Sabrina, the Teenage Witch

أنا بحاجة إلى قطعة من السحاب مع القليل من الدخان

مع شيء غريب منتفخ قليلاً

ها أنتِ ذا

أتعلمين أنه مضحك

ولكن عندما تعيشين لألف سنه

لعبة الصور المقطعه لاتبدو مضيعةً للوقت

مرحباً، لقد عدت

لم تتحركا منذ أن غادرتكما في الصباح

مرحباً (سابرينا)، كيف كانت المدرسه؟

رائعه، (ليبي) أسقطت طبقها عند الغداء لليوم الثالث في الصف

إنني أصبح جيدة حقاً في هذا

نعم، الآن يمكنك أن تقراء "هندن بورغ"

لا يوجد أي شيء في البراد لقد نفذ منا الآيسكريم

هل تناسيت أمراً؟

ليس من المفترض أكل الحلوى قبل العشاء

كلا، أننا ساحرات

لتفتحي

رائع، أتريدين بعضها؟

طبعاً

ولا يجدر بكما تناول الحلوى قبل العشاء

(الموسم الأول - مغامرات (رودي كزوتي 10/11/1996

أحذية التزلج

لماذا لا أعثر على تعويذه لأحذية التزلج؟

سايلم) ساعدني، تبدو وكأنك غير مهتم)

...أنا مهتم، أنا مهتم جداً بشأن

ماذا كان؟

أحذية التزلج

هل تفقدتي تحت "بضائع الرياضه"؟

الأحداث الرياضيه، للفوز للخساره، للتذاكي

كل ماعليك فعله أن تؤثر على اللعبه؟

بسيط

مهلاً، فلا تتلاعبي بذلك

حتى تمنحيني الوقت لأتصل بمندوب المراهنات

هانحن، بضائع الرياضه

لديهم مزالج بأربطه أنا بحاجة إلى علبة حذاء عتيقه

!هدية من الحيوان الرّحال

تلك لم تكن هديه

حسناً، لنقم بإحضار أحذية التزلج

...أجل لقد تم، فقد صنعت أحذية تزلج؟

سابرينا) أتريدين تناول الإفطار؟)

كلا شكراً، سأخرج للتزلج

مالخطب؟

تود الحصول على تزلج نموذجي

لكنها تود الحصول على ماركة مشهوره

أوه لا يمكنكِ عمل ذلك

فلدينا قانون ملكية صارم

منذ السبعينيات عندما أكثرت "الساحرات إقتناء ماركة "غوتشي

مازال بإمكانك الحصول على تسهيلات "مرضيه من سحرة "هونغ كونغ

أنظرو، أنا غير مهتمة للملصقات

كل ماهنالك أن أحذية التزلج ليست نفس الشيء

أعني أنه حتى الطفل المرسوم على العلبة ليس مرحاً

حسناً، هنالك أمرٌ واحدٌ نقوم به

ستشترين لي أحذية تزلج؟

كلا، ستبحثين عن عمل كبقيتنا

الحاجة لجليسة أطفال، لثلاثه

إنها متواجده منذ سنوات

،وهنا آخر إجني مالاً من مشاهدة التلفاز

مهلاً، إنها تخصني

عليكِ أن تكوني مكافحة أكثر في هذا المجال من العمل

وهنا عمل آخر لجليسة أطفال لطفل واحد

أنا جداً مسؤوله، كما أنني أحب الأطفال

وحتى أنني كنت كذلك

من الليله، أتبدأين من الليله؟

!الليله أظن أنه بإمكاني

ليس سريعاً، فستقع ياعزيزي

هذا جداً رائع أنا أقدر هذا حقاً

زوجي وأنا لم نتفسح أبداً

علي اللحاق بالصف

إنتظري ، لاتذهبي أرجوكِ أنا أريد محادثة الكبار

مالذي يحدث في العالم؟

حسناً، سأراكِ الليله

وفي الوقت الراهن بإمكانك مشاهدة إم تي في" الإخباريه"

"والخلايا يعاد إنتاجها من "الإنفصال الفتيلي

(أشكر إنضمامكِ لنا آنسه (سبيلمان

فقد أوشكت إخبار الصف "عن ماهية "الإنفصال الفتيلي

هل تعرفين؟

..إنه أمرٌ علمي؟

إستمعي بإنتباه فقد تتعلمين شيئاً

...الإنفصال الفتيلي" هي العمليه والتي"

وهكذا تحصلين عليها في اللآقحه...

حسناً، بما أننا إحتوينا الكثير من الأمور اليوم

سأقوم بعمل إختبار غداً تمنياتي لكم بدراسة ممتعه

(لكن سيد (بول فالليلة هي مباراة الأربعة المتتابعه

كلا، حقاً؟

إذن بما أنني سأكون هنا عالقاً "أستضيف "ليلة الآباء

فأعتقد أننا سنشتاق للسلسة معاً

إنتقامي؟ ربما ولكن ذلك ماإستطعت الخروج به لليوم

(مهلاً (سابرينا

يدي متشنجة نوعاً ما بعد الإنفصال الفتيلي" لذا"

أتسائل أنه ربما بإمكاننا نحن أن نجتمع وندرس الليله؟

أنت وأنا؟

"ذلك ما تعنيه "نحن

طبعاً بالتأكيد

لحظه إنتظر، فأنا جليسة أطفال الليله

لكن أراهن أنه بإمكانك القدوم فإنهم فاقدي الأمل

إذن رائع؟

نعم رائع

رائع

هيلدا) أسرعي، فعلينا الذهاب)

لا أزال غير مستوعبٍ لم لا أستطيع الذهاب إلى " ليلة الآباء" معكما

إذ أنه يا (سايلم) من الغرابة مايكفي بأننا أختين

نعيش معاً في منزل قديم من الطراز الفيكتوري

وإن ظهرنا ومعنا قط فسنتخطى حدود المعتوهين

زيلدا) إلمسي رأسي) فأنا أظن أنه لدي حُمّى

ليس بمقدوري الذهاب إلى المدرسه

"إنها مجرد "ليلة الآباء

لكنني أكره المدرسه يا إلهي معدتي تؤلمني

أوه، إنضجي ولا تجعلي الثلج يتساقط

لقد بدأ الثلج يتساقط وأنه حقاً ينهمر

حسناً، حسناً

لقد توقف، ولم يتأذى أحد

حسناً أنا متجهة إلى عملي

لقد تهيأتِ تماماً

نعم فعلاً، فأنا أريد ترك إنطباع جيد لدى الطفل

وكما أن (هارفي) سيكون متواجداً

!أوه

لآتفعلي "أوه" فنحن على موعد للدراسه

لا تفعلي فنحن لدينا إختبار

أنت لن تبدأ

..إنظروا، إنه ليس بالأمر المهم، أعني

أن (هارفي) كان ليسأل أي أحد ليدرس معه

وبالطبع فقد سألني أنا، علي أن أذهب

البابا خاصته في الثلاجه

ثلاجه، بابا، إستوعبت

وكما أنني متأسفة لأنه ليس هنالك (المزيد من الطعام لكِ أنتِ ولصديقك (هارفي

أنا متأكده أنه بإمكاني تناول شيء ما

هيا بنا

نعم

إن أصبح مهتاجاً أو ماشابه "فحاولي أن تقرأي له "ليلة سعيدة ياقمر

وكما أنكِ ستحصلين على إبتسامة "ضخمة منه إن ناديته "رودي كزوتي

"أو بشكل رسمي سيد "كزوتي

حسناً، إليكِ جهاز مراقبة الطفل وهذا هو "التوكي" خاصته

أرأيتِ لم ،نحن بحاجةٍ للخروج؟

لن نتأخر، وقومي بالإتصال إن إحتجتِ أي شيء

نعم

أظن بأنكِ ستحتاجين لهذا

"إذن سيد "كزوتي ماذا نلعب أولاً

البيضات المجنونه؟

أهلاً، لقد عثرت عليه - نعم -

كان عليكِ أن تقولي فقط بأنه المنزل ذو البط الطائر على صندوق البريد

أنت لا تغفل عن صناديق البريد، صحيح؟ - حقاً -

حسناً كيف هي مجالسة الأطفال؟ - ممتازه -

الطفل نائم، لذا لم يتبق سوانا

..ليس وكأنني قمت بتدبير ذلك، إنه مجرد ..كما ترى الطفل كان متعباً، لذا

أنظر لديهم تلفاز - حقاً -

أراهن أن المتتاليات ستبدو رائعة عليه

لكنني أتيتُ هنا من أجل الدراسه

صحيح، لذا لندرس

ماعدا أن مدوناتي ليست جيده

يمكننا العمل على مدوناتي

حسناً

...الإنفصال الفتيلي" هو" ...الإنفصال الفتيلي" هو"

أتعلمين أن الدراسة تجعلني أجوع - نعم وأنا أيضاً -

سأذهب لأرى ماذا يمكنني أن أجلب

لقد عثرت على كل الأشياء الجيده

ليست ماركات معروفه ولكني متأكدة من أن نكهاتها جيده

شنيكرز؟

إن و إن؟

باتر ثامب؟ من أين يتسوقون هؤلاء الناس؟

"لا أعلم ولكن إن عطشت فيوجد "بوبسي

هل لديهم "يو هو"؟ - "كلا، لكن عندهم "هاي أوفر هير -

أعتقد بأني سأخذ بوبسي قليل السعرات

إذن هل نعود للدراسه؟ - نعم -

...الإنفصال الفتيلي" هو"

الطفل بحاجتي، سأعود حالاً

رودي)، لا بأس عليك)

أنظر كتابك المفضل "ليلة سعيده ياقمر"

مرحباً ياقمر

ليلة سعيده ياقمر كان كتاباً جيداً، صحيح؟

هيا (رودي) كن رجلاً هارفي) وأنا على موعد للدراسه)

لا تفعل "أوه" على الرغم ..من أني قليلاً أجده ظريفاً و

لا أعلم لم أخبرك بهذا لكن تمتع بكتابك

ولدينا إفتتاحيات أخرى مؤدية إلى النتائج الحتميه

الطفل بخير

كنتُ أتحقق من مجموع النقاط - أنت مولع بالبيسبول، صح؟ -

نعم، لكن الرياضات ليست إهتمامي الوحيد

أنا لا أخبر الكثير من الناس لكني يوماً ما سأصبح طبيب أسنان

طبيب أسنان، عظيم من الذي لايحب طبيب الأسنان؟

وقد لاحظت أنكِ تملكين أسناناً جيده

حقاً؟

حقاً، ولكنه ليس رأي محترف إنه رأي أنا فحسب

المعذره، علي أن أرجع للعمل

وأهلاً بعودتكم مجدداً

"لا بأس عليك سيد "كزوتي

هيا، لا تكن كئيباً

هيا، فالأولاد الكبار لا يبكون

هيا، كن ولداً كبيراً كن ولداً كبيراً، كن ولداً كبيراً

هذا أفضل

ونحن نخوض المرحلة التاسعة على أحدهم القيام بأمر ما

حسناً لقد حصل الطفل على قنينته الآن

هلا نعود إلى ماهية "الإنفصال الفتيلي"؟

نعم حقاً، أعني الإختبار غداً عليّ حقاً أن أركز

...الإنفصال الفتيلي" هو"

ماكان ذلك؟ - من الأفضل أن تتحققي من الطفل -

(أنا قادمه (رودي

ماذا حدث؟

يا إلهي (رودي) أهذا أنت؟

بابا

"سيد "كزوتي

مالذي فعلته، أنا في ورطة كبيره لقد جازفت بالطفل