Hotel Inhumans (ホテル・インヒューマンズ)

‫اكتملت المهمّة.

‫هيّا، أتظنّين أننا سنحظى ‫بفرصة رؤية وابل الشهب؟

‫هذا شبه مستحيل.

‫يا إلهي، لا بُدّ أنّكِ تمزحين!

‫تفضّلي.

‫شكرًا جزيلًا.

‫يبدو أنّها اختارت هذا ‫الفندق لوجود سارا-تشان هنا.

‫دانيكا!

‫أكره المقاطعة. وردنا عرضٌ جديد.

‫ماذا تقولين؟!

‫كلّ قاتل مأجور محترف يحتاج ‫إلى وكيل بارع. أليس كذلك؟

‫دعي الأمر لي فحسب.

‫تمهّلي يا تشيتانا.

‫شكرًا.

‫أنا على قيد الحياة بفضلكِ.

‫ومن ناحية أخرى، أنتِ ‫أيضًا على قيد الحياة بفضلي!

‫سأغادر. سأعود لاحقًا.

‫هذا... يخصّ تشيتانا.

‫عذرًا. أخفقتُ.

ممتنّون لدعمكم

m 0 0 l 265 0 l 265 25 l 0 25

‫كان الأجدر بكِ قبول المهمّة.

‫المرشّح الأوفر حظًّا ‫ليكون عاهلهم القادم هو

‫الأمير ماري، الذي يناصر أسمى أمنيات ‫والده الراحل، ألا وهي تحرير العبيد كافة.

‫إنّه بلا شكّ هدفٌ ثمين.

‫ومن أصدر أمر الاغتيال هو الوزير أصلان.

‫وقد أعددنا مقابلًا يليق ‫بالمهمّة، أليس كذلك؟

‫صحيح؟

‫أيًّا كان العالم الذي تحيا فيه، ‫فانتفاضة العبيد أمرٌ لن يُسمح به قط.

‫سأتحدّث مع رؤسائي لأرى إن ‫كان هناك سبيل لكي لا تموتي.

‫أيتها العاهرة!

‫الكونسيرج؟!

‫لا أجهزة اتّصال أو أيّ شائبة ‫أخرى بين مقتنياتها الشخصيّة.

‫لا أُريد أيّ تصرّفات مريبة منها.

‫لنذهب.

‫مهلًا! أنا متّسخ تمامًا!

‫لنذهب.

‫بالطبع.

‫سأقتلهم، مهما كلّف الأمر!

‫ويداك ترتعشان على هذا النحو؟

‫ستتوقّفان ما إن أعتاد الأمر!

‫آمل ألّا تنسى أبدًا.

‫إن أدمنتَ القتل، فسيأتي ‫يومٌ يموت فيه إحساسك.

‫أ-أنا...

‫هيّا!

‫لِمَ تتجاذبان أطراف الحديث ‫كصديقين قديمين هنا؟!

‫ما أنت إلّا عبد، فلا تتجاوز حدودك!

‫يا إلهي.

‫أمرتني دانيكا-ساما بإحضاره.

‫وائتمنتني على رسالة لك أيضًا.

‫عندما ينتهي كلّ هذا، لنأكل حتّى نمتلئ!

‫سنضع الكثير من الزبدة... ‫ومربّى يفيض عن الحواف...

‫على جبلٍ من الخبز المحمّص الطازج!

‫الأمير ماري شخص رائع حقًّا، أليس كذلك؟

‫أجل، بالفعل.

‫رؤيته واقفًا في مقدّمة الصفوف، ‫يفاوض من أجل تحرير العبيد...

‫إنّه مبعث فخرنا واعتزازنا.

‫حقًّا.

‫مفهوم.

‫إيّاكم والإخفاق.

‫نفّذوا المهمّة كما خُطّط لها.

‫خمس عشرة دقيقة تفصلنا عن الإطلاق.

‫ابدآ الاستعدادات.

‫خذ. انظر للأعلى لثانية.

‫ما الذي تفعلينه؟

‫أنت!

‫وماذا عنك؟

‫هل يرضيك أن يخطئ المراقب ‫في القياسات بسبب فقر الدم؟

‫إن أخفقتِ...

‫سأقتل كلَيكما.

‫بالمناسبة.

‫ماذا؟

‫كم كان عمركِ؟

‫عندما قتلتِ شخصًا للمرّة الأولى.

‫لا أذكر يقينًا...

‫لكن أظنّني كنت أصغر منك سنًّا.

‫قلتِ سابقًا إنّكِ إن ‫واصلتِ القتل، فلا عودة لكِ.

‫أفتعنين أنّكِ طوال هذه ‫المدّة، لم تعودي قط؟

‫لم أستطع العودة...

‫لو كنتُ وحيدة.

‫آمل أن تحظى بذلك أيضًا.

‫شخص سيعيش إلى جانبك.

‫هيّا!

‫لمَ تتبادلان أطراف الحديث مجدّدًا؟

‫شيهاشي-سان!

‫الاتّصال الدوريّ من ‫المقرّ أبلغ عن وجود طارئ!

‫ما هو؟

‫الرهينة...

‫ليس بشريًا، يشبه الوحش

‫يفتقر إلى اللطف البشري أو الضعف الإنساني

‫متحجّر القلب، قاسي

‫إينهيومان

سماءٌ أخرى 3

‫شيهاشي-سان!

‫الاتّصال الدوريّ من ‫المقرّ أبلغ عن وجود طارئ!

‫ما هو؟

‫الرهينة...

‫ما الذي يحدث؟

‫مهلًا!

‫احذروا النيران الصديقة!

‫أجل، بالفعل.

‫لو أنّ رصاصة طائشة أصابت أحد نزلاء ‫الفندق، لكان ذلك خطبًا جللًا لا يُغتفر.

‫ما كلّ هذا؟ أيُعقل أنّ ‫الأمير قد فطن لأمرنا؟

‫ما الغاية من هذا؟

‫إحباط الهجوم؟

‫لا، ولكن... لم يرد أيّ تلميح ‫لذلك في الاتّصال من السفينة.

‫هل أنت بخير؟ أرجوكِ، أجيبي!

‫من جهتنا، أفلتت الرهينة!

‫خبير استخلاص؟

‫يا رجال! القنّاصة هي الهدف!

‫انتظر!

‫آسفة!

‫هذا الفتى...

‫شكرًا.

‫كفى.

‫أيّ حركة وسيطير رأسه.

‫لا أكترث لخبير استخلاص من تكون، ‫ففي هذه المرحلة، لم يعد الأمر مهمًّا.

‫صحيحٌ أنّ الطوارئ متوقّعة في الميدان،

‫لكنّني لم أتوقّع موافقتك على ‫تحرير عبء عدوّك أيضًا.

‫هذا يزيد الأمور تعقيدًا، أليس كذلك؟

‫أأشفَقتَ عليه أم ماذا؟

‫قلتُ لا تتحرّك!

‫هيّا، يجدر بك أن تكون مبتهجًا.

‫الجميع في ورطة لأنّهم يتوقون لإنقاذك.

‫من الرائع أن يكون لمهرّج ‫مثلك بعض القيمة، أليس كذلك؟

‫دعني أكشف لك عن هويّة من أسلمك إلينا.

‫من يمسك بزمام تجارة ‫العبيد: الوزير أصلان.