Extraordinary Mission (Fei fan ren wu / 非凡任务) (非凡任务)

In our line of work,

the moment we wake up

is like walking into another dream.

We can't tell when we're truly awake.

That's a dangerous thing

you may wake up from a nightmare

and realize that it wasn't a dream after all.

An older colleague once said,

don't be afraid.

Just remember who you are.

I must remember...

I'm a drug trafficker.

Kai.

Come over tonight. There's a job.

Route number five.

5, 6, 7, 8, 9.

Pass.

Get him, man.

Do you have anything?

No.

Pass.

Your turn.

Time to work.

Bin...

Bin.

Qiang, go to the same spot as last time.

Sure.

You, deliver to Mr. Hung in Nanyang Village.

Sure.

Monkey, your delivery point is a bit far this time.

OK, no problem.

Kai,

Nanjiang Village. Just follow the route.

Don't screw up.

No problem.

Let's go.

Get home safely.

Thanks, Bin.

Come on, follow my car down the mountain.

Sure.

They're off.

Good luck.

Traversing throught a black-and-white blur

You know

Opening a new era

I know

I walk in the gale and the downpour

Going against a deceptive illusion

Stop.

Turn off the ignition.

You...

Get out.

What's wrong?

Shut your mouth.

Turn around.

Hands on the car.

Open it.

What's this?

I don't know.

My boss put that in there.

Your boss?

Who's your boss?

What boss?

Forget about other people.

You can explain yourself at the station.

Get out of the car...

Get out of the car...

Where is he?

He's gone.

Call the captain.

We'd agreed on two kilos

and one man.

What happened?

I have multiple injured officers

and two wrecked police cars!

Are you messing with me?!

I don't know what happened.

Give me some time, I'll...

Spare me the excuses!

I'm telling you,

I demand a bust right here, tonight!

Sir,

You should cut me some slack.

If it wasn't for my protection,

you'd be out of business.

This volume

should be enough for a decent bust.

And the arrest?

I'll arrange it.

I told you to get a dummy for route five.

Why did you change the plan?

Why did you give it to Lin Kai?

Do you know what a dummy is?

Stupid...stupid...

I'm sorry, Yi. It's my fault.

What good does your sorry do?!

Are you jealous of the kid?

What era are you living in?

Everything we do, we do for money.

Do you get it?

Yes, sir.

Go find a scapegoat, right now!

Yes, sir...

l.

You're still up?

What do you want?

What do you want?

It was Yang Bin's idea.

I didn't know a thing.

Why should I believe you?

I can sell anything...

except those who can make money for me.

I'm the same as you.

I can kill anyone...

except those who can make me rich.

What happened?

I think Cheng Yi may have been testing me,

or maybe Yang Bin doesn't like having me around.

Then you have to be more cautious.

The goal is to find Cheng's drug factory as soon as possible.

I know.

Hang in there a little longer.

I'll deal with Yang Bin as soon as I can.

I think something fishy is happening on my end, too.

Watch your back.

I will.

Liu Haojun.

We want to send a mole to infiltrate

a drug cartel that's selling high-purity heroin.

This is an extremely dangerous mission.

You can turn it down.

However...

if you do accept this mission.

You'll be stripped of your badge

and you'll live a new life as a drug trafficker.

I accept the mission.

This is your new identity.

From now on,

your name is Lin Kai.

Ying, Cheng Yi's here.

Mr. Cheng.

Ying, this is Lin Kai.

He'll be handling your account from now on.

Sure. No problem!

Stop!

Don't move!

Freeze!

This place bring in a lot of money for us.

Build a good relationship with them.

Wen

319p...

Freeze...

Stop, or we'll fire!

Mr. Cheng.

Let's go.

Yes, sir.

Bao.

This is Kai.

Hi, Kai.

He's taking over Yang Bin's turf.

Sure, that's no problem.

Hi, Kai,

nice to meet you.

This is our distribution plant.

How much we'll sell

depends entirely on you.

Of course.

We'll all make a fortune.

It's all yours!

I want some, too!

She wants me!

Good work.

Keep it UP-

I'm off.

OK. Take care.

Kai.

I'll show you the most important step of the process.

I've written down everyone that Cheng Yi introduced me to.

People, time, place.

I now know how he moves every day.

The factory is just for packing.

Do you have anything else?

I'll keep investigating.

Nice one, Kai...

I just taught you a lesson, didn't I?

Bottoms up.

Come on, bottoms up...

Thanks, Kai.

Kai.

Cheers, Kai.

I want money...

Thanks, Kai...

Mama...

Mama...

Mama.

Hello, Yi.

Kai.

I'm at the door. Open up.

Yi.

What's wrong?