Hunter - Tootega Nahi, Todega

Hunter - Tootega Nahi, Todega

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Hunter S01E04 WEBRip-Indo
ناشر Kudalumping

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2024-02-23
تعداد دانلود: 27
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 138 خط.

Halo Kak.

Aku minta maaf, aku sangat sibuk!

Puluhan audisi,

dan aku punya beberapa teman.

Kavita.

Kau ingin dapat uang tambahan?

Aku seorang agen casting.

Aku butuh perempuan cantik sepertimu,

yang bisa menghabiskan waktu di klub,

main mata dengan laki-laki kaya.

Dan buat mereka mengeluarkan uang.

Orang-orang di sini sangat mudah didekati.

Tidak masalah bagi mereka,

aku berasal dari kota kecil seperti Ranchi.

Dalam profesiku, yang terpenting punya kontak, kak.

Aku harus bertemu beberapa orang,

begitulah cara kerja kota ini.

Tapi hal baiknya,

semua orang sangat menyukaiku.

Mereka melihat banyak potensi dalam diriku,

dan coba tebak.

Aku mendapatkan pekerjaan pertamaku.

Ini peran kecil,

aku juga dibayar untuk itu.

Tapi, uang itu kugunakan untuk membayar sewa.

Dan bagian terbaiknya,

Aku tidak harus melakukan kesalahan apa pun.

Kak, tolong jangan khawatirkan aku.

Aku sangat senang.

Apa passwordnya?

Sialan kau.

Sudah kau lakukan.

Kata sandinya?

Sialan kau.

Sialan kau.

Kata sandinya "sialan kau".

Aku tidak tahu apa yang kau inginkan, tapi...

Tiga hal...

Tiga hal yang sama sekali tidak kusukai.

Satu; Memukul perempuan.

Dua; Bangun pagi di hari Senin pagi.

Tiga; Dijebak dalam kasus pembunuhan palsu.

Hari ini hari Kamis, Vikram.

Aku sudah dijebak karena pembunuhan?

Aku tidak menjebakmu, Vikram.

Lalu siapa yang melakukannya?

Dengar, aku mengambil uangnya, melakukan pekerjaanku. Hanya itu saja.

Dari siapa kau mengambil uang itu?

Dia tidak memberitahuku namanya.

Dia tinggi, tegap, dengan rambut keriting,

dan... mata hitam.

Shailendra.

Shailendra!

Kenapa dia menyerangku?

Beri tahu aku.

Dia berkata untuk pergi ke tempat Vikram,

dan memberinya kontrak untuk menemukan Leena Thomas.

Berapa biaya yang kau keluarkan untuk tidur denganku?

Rp. 300.000.

Jadi harga pasaran untuk tidur denganku 300.000.

Tidak buruk!

Vikram.

Kau juga membuat video tentang kami.

Dia menyuruhku untuk merekamnya.

Aku minta maaf.

Kau suka berbaring?

Ayo, aku akan membuatmu berbaring.

Vikram, aku minta maaf.

Divya, tolong rekam ini, dia suka merekam video.

Ngomong-ngomong, Ankita, penyiksaan ini disebut 'water-boarding'.

Penyiksaan ini dilarang di seluruh dunia, tapi.

Kau tahu Vikram menyukai hal-hal yang dilarang!

Vikram! Vikram, kumohon.

Vikram! Vikram!

Vikram!

Vikram, aku tidak tahu apa-apa.

Vikram aku bersumpah...

Vikram, kumohon...

Di mana aku bisa menemukan Shailendra?

Vikram, aku tidak tahu apa-apa.

Siapa dalang di balik semua ini?

Apa lagi yang kau tahu?

Bagaimana kau dibayar?

Uang tunai.

Ke mana mereka akan mengirimkannya?

Mereka meninggalkan uangnya di suatu lokasi.

Bagaimana mereka menghubungimu?

Vikram, dia langsung menghampiriku.

Aku tidak tahu apa-apa lagi.

Vikram, kumohon.

Vikram, tolong, tolong.

Vikram, kumohon.

Siapa mereka?

Aku diberitahu kau menemukan orang, tanpa syarat atau pertanyaan apa pun.

Apa yang dilakukan fotonya di ponselmu?

Vikram, dia... seorang yang berjuang.

Aku mempekerjakannya untuk suatu pekerjaan.

Di mana dia sekarang?

Aku tidak tahu, Vikram.

Kumohon.

Kau tidak tahu.

Beri tahu aku.

Apa hubunganmu dengan perempuan ini dan David?

Bicara.

Vikram.

Kau melakukan ini atas instruksi David?

Vikram, hentikan!

Dia akan mati!

Tidak apa-apa, dia hanya tidak sadarkan diri.

Sekarang kau sudah selesai.

Tidak. Jangan ada lagi trik.

Ada apa, Hooda?

Kau lupa jalan ke kantor Polisimu sendiri?

Kau istimewa,

Aku akan membawamu ke tempat khusus.

Kupikir,

Aku akan menembakmu saat melihatnya.

Tapi kemudian aku menyadari,

ada daftar panjang orang yang menunggu untuk membunuhmu.

Bahkan aku bisa membuat sesuatu darinya.

Benar.

Ada apa denganmu, Hooda?

Kau petugas yang baik saat kau sampai di sini.

Sejak kapan kau jadi pengusaha?

Waktu mengubah segalanya.

Meski kau perwira yang baik.

Bergabung dengan angkatan dengan gaji Rs. 20.000.

Tidakkah takut untuk menangkap penjahat?

Tapi kemudian aku melihat,

setiap orang yang kutangkap akan mendapat jaminan dengan mudah.

Akhirnya, aku memahami keseluruhan sistem.

Uang di atas segalanya.

Membuat keluarga bahagia.

Tapi kau tidak akan mengerti sedikit pun tentang keluarga.

Uang sudah membutakanmu!

Tutup kotak obrolanmu.

Segala sesuatu ada batasnya,

dan kau melewatinya.

Hunter - Tootega Nahi, Todega subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Hunter - Tootega Nahi, Todega

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left