Angels of Death (殺戮の天使)

فرشتگانِ مرگ

قبرِ تو این‌جا نیست

www ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ AnimeSubtitle ‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏ ir | instagram‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏com/animesubtitle‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ir | t‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏me/animesubtitle

تو دیگه چه مرگ‌ت‌ـه؟ اینطوری مثل جنی‌ها اومدی پیشم؟

چیزه‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ یه خواهشی ازت دارم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

ها؟

ازت خواهش می‌کنم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

من رو‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ بکشی‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

نبینم دیگه ازین چیز‌ای حال‌به‌هم زن به من بگی‌ها‏‏‏!‏‏‏

فک کردی انقدر بی‌کارم که وقتم رو با توی سلیطه حروم کنم؟

اگه حال داری ازین چرت و پرت‌ها تحویلم بدی‏‏‏،‏‏‏

یه فکری به حال این درِ لعنتی بکن‏‏‏!‏‏‏

اگه در رو برات باز کنم‏‏‏،‏‏‏

می‌کشی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ من رو؟

ببند گاله‌ت رو بینم‏‏‏!‏‏‏ یالله باز کن این در رو کار داریم‏‏‏!‏‏‏

باشه‏‏‏.‏‏‏

اون دیگه چه مرگش‌ـه؟

می‌دونی‏‏‏،‏‏‏ اینجا‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ طبقه‌ی من‌ـه‏‏‏.‏‏‏

ها؟

هوی‏‏‏،‏‏‏‌ تو بازش کردی؟

من از کلیدی که توی جیبِ دکتر بود واسه روشن کردن آسانسور استفاده کردم‏‏‏.‏‏‏

آهان‏‏‏!‏‏‏ تو ازون زرنگاشونی‏‏‏،‏‏‏ آره؟

اون‌موقع‏‏‏،‏‏‏ ازم خواستی که بکشمت‏‏‏،‏‏‏ آره؟

آره‏‏‏.‏‏‏

می‌دونی‏‏‏،‏‏‏ من خیلی خنگم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

پس باید کمکم کنی ازینجا فلنگ رو ببندم‏‏‏.‏‏‏

وقتی ازینجا در رفتیم‏‏‏،‏‏‏ یه خورده بیش‌تر ادا در بیار تا دلم واست بسوزه‏‏‏،‏‏‏ خوب؟

اون‌موقع‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

خودم می‌کشمت‏‏‏.‏‏‏

واقعا؟

آره‏‏‏،‏‏‏ تا وقتی که کارت رو خوب انجام بدی‏‏‏.‏‏‏

فهمیدم‏‏‏.‏‏‏

نمی‌خواد زیادی خوشحال شی‏‏‏.‏‏‏

هر وقت چشمم به یکی که زیادی خوشحاله می‌افته‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

تا نکشمش‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ دلم خنک نمی‌شه‏‏‏!‏‏‏

خب‏‏‏،‏‏‏ با اون چشم‌های مرده و بی‌احساس‌ت‏‏‏،‏‏‏

نیاز نیست دیگه نگرانش باشم‏‏‏.‏‏‏

اسمت‏‏‏،‏‏‏ چیه‏‏‏،‏‏‏ ها؟

ریچل گاردنر‏‏‏‏.‏‏‏

من هم زاک ام‏‏‏.‏‏‏

خب‏‏‏،‏‏‏ بزن ازین جهنم‌دره فرار کنیم‏‏‏.‏‏‏

اههم‏‏.‏‏

اون مردی که توی طبقه‌ی قبلی بود آشنایی چیزیت بود؟

چ‏‏‏.‏‏‏ محلم نمی‌ذاره‏‏‏،‏‏‏ ها؟

خودت چی؟

ها؟

تو با اسم کوچیکه‌ش صداش کردی‏‏‏.‏‏‏

ها؟ جدی من؟

اصلا یادم نمیاد‏‏‏.‏‏‏

بریم‏‏‏.‏‏‏

یه چی توی آب‌ـه‏‏‏.‏‏‏

هان؟ توی آب چیزی می‌بینی؟

راه بیافت‏‏‏،‏‏‏ وقت تلف نکن بینم‏‏‏!‏‏‏

این ساختمون رو خوب می‌شناسی؟

ها؟

از همه‌ی جزئیاتش باخبر نیستم‏‏‏.‏‏‏

اومدم اینجا‏‏‏،‏‏‏ چون به من گفتن هر کس و ناکسی که بخوام می‌تونم بکشم‏‏‏.‏‏‏

برای بقیه‌ی طبقات هم باید همینطور باشه‏‏‏.‏‏‏

آهان‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

این‌دیگه چیه؟

قبرن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

بی‌خود نبود بوی خاک می‌اومد‏‏‏.‏‏‏

این چی بود؟

خیلی گوهه‏‏‏،‏‏‏ چسبیده به پام پاک هم نمی‌شه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

ایش‏‏‏،‏‏‏ چرا انقدر لزج و چسبونه‏‏‏!‏‏‏

ایش‏‏‏،‏‏‏ حالم بد شد‏‏‏!‏‏‏

امروز رو شانس نیستم‏‏‏،‏‏‏ بخشکی شانس‏‏‏!‏‏‏

ها؟ به چی زل زدی تو؟

واقعا دوست داری توی یکی ازین قبر‌ها بری؟

همین‌الانش هم هستم‏‏‏.‏‏‏

بریم

با اون قبرها‏‏‏،‏‏‏ داری چی فانتزی می‌زنی؟

ها‏‏‏!‏‏‏ می‌گم بریم‏‏‏!‏‏‏

تو‏‏‏،‏‏‏ بخونش‏‏‏.‏‏‏

مورد استقبال سرزمین مقدس

انتخاب‌شده‌ی خداوند‏‏‏،‏‏‏ افرادِ نیک‏‏‏،‏‏‏

مورد علاقه‌ی فرشتگان‏‏‏،‏‏‏ افرادِ ویژه‏‏‏،‏‏‏

در عظمت و جلال پروردگار رها شوید‏‏‏.‏‏‏

ولی ای خائنین‏‏‏،‏‏‏

در اینجا تا ابد به گور نشینید‏‏‏.‏‏‏

یه کلمه هم نفهمیدم‏‏‏.‏‏‏

هدفشون از گذاشتن قبرها اینجا چی بود؟

هوی‏‏‏،‏‏‏ تنهایی جایی نبرو‏‏‏!‏‏‏

حالا دیگه چیه؟

می‌خوای بری توی اون قبره؟

تنها قبری که به نظر تازه‌تر میاد‏‏‏،‏‏‏ همینه‏‏‏.‏‏‏

آره؟ خب که چی؟

یه اسم روش‌ـه‏‏‏.‏‏‏

ریچل گاردنر‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

یه قبر ناکامل هم اونجاست‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

واسِ منه؟

اچ‏‏‏،‏‏‏ این رو کندن تا اگه مردم فاتحه‌م رو اینجا بخونن؟

واقعا دیگه دارن رو اعصابم راه می‌رن‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

تیکه و پاره‌ش می‌کنم‏‏‏.‏‏‏

نکن‏‏‏،‏‏‏ تیغه‌ت می‌شکنه‏‏‏.‏‏‏

خفه‏‏‏!‏‏‏ خودم می‌دونم‏‏‏!‏‏‏

هوی‏‏‏!‏‏‏ تا قیامت که نمی‌تونی بهش زل بزنی‏‏‏.‏‏‏

اصلا دوست ندارم با تو بمیرم‏‏‏.‏‏‏

همین‌که ازینجا زدیم بیرون‏‏‏،‏‏‏ درجا تورو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

ها؟

ازونجا داره باد میاد‏‏‏.‏‏‏

به نظرت یه چی اون توـه؟

برم ببینم چه خبره؟

نمی‌خوای که فرار کنی‏‏‏،‏‏‏ ها؟

من قصد فرار ندارم‏‏‏.‏‏‏

تو که هنوز من رو نکشتی‏‏‏.‏‏‏

بازم گفتش که‏‏‏!‏‏‏

واقعا که حالم رو به هم می‌زنی‏‏‏.‏‏‏

خو باشه‏‏‏.‏‏‏ برو بینم‏‏‏.‏‏‏

ازت می‌خوام بری دنبال راه خروج بگردی‏‏‏.‏‏‏

ها؟ ازکی یاد گرفتی دستور بدی؟

اگه هر دومون باهم بگردیم خیلی بهتره‌ــــ

مگه جز اون قبرهای لعنتی چیز دیگه‌ای می بینی؟

شاید کلید مخفی‏‏‏،‏‏‏ یا دستگیره‌ای باشه که ما نمی‌بینیم‏‏‏.‏‏‏

به نظرت یکی مثل من اگه کلید مخفی ببینه‏‏‏،‏‏‏ می‌تونه تشخیص بده؟

اوهوم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

ها؟‏‏‏!‏‏‏

من می‌رم تو ببینم چه خبره‏‏‏.‏‏‏

راستی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

اگه تو تله‌ای چیزی افتادی و مردی‏‏‏،‏‏‏ بهتره زودتر به من خبر بدی‏‏‏!‏‏‏

وقتی مردم‏‏‏،‏‏‏ چیزی نمی‌تونم بگم‏‏‏.‏‏‏

می‌گم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

هنوز داری حرف می‌زنی که‏‏‏!‏‏‏

اگه می‌شه‏‏‏،‏‏‏

قبرم رو خراب نکن‏‏‏.‏‏‏

خوب حالا‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

باز نمی‌شه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

ریچل‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

خیلی وقته که در موردت کنجکاوم‏‏‏.‏‏‏

می‌خوام ببینم‌ات‏‏‏،‏‏‏ ولی اون یارو نمی‌ذاره‏‏‏.‏‏‏

می‌دونی چیه؟ از همون اول ندیده عاشقت شدم‏‏‏.‏‏‏

برا همین‌هم‏‏‏،‏‏‏ یه چیزِ ویژه برات مهیا کردم‏‏‏.‏‏‏

یه جا مخصوص خودت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

جایی که تا قیامت توش بخوابی‏‏‏.‏‏‏

تا قیامت‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ توش بخوابی؟

این چیه؟

حالا چطور این کلید مخفی رو پیدا کنم؟

تا چشم کار می‌کنه اینجا سنگ قبر هست‏‏‏.‏‏‏

گوه تو روحش‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

نمی‌دونم کی تخم کرده برای من یه قبر بکنه‏‏‏.‏‏‏

خوردش می‌کنم

آی چه سفت بود‏‏‏.‏‏‏

یه سری محاسبات زیر این نوشته شده‏‏‏.‏‏‏

به شماره‌ی قبرها اضافه شده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

گرفتی الان دنیا دست کیه؟