Let's Eat 3 (Siksyareul Habsida 3: Biginjeu / 식샤를 합시다 3: 비긴즈)

Halo?

Ini aku.

Aku mencoba untuk kembali ke rumah setelah tadi keluar.

Bisa beri tahu kode rumahmu?

Tunggulah di sana. Aku akan pulang setelah olahraga.

Kapan kau akan selesai?

Tidak bisakah kau memberitahuku sekarang?

Kita sudah pernah membahas ini sebelumnya.

Aku ada telepon. Dah.

Ya, Goo Dae Young-ssi.

Halo. Halo?

Aish, memberitahu kode rumah saja sesulit itu?

Aish, dasar!

Hei.

Hei, kau baik-baik saja?

Bangunlah, Lee Seo Yeon-ssi.

Dia basah kuyup karena kehujanan dan dia mungkin kelelahan secara fisik.

Apa dia shock belakangan ini?

Apa?

Aku tidak tahu.

Dia akan segera sadar karena nafas dan detaknya stabil.

Tapi sebaiknya kami melakukan beberapa tes lagi padanya.

Terima kasih.

Kenapa kau malah vidcall mulu?

Tidak bisakah kau lebih memperhatikanku?

Sebagai keluarga, ya kita sebaiknya saling melihat...

...bukannya selalu mendengar suara sepanjang waktu.

Lupakan saja dan lihatlah keponakanmu. Apa dia lucu?

Beri salam pada pamanmu.

Kau menjaga Seo Yeon dengan baik, bukan?

Pekan depan kau akan datang?/ Itu...

Aku terlambat melahirkan karena usiaku, jadi lebih banyak waktu bagiku untuk pulih.

Setiap bagian dari tubuhku terasa sakit.

Kau tak akan mengerti karena kau tak merasakan lahiran.

Apa aku juga harus memahami hal semacam itu?

Kapan kau datang?

Kenapa menangis, sayang? Kau lapar?

Baik.

Ini susumu.

Tolong jangan memberiku terlalu banyak informasi.

Ah, dasar.

Kau Lee Ji Woo Seonsaengnim?

Kau siapa?

Aku Sun Woo Sun.

Sun Woo Sun?

Sun Woo Sun dari SMP Namdong?

Ya, lama tidak bertemu. Kau bekerja di sini?

Ya. Senang sekali melihatmu.

Kau banyak berubah juga.

Bagaimana kabarmu?

Aku lupa bawa kartu namaku karena aku tadi buru-buru keluar.

Berikan ponselmu./ Ya.

Ini nomorku./ Baik.

Aku harus merawat pasienku./ Ya, telepon aku kalau ada waktu.

Karena kau sudah dewasa, jadi mari kita minum nanti.

Ya./ Dah.

Kau baik-baik saja?

Kenapa bisa begini?/ Kau juga sudah tahu.

Semua karena kau.

Jangan bercanda./ Aku tidak bercanda.

Aku tidak akan pingsan bahkan saat teman bisnisku kehabisan uang.

Bahkan saat kau menangkapku...

...dan mendesakku untuk membayar hutang, aku tidak pingsan.

Jadi menurutmu kenapa aku pingsan?

Kalau kau beri tahu aku kode rumahmu, aku tak bakalan pingsan seperti tadi.

Aku pingsan karena stress serta shock karena kecapean.

Mereka mau aku dirawat di rumah sakit selama beberapa hari juga.

Aduh, kepalaku.

Kau sekarang memperlihatkanku kode rumahmu?

023754...

Diamlah.

Memangnya kau mau mempromosikan kode rumahku atau apa?

Dan juga...

...aku menandatangani kontrak dengan Goo Dae Young-ssi.

Benarkah?

Jadi aku akan dapat gaji untuk pekerjaan itu?

Akhirnya, sakit kepalaku terselesaikan.

Tapi itu hanya berlaku sampai sepupuku datang.

Itu tidak apa.

Aku masih belum diperbolehkan menggunakan kamar mandimu?

Aku juga membantumu membujuk Dae Young.

Aku semakin stres setiap kali melihat garis itu.

Aku mungkin akan pingsan lagi.

Oh ya. Tolong jangan beri tahu Dae Young...

....tentang aku yang tinggal di rumahmu...

...atau cerita tentang teman bisnisku kabur.

Jangan khawatir. Aku tak mau mencampur urusan orang lain.

Aku tidak pernah melewati batas./ Ya, aku tahu itu.

Aku capek, jadi aku istirahat saja.

Tuan Pembatas yang Baik.

Apa kau bilang?

Kupikir Anda ingin melakukan perubahan untuk urusan pembayaran uang muka.

Aku tidak tahu itu tentang menjaga pekerjaanmu sekarang.

Ini perubahan yang sederhana, jadi seharusnya Anda memberitahuku...

...ketimbang menolak tawaranku./ Alasannya bukan cuma itu.

Saat aku berkunjung ke perusahaan terakhir kali,...

...aku takut...

...apa aku mampu menangani pekerjaan ini atau tidak.

Aku diintimidasi oleh kata-kata sulit yang meluber ke mana-mana.

Tapi aku memutuskan untuk menantang diriku.

Pasti sulit bagi Anda untuk memberitahuku itu.

Terima kasih sudah berbagi.

Sekarang, kita berkenalan pada rekan kerja Anda./Baik.

Apa rapat hari ini?

Kami akan memilih satu restoran di antara sekian tempat lainnya yang diteliti oleh kami semua...

...dan mencoba menu mereka.

Akan sangat bagus jika Anda bisa bergabung dengan kami.

Yang ini terletak di Mangridan-gil dan ini sangat mendetail...

...menurut analisis data besar.

Ini mendapat banyak perhatian dari orang-orang LOHAS baru-baru ini.

Ini adalah waralaba yang selalu direkam...

...dan disebarkan ke media sosial serta penyebarannya terbesar di antara orang-orang berusia dua puluhan.

Seperti yang Anda lihat dengan melihat posisi internal...

Bukankah itu sedikit tidak pantas untuk metode pemasaran kami...

...untuk menggunakan waralaba restoran?/ Reputasi mereka diakui...

...dan bisa membawa kredibilitas./ Itu...

Pendapat kalian semuanya bagus-bagus,...

...tapi Goo Dae Young-ssi akan tahu lebih banyak tentang restoran lezat,...

...jadi aku juga ingin mendengar pendapat darinya.

Sebenarnya, aku pernah menjelajahi semua restoran...

...yang kalian sebutkan tadi.

Sebagian besar dari tempat mereka terlalu populer...

...dan jika kita pergi makan di sana sekarang,...

...tidak akan ada meja kosong, jadi kita harus lama menunggu.

Jadi, rekomendasiku ialah...

...restoran yang sangat berharga...

...yang hanya diketahui oleh beberapa orang.

Hari ini hari pertamaku...

...jadi aku akan menentukan dan membagikan ini dengan kalian.

Tapi kalian tidak harus melaporkan ini ke "Wednesday Food Talk".

Lucu sekali.

Ayo kita pergi kalau begitu./ Ayo.

(Kami membawa bahan-bahan dari pertanian kami di Pulau Wan.)

Kau yakin tempat ini restoran yang lezat?

Kelihatannya tidak seperti ini.

Bukankah abalone agak mahal untuk satu orang...

...supaya bisa dipesan sebagai pengiriman?

Apa? Mahal?

Aku sampai terkejut dan mempengaruhi hatiku.

Orang-orang biasanya tidak bisa makan abalone sendirian...

...karena susah dibersihkan.

Jika mereka bisa menikmatinya di rumah setelah disiapkan oleh seorang ahli,...

...itu akan luar biasa.

Semua orang sadar bahwa abalone baik untuk kesehatan.

Bahkan Qin Shi Huang bilang abalone sebagai makanan umur panjang...

...dan memerintahkan rakyatnya untuk mencarinya...

...dari negara kita pada khususnya.

Abalone dari negara kita sejenis.

Ini makanan sehat yang terbaik untuk orang-orang...

...dengan ketidakseimbangan nutrisi yang disebabkan oleh kebiasaan makan yang tidak teratur.

Di atas itu, harganya rendah karena dibesarkan di sebuah peternakan.

Ini seperti lapisan gula pada kue.

Ada alasan di balik reputasimu.

Mendengarkan penjelasanmu membuatku semakin lapar.

Maaf, aku lama bicara. Ayo masuk.

Ayo./ Aku tidak sabaran.

Tenangkan perut kalian dengan bubur ini dulu.

Ini tumbuh dengan memakan rumput laut.

Semua nutrisi terkonsentrasi di ususnya.

Terima kasih makanannya.

Sekarang kalian sudah sedikit mengisi perut,...

...kita beralih ke mulhoe dingin.

Tekstur abalon yang renyah dan kaldu manis serta asam...

...akan memberi kalian energi untuk menikmati hidangan berikutnya.

Ini akan berfungsi sebagai hidangan pembuka yang indah.

Teruskan.

Sekarang, cuci mulut kalian dengan air.

Air?

Sudah waktunya untuk menikmati rasa asli dari ini.

Angkat tangan kalian jika sudah siap menikmati rasa asli dari abalone.

Dan kau?

Ayo makan.

Enak.

Lumer di mulutku.

Enak sekali.

Kulihat Anda menikmatinya.

Ini cukup renyah dan kenyal.

Enak 'kan? Enak 'kan?

Enak.

Cocolkan viscera ke dalam saus minyak wijen.

Abalone sangat enak bagi kulit. Makanlah.

Benarkah?

Bagus sekali.

Segar sekali.

Enak dan kenyal.

Kulihat kau belum menyentuh abalone sama sekali.

Ya, itu terlalu aneh bagiku.

Pasti kau punya selera yang sensitif.

Kau makan rumput laut mentah atau rumput laut olahan?

Ya./Kalau begitu bungkus abalone pakai rumput laut.

Itu akan menghilangkan rasa amis pada ikan.

Kau benar. Aku langsung mencicipi kesegaran dari rumput laut.

Ini menarik. Tunggu, aku mau coba.

Aku juga.

Rasa amisnya adalah opini yang biasa,...

...dan aku ingin menjadi seseorang yang melanggar pendapatmu tentangku.

Aku berada di jenjang karir yang berbeda,...

...tapi aku akan melakukan yang terbaik untuk perusahaan ini.

Tepuk tangan!

Apa yang harus kita makan untuk makanan penutup?