El Chapo

Aku menginginkan semuanya.

Bagaimana bajingan itu mendapatkan berkas itu?

Saya tidak tahu

Dia hanya memberi saya salinannya.

Yang akan Anda publikasikan.

Enam kurang seperempat!

Bangun, ini bukan liburan!

Sepuluh menit untuk mandi! Bangun, semuanya!

Bangun, semuanya! Bangun, kataku!

- Gastón! - Yasolórzano

Miguel!

Céspedes, Céspedes.

Enrique!

Contreras Vidal.

Berdiri.

Kancing atas kemeja itu, ini bukan pesta.

Satu lagi pelanggaran,

Dan Anda akan menghabiskan satu bulan dalam isolasi.

Joaquín!

Guzmán Loera.

Diam!

Lima menit untuk sarapan pagi.

Satu jam di halaman.

Mata ke bawah.

Waktunya makan!

Jalan.

Diam!

Empat lagi, maju.

Selamat malam, Samuel.

Selamat malam, profesor

Selamat malam, Quique.

Selamat malam, Profesor Ruben.

Ayo bangun, banci.

Enam kurang seperempat!

Bangun, ini bukan liburan!

Keluar dari selmu!

Punggung ke dinding, tempelkan.

Jangan lihat!

Mata ke bawah.

Kudengar kau menangis di malam hari.

Jawab aku!

- Tidak. - tidak, apa?

Tidak pak.

Jika saya tahu Anda menangis dan narapidana lainnya tidak bisa tidur...

Saya akan membuat Anda menangis selama sebulan dalam isolasi.

- Mengerti? - Ya pak.

- Mengerti? - Ya pak.

Di penjara ini, Anda hanya bisa makan...

tidur...

Dan bernapas.

Mengerti?

Ya pak.

- Mengerti? - Ya pak!

Putri saya mengatakan bahwa dia telah mengirim banyak surat.

Mereka tidak pernah memberikannya kepada saya.

Sipir bajingan.

Apakah keamanan selalu seketat ini?

Semuanya dilarang di sini, Chapo.

Bahkan sekaratpun dilarang.

Berjalan satu barisan.

Keluarkan isi tasmu.

Ini tetap di sini.

Lepaskan cincin, anting, dan kacamata Anda.

Silakan.

Berikutnya.

- Lepaskan pakaianmu. - Maaf?

Lepaskan pakaianmu.

Saya telah diperiksa dua kali.

Ini adalah prosedur.

Jika Anda menolak, silakan pergi.

Berdirilah di sana.

Anda tidak bisa membawa pena biru.

Permisi?

Kukatakan kau tidak bisa membawa pena biru.

Nona, aku telah melakukan semua yang kamu minta.

Biarkan aku melihat anakku.

Waktunya habis.

Bukan kebetulan mereka tidak membiarkan Anda melihat ibumu.

Ini adalah salah satu permainan mereka, Chapo.

Mereka ingin menghancurkanmu.

Bagaimana kabar anak-anak, dan bagaimana kabar Ibu?

Semua baik-baik saja Mereka ingin tahu bagaimana keadaanmu.

Berita tentang Toño dan Chío?

Mereka berada di blok sel lain, tapi hanya itulah yang saya tahu.

Apakah Anda berbicara dengan orang yang menjanjikan saya kandang yang lebih besar?

Yang bisa saya lakukan untuk Anda...

Memindahkan Anda ke penjara lain.

Yang lebih ramah.

Dia akan menepati janjinya, tapi dia bilang kamu harus menunggu.

Berapa lama?

Setahun. Sedikit, setidaknya.

JURNALIS GABRIELA SAAVEDRA DIBUNUH SECARA MISTERIUS

Apakah Anda mencari ini?

Berdiri.

Mari jalan-jalan.

Jalan.

Berikan kuncinya.

Ayo pergi.

Apa yang kamu lihat?

Kemana?

Terus mengemudi lurus.

Apakah ada yang punya teman di sini?

Apa maksudmu para penjaga?

Ya.

Tidak.

Mereka selalu diawasi.

Jadwal mereka berubah hampir setiap hari.

Bagaimana dengan dokter?

Koki?

Tidak.

Hal yang sama. Kalapas selalu mengubah jadwal mereka.

Siapakah Pengacara itu?

Dia bertanggung jawab atas penjara.

Tunggu, saya pikir De Tavira yang bertanggung jawab?

Dia hanya menangani urusan administrasi.

Kalapas mengendalikan barang sehari-hari.

Dia adalah penjahat yang dilindungi undang-undang.

Jangan main-main dengannya, Chapo.

Semua rumah baru memiliki kekurangan.

Saya hanya ingin Anda menemukannya sehingga saya bisa memusatkan perhatian padanya.

Mayat Jenderal Blanco ditemukan pagi ini.

Dia adalah salah satu pria paling penting di Federal Judicial Police...

...di negara kita, diduga perampokan.

Presiden merasa sedih dengan kejadian tragis ini

Dan menuntut penyelidikan menyeluruh.

Jenderal Blanco adalah mentor saya, pak.

Saya akan membantu Anda menemukan pelakunya.

Terima kasih, Conrado. Mari kita jaga keluarganya informasi.

Tentu saja.

SEJARAH SINGKAT DAN MODERN MEKSIKO