Midsomer Murders

د/مجـــــــــدى بسيـــــــــــونى يقـــــــــــــــــــــــدم ***************

اخشى اننى مضطر للقيادة حتى المدينة

ماذا الان يا سلوين ؟

هناك قليل من الذعر

لقد هبط مؤشر داون جونز 200 نقطة

اذهبى الى الفراش

سأعود للبيت غدا مساءا

بصدق, هذا المنزل مُضاء كله مثل شجرة الكريسماس

هذا سيُكلّفنى مالا كثيرا

انه انا

نحن على المسار المكان المعتاد

ســـــوق للقتـــــــــــل ***********

تحتاج الى الأقامة للتنفس هنا يا تروى

ما الأمر يا تروى ؟

ابحث عن بائع صحف

لماذا ؟ لأشترى صحيفة

سألتك سؤالا غبيا

الأستثمار اليومى تروى ؟

هذا كل ما تبقى لديهم,يا سيدى

اذن, فقد بدأ الحريق عندما قمت بتشغيل السيارة ؟

نعم, فى نفس التوقيت

حسنا, سنترك المعمل الجنائى يلقى نظرة هنا

هل يمكن ان تفكر فى اى شخص لديه حقد من ناحيتك,سيد بروكتور ؟

بالتأكيد لا

ما نوع هذه السيارة ؟

انها منذ 1963, الفيس

سيارة قديمة كهذه, ربما كانت الأسلاك السبب

لقد انفقت ثروة على تجديدها ليست الأسلاك بالتأكيد

الى اين ؟

نادى القراءة

مسكين جيمس, سيحزن كثيرا على سيارته

انها ليست سيارته, انها سيارتى وانا حزين جدا

نعم بالطبع يا عزيزى انا اسفة

اراك لاحقا

هل لى ان اسألك, من هو جيمس ؟

لورد شيتوود

لقد اخذت السيارة منه, وقد كانت خردة بالكامل

مثل كل شئ آخر فى املاك شيتوود

ان الرجل وغد لعين

جيمس, انا ذاهبة الى نادى القراءة

اجذب..اجذب...اجذب

لو رن الهاتف, فقم بالأجابة عليه

ربما يكون مهندس تصايح السقف

ها هو ثانية...اشعرى

جيمس..هل سمعت ما قلته لك ؟

نعم, الرد على الهاتف مهندس السقف

اعتقد اننى ربما اقابل د/برادشو

انه يفهمنى

ثلاث مرات يوميا بعد الأكل سا سيدة هوبكنز

عودى لمقابلتى

شكرا د/برادشو

باى سيدة برادشو

اتوقع انك ستذهبين الى منزل مارجورى من اجل نادى القراءة

نعم, اتوقع اننى سأفعل

لقد طلبت منى مارجورى ان اساعدها فى حفل الحديقة هذا العام

شئ لطيف

انا المسئولة عن السلاطات

هناك الكثير للتفكير به

Goodbye.

ألم يحن الوقت لتبدأوا جميعا كتابا آخرا ؟

انت تسيرين بهذا المُجلّد منذ عصور

روبرت, هل تلقينا دعوة الحضور لحفل الحديقة لمارجورى بعد ؟

ليس حسب علمى

بالتأكيد انها لن تنسانا من قائمتها هذا العام

ادعو الله ان تنسانا

ان رائحة المطاط والجو الحار فى حديقة مارجورى الخلفية

ليست فكرتى عن المرح

انه ليس بشأن المرح

انه بشأن خلق علامة فى حياة القرية

انت ليس لديك الحافز ,يا روبرت لا اجتماعيا او مهنيا

اسف يا عزيزتى

لقد تركت لك عدة رسائل

اين كنت بحق الجحيم ؟

لقد جلست فى البار لمدة ساعتين أطرقع اصابعى

انتظرى لحظة, هناك احد على الباب

مساء الخير

انا احذرك, لقد بدأت اشعر بعدم تقديرك

ماذا ؟

لا, انا لازلت هنا

ربما الليلة ليس بالفكرة الصائبة

سأتصل بك

فندق فيثرز ******

فى الموعد ايضا كل شخص آخر حاضر وموجود

ساندرا

تامسين

لافينيا

جينى

و الآن

سوف البورصة

جينى, اين كتابك ؟

اسفة, لقد تركته فى السيارة

تذكرى ان تُحضريه معك هنا لن تعرفى ابدا من الذى يراقب

هل كل هذه السرية ضرورية حقا ؟

ان كل ما نفعله هو شراء بعض الأسهم

لقد قررنا منذ البداية على الكتمان

ولكن, لو كنتى ترغبين فى تغيير هذه السياسة, فلنقم بالتصويت

اعرف انها قد تبدو سخافة

ولكنى عن نفسى, اُفضّل ان نحتفظ بها لأنفسنا

كما تعلمين, فان سيلوين سمسار فى البورصة

فلا اعتقد انه سيكون سعيدا باستثمارى فى سوق البورصة

لا بأس لديك, فليس لديك زوجك يتدخّل

لتقلقى بشأنه هذه موافقة اذن

عن نفسى, انا ليس لدىّ شعور قوى بهذا

ولكن, العزيز جيرالد كان يقول دائما: لايجب ان تدعى اموالك

تصبح هدفا للمناقشة العامة

لذا

الى العمل

نحن فى منتصف السنة المالية الرابعة لنا

وانا سعيدة لكى اقرر

ان نسبة ارباح اسهم نادى سوق ميدسومر للقراءة

قد فاق المتوقع الأنجليزى ب 16% ربحا

مما يعنى اننا نحن الفتيات

المفترض اننا لا نعرف شيئا عن الأمور المالية

قد اعطينا هؤلاء المحللين المأجورين ومديرو الأموال

اختفاء رائع

ورغم هذا

يجب ان اعطى اشارة تحذير

كان جيرالد دائما يقول وزّعى المخاطرة

لذا, اقترح تصفية بعض اسهمنا الكبيرة الرابحة

و اعادة استثمارها

ساتدرا ؟

لقد ذكرت جينى شركة اسمها تريتايم فى اجتماعنا الأخير

لقد قرأت انها متورطة فى الأستيلاء او شئ كهذا

لذا, فقد بحثت عنها

كنت مهتمة قليلا بشأن الفوائد على القروض لديهم

ولكن, بأعتبار الفائدة الكلية والعائد قبل خصم الضرائب

فقد وجدت ان شركة تريتايم تربح

سبع اضعاف قيمة الفوائد على ديونها

والذى يُعتبر أمرا رائعا حقا

أليست هى رائعة مع الأرقام ؟

أجرؤ على القول بأنك حصلت على هذا من مراجع ابيك

لو كنا افلحنا هكذا, افلا نستطيع ان نبيع فقط بعض السهم

ونأخذ بعض المال الحقيقى خارج المشروع ؟

نعم, الا نستطيع الأستفادة قليلا مثلا ؟

سوق الأسهم يحمل فقط الفاكهة الحقيقية

للأستثمار طويل الأجل , يا لافينا

هل هذا من اقوال جيرالد المقدسة ؟

نعم يا جينى, وانا موافقة على ذلك

ولكن, دعونا نقوم بالتصويت عليها

كل من يرغب فى تصفية بعض استثماراتنا الى اموال ؟

وهؤلاء الذين يرغبون فى اعادة الأستثمار ؟

اعادة الأستثمار اذن

اى شئ ؟

لا

اول شئ تم سماعه او رؤيته ليلة امس كان اشتعال السيارة

انه ليس شخصا محبوبا سيلوين بروكتور

احدى النساء سألت ان كان قد اُصيب فقلت :لا

فقالت: للأسف

هناك شئ فى صحيفتك يُجدى فى خطة تقاعدى

هل تسمح يا سيدى ؟

جويس كانت تقول لى ان اقوم بتدعيم تقاعدى البوليسى

هل يمكننى ان..ا ماذا تفعل ؟

الهوك(الصقر)..حسنا حسنا

لقد اشترى لى والدى الطبعة الأولى عندما كنت فى السادسة

واستمريت فى شرائها من وقتها

لقد اصبحت نوع من العادة عندى

و من هو هذا الصقر بالتحديد ؟

انه هذا المحقق الذى يحارب الشر

والذى يمكنه ان يتحول الى صقر

فى الليل, ولديه هذه القدرة البصرية الليلية المذهلة

هل يمكنه الطيران ؟

فقط عندما يكون صقرا

شئ عجيب

تعتقد انك تعرف شخص ما

انا حقا لم اقرأها ابدا

بالطبع لا

بالنسبة للمعاش, هل فكّرت لنفسك عن طريقة هناك ؟

لا, انا صغير جدا على هذا

واضح

لافينيا, لازلت لا اعلم

ان كنت انت و جيمس ستحضرون الى حفلتى فى الحديقة

بالطبع سنأتى يا مارجورى

وماذا عنك,يا تامسين ؟

ارجو ذلك. يجب ان أتأكد من سيلوين اولا

جينى

مارجورى, هل لى بكلمة معك ؟

لو كان لابد يا عزيزتى

جينى, اريد ان اُذكّرك بشأن غداء حفلة نادى الحديقة

ما شكل الريش(الفيثر) ؟

ماذا ؟

فندق الفيثر على طريق لندن

سمعت ان طعامه جيد

ظننت ان جينى, خبيرة الأطعمة لابد وانها تناولت طعاما هناك

لا يا مارجورى, انا لم اذهب الى هناك مطلقا

باى

جينى

هل تمت دعوتك الى حفل مارجورى ؟

نعم, وانا عندى عقل سليم يجعلنى لا أذهب

لا أحد منا يستطيع ان يتحمل الأحذية القديمة

ولكننا يجب ان نظهر جميعا فى حفلتها اللعينة

انها فقط تشعر بالوحدة

انها وقحة بالتأكيد

دائما ما تمتدح اباك لكونه كاتبا

ام لم تلاحظى هذا ؟ انا لايهمنى

ولكنى اهتم

يوما ما سأقول لهذه السيدة رأيى بها حقيقةً

و عندها لن تعرف ما الذى اصابها

اريد ان اترك النادى

واريد ان ابيع نصيبى من الأسهم يا مارجورى

حسنا