Branding in Seongsu (브랜딩 인 성수동)

SPONSORS MINISTÈRE DE LA CULTURE, DES SPORTS ET DU TOURISME

ET L'AGENCE CORÉENNE DU CONTENU CRÉATIF

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,

LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

Bon sang.

En voilà un autre exemple.

Toi

Qui es-tu ?

Lomon est So Eun-Ho

Kim Ji-Eun est Kang Na-Eon

BRANDING IN SEONGSUDONG 브랜딩인성수동

Il semble que ce soit une crise soudaine.

Cela fait un mois qu'elle est inconsciente.

Va-t-elle s'en sortir ?

Nous ne pouvons pas le savoir si elle prend une autre crise.

Ah oui, c'est vrai. Je ne l'ai pas mentionné car tu ressemblais à quelqu’un d’autre

Concernant la vidéosurveillance de la manufacture,

la carte mémoire n'était plus présente quand j'ai vérifié.

Vérifie.

La carte mémoire du système de vidéosurveillance était-elle là ?

Oui, elle était là.

La police a dit qu'elle y était.

Elle n'était vraiment pas là quand j'ai vérifié.

Bonjour. Nous avons avec nous aujourd'hui Do Yoo Mi de l'agence Seongsu.

Nous allons commencer notre interview.

Cette émission a fait couler beaucoup d'encre.

J'ai entendu dire que l'Agence Seongsu en était responsable.

Oui. L'Agence Seongsu...

vise à devenir une plus grande agence qui respecte les voix...

des groupes minoritaires et des marques.

Nous ferons en sorte de montrer notre plus grand changement à tout le monde.

Nous attendons avec impatience vos efforts significatifs.

Je vous remercie.

Bien.

C'est peut-être une question difficile pour vous.

Le récent incident de Kang Na Eon...

a fait l'objet d'une enquête pour tentative de suicide.

L'opinion publique prédomine...

que l'Agence Seongsu et le Groupe Segye sont responsables de cet incident.

Nous voulons connaître la position actuelle de l'Agence Seongsu...

sur ce sujet.

Pour une enquête approfondie,

nous avons demandé à la police une vérification de la vidéosurveillance.

【Position actuelle de l'Agence Seongsu ?】

Il s'est avéré que Kang Na Eon n'a pas essayé de se suicider.

C'est pas vrai ?

Omo !

Nous ne pouvons pas être en faute...

alors qu'elle a fait une chute alors qu'elle était ivre.

Elle est juste tombée ?

Elle a chuté toute seule ?

【Salle De Réunion】

C'est toi ?

Tu es celle qui a fait ça ?

Qu'est-ce que tu racontes ? C'était un accident.

Pourquoi tu es si garce...

Mme Do, vous devriez venir.

Je suis occupée.

Eh bien...

Je vous ai dit que j'étais occupée !

C'est Mme Kang.

Quoi ?

Toi.

- Qu'est-ce qui se passe ? - Qu'est-ce qu'il y a ?

Qu'est-ce que tu fais ?

C'est moi.

Qu'est-ce que je fais là ?

Qui es-tu ?

Mme Kang doit être encore sous le choc.

Qu'est-ce qui se passe ?

Calme-toi et suis-moi.

- Qu'est-ce qui se passe ? - Qu'est-ce qui se passe ?

Qu'est-ce qu'ils font ?

Mon Dieu.

Qui es-tu ?

Baisse d'un ton, So Eun Ho.

C'est toi ?

C'est impossible.

Comment nos âmes peuvent-elles s'échanger ? Ce n'est pas un drama.

C'est impossible que tu aies le premier rôle féminin.

Si tu es le premier rôle masculin ? C'est la fin du monde.

Je suis beau.

Oublie.

Mais...

pourquoi tu as l'air d'aller bien ?

Ça fait un moment que c'est arrivé.

C'est pas vrai.

Tu n'as pas vérifié...

et touché mon corps, n'est-ce pas ?

C'est du harcèlement sexuel !

Tu t'entends, espèce de petit sal....

Ne jure pas avec mes jolies lèvres.

- Espèce de connard ! - Je t'ai dit d'arrêter !

C'est ton corps qui est précieux ?

Très bien.

Mettons les choses au point.

Qu'est-ce qu'ils font ?

Qu'est-ce que tu fais ?

- Regarde ça. - Oh ! Oh !

Qu'est-ce que tu fais ?

Ça alors... T'es malade ou quoi ?

Oh, mon Dieu.

Habille-toi.

Nous sommes au bureau.

Rentre chez toi tout de suite.

D'accord.

De quel "chez-moi" ?

- Chez toi. - Ah ! Compris.

Donc, ça veut dire...

- Chez toi, So Eun Ho ! - C'est ça. J'ai compris.

Hein ?

Mme Kang ?

Comment ?

Ce n'est pas moi !

Tu m'as confondu avec quelqu'un d'autre !

Hein ?

C'est bien elle.

Qu'est-ce qu'elle fait ici ?

Bon sang...

C'est quoi ces fournitures gratuites ?

Occupe-toi de tes affaires.

Ouais.

D'accord.

Excuse-moi !

C'est quoi tout ça ?

Kang Na Eon ?

Na Eon.

Tu es de retour ?

C'est pas vrai...

- Mais... - Lâche-moi. C'est la mauvaise personne.

Non. Je suis la bonne personne.

Eh bien...

Qu'est-ce que tu dis ? Ça va ?

Comment es-tu arrivé ici ?

Eh bien...

Je dois rentrer chez moi tout de suite.

Kan Na Eon va s'en prendre à moi si je ne le fais pas.

Je m'excuse.

Na Eon !

C'était Kang Na Eon.

C'était elle, n'est-ce pas ?

Donc, pour que les choses soient claires,

Kan Na Eon qui est tombée alors qu'elle était bourrée...

est revenue au bureau ?

C'est un zombie ?

Et Eun Ho l'a accueillie...