uusi valmentaja on vakuuttava.

Louise-tädillä on kivaa, mutta oltaisiinko joskus täällä?

Miniruokasalissa? - Totta, meitä on monta.

Sisareni ei tarvitse tehdä töitä, mutta minun täytyy.

Vastaan silti alkupaloista. - Päästääkö armeija homon tankkiin?

Miksi haluaisin armeijaan?

Siitä on jo puhuttu. - Koska?

Vietnamin sota on naurettava.

Mustat uhattiin hirttää toisen maailmansodan aikaan, -

jos katsoivat valkoisia naisia. En halua sellaiseen instituutioon.

Korot! Muuta Kuubaan, jos haluat kuubalaiset korot.

Ei tämä liity Castroon. - Nekrukengät. Kuin siirtolainen.

Sanoit sen jo.

Tuo sattui!

Sanon yhden asian, ystäväni. Jonain päivänä me vielä nujakoimme.

Yritä vapaasti.

Oletko kova, koska opiskelet yliopistossa?

Lopettakaa!

Älä pakota käyttämään judoa! - Haluan kuolla!

Paitani!

Älä tuo lunta sisään. - Hei, Grace!

Pirun kylmä. Mennään sisälle. - Okei.

Hän ei ehkä jatka ensi vuonna. - Minne hän menee?

En tiedä. Rutgersiin. - Ruoho on aika heikkoa.

Poltatteko te paljon Vassarissa? - Poikaystäväni Harvardista poltti.

Viihtyykö se siellä? - Kyllä kai. Opettaa siellä.

Persialaista runoutta.

Teidän kellari on nasta. - Ai se... joo.

Etkö ole enää sen persialaisen kanssa?

Hän ei ole persialainen. En sanonut niin.

Et ikinä puhunut minulle koulussa. - Puhuin, neiti Vogelin tunnilla.

Kerran. Sanoit jotain teroittimesta.

Minä todella pidin sinusta. - Tiedän.

Pahuksen Wells! - Ei se sanonut mitään.

Tykkäätkö Wellsistä? - Vanhemmilla on yhteistä.

Hän pitää yhdestä toisesta. - Ja sinä hänestä.

Hän on hauska. Saa minut nauramaan.

Sinulla on hyvä ääni.

Kun lauloit Karenilla, bändissä oli enemmän tunnetta.

Ethän suutu? Olen vain sitä mieltä.

Eikö teillä ole vielä nimeä? - Wells haluaa olla "Lord Byrons".

Hän päättää. Taiteellinen nero.

Soittaa sekä kitaraa että koskettimia.

Aika on sinun puolellasi.

Jos olette kotona iskun aikaan, ryömikää pöydän alle -

tai käpertykää lattialle selkä ikkunaan päin.

Vaara on ohi minuutissa.

Pallo liikkuu! Viisi, neljä... - Kolme, kaksi, yksi!

Hyvää uutta vuotta!

Hän ei edes soita. - Kurjaa. Tule, mennään.

Ei hätää.

Grace meni Little Falls Dineriin. - Missä vessa on?

Auttaisitko minua?

Robert Johnson. - Rakastan Chicago-bluesia.

Vapauden kesän musiikkia. - Delta. Chicago on sähköistä.

Olitko siellä? - Rekisteröin äänestäjiä.

Kenen kanssa hän meni syömään? - Haluatko katsoa kun siskoni syö?

En.

Miten britit tiesivät bluesista ja me emme?

Se oli täällä ihan nenän edessä. - Olen nähnyt Gracien kakallakin.

Lead Belly...

"Jump Down, Turn Around..." Lauloimme tätä alaluokilla.

Onko Huddie Ledbetter sama kuin Lead Belly?

Muutan Greenwich Villageen.

Nämä ovat isän muotokuvia. Tämä väri -

edustaa hänen vertaan whisky sourin jäljiltä.

Älä?

Katso!

Mitä hittoa tuo on? - Ufo.

Ei voi olla! Se ei liiku.

Se on kolmonen. - Se on enne.

Ei, se on "S". - Joo, se näyttää siltä.

Se on "S"ja kolmonen.

Se tarkoittaa, että me kolme menestymme!

Perhana.

Bändi kuulostaa hyvältä.

Kumpi kuulostaa paremmalta? Blues vai melodiset biisit?

Kun laulat Genen kanssa, äänesi saa biisit toimimaan.

Siskosi...

Hän on holtiton.

Tiedän, että ihailet häntä, mutta kaikki ei taida olla hyvin.

Aika kerätä rahat demoon. - Maksaako se 200 dollaria?

Tämän valmiimpaa ei tule. - Mikä klisee! Miksi niin sanotaan?

Voihan sitä olla vielä valmiimpi myöhemmin.