Youth Power / 哇！陈怡君

Jiguan kejam, kembalikan uang saya!

Belakangan ini, Jiguan telah meminjam uang banyak dan membangun perusahaan di luar negeri.

Tapi lihat ini. Ada perusahaan yang disebut Yuguang.

Mereka terus bekerja sama sangat erat dengan Jiguan, belakangan ini.

Kau mau pensiun Ibumu kembali?

Temui aku di restoran Matsuya jam 6 nanti malam.

Xian Zai, ini Huang Zhao Yuan.

Xian Zai, tolong perhatikan dia. Ya?

Sebagian orang berhasil sampai ke puncak, tentu saja, mereka bisa jatuh kembali.

Guna memastikan kau takkan terjatuh, kau harus selalu ingat siapa pendukungmu yang antusias.

Kami akan berunjuk rasa sampai akhir!

Kalau kalian berani memindahkan truk itu, kalian harus mengendarainya lewat tubuh kami!

Nak, karena ini baru pertama kalinya kita bertemu, aku sudah menyiapkan hadiah untukmu.

Yi Jun tidak akan menerimanya.

Dia menginginkan keadilan 100%.

Menurutmu aku benar-benar ingin kompromi?

Siapa yang lebih bersimpati soal Ibuku dan para pekerja ini selain aku? Mereka tak punya uang untuk membiayai kebutuhan dasart seperti pangan atau papan.

Ketua Lin Xian Cai... Kenapa Paman Wan Tong ada dalam foto ini juga?

Kenapa dia terus memindahkan modalnya ke dalam Perusahaan Jiguan?

Huang Zhao Yuan, dunia ini penuh jebakan dan godaan.

Kau harus melihat dirimu dengan jernih.

Semua harus direncanakan.

Tapi, banyak trik bagaimana merencanakannya dengan tepat. Pelajarilah dengan baik.

Bagaimana kalau 50%?

Bagaimana kalau 70%?

Bukan hanya kedengaran bagus tapi juga mempercepat proyek Anda 100%.

Mantan Ketua Dewan bernegosiasi dengan bos Perusahaan Yuguang mewakili kalian.

Bos Yuguang akan membayar 70% pensiun kalian atas nama Pabrik Jiguang.

Yang berhutang uang pada kita adalah Pabrik Jiguang. Kenapa Perusahaan Yuguang yang membayarkan hutangnya?

Kalau begitu saya permisi.

Ketua Dewan, kami akan ambil 70%. - Ya...

Kau boleh berpacaran dengan Chen Yi Jun,

tapi aku masih sangat mencintaimu.

"Cahaya dan Panas" oleh Wu Bai.

Alih bahasa dipersembahkan oleh The Forever Young Team @Viki

Youth Power Episode 10

Mohon maafkan aku karena tak melihat air mata yang kau sembunyikan dariku.

Meskipun ada sebagian yang belum terucapkan, niat baik kita satu sama lain akan bertahan selama-lamanya!

Ayo. Saatnya menghidangkan makanan.

Jangan sungkan-sungkan, ya?

Silakan ambil sendiri, ya?

Ini, ini, ini. Saya hidangkan. Saya hidangkan.

Ibu anggota dewan, Anda tak perlu melakukannya sendiri.

Kami bisa melakukannya sendiri.

Tidak apa. - Ini, ini. Duduk.

Ini, silakan minum.

Saya akan minum bersama Anda nanti, ya?

Saya akan minum bersama Anda, nanti. - Hei.

Anda harus kemari nanti.

Ya.

Jangan sungkan-sungkan, ya?

Makanlah sesuka hati kalian.

Kau baik-baik saja?

Aku tidak apa-apa.

Ah Yuan sangat tampan.

Kuharap suamiku akan memelukku seperti itu.

Tidak, dia cuma membantu saya berdiri.

Jangan malu-malu.

Saya sudah bertemu banyak pria.

Anak ini, Ah Yuan, sangat baik.

Anda sangat beruntung.

Anda bukan saja melahirkan putra yang hebat tapi juga mempunyai menantu yang hebat.

Tidak juga Ah Zhu.

Anggota Dewan, biar orang lain saja yang menghidangkan makanan.

Saya rasa Anda cuma khawatir mungkin saja dia memecahkan piring-piringnya.

Yi Jun sangat berhati-hati. Jangan mengejeknya.

Dia akan malu.

Semenjak mereka bersama, kalian semua cuma membicarakan Yi Jun.

Siapa sih justru yang berkencan dengannya, kalian atau Ah Yuan?

Kenapa saya tak boleh menyukai pacar putra saya?

Lihat, dia sangat cantik dan baik. Anda cuma iri.

Saya selalu beranggapan hanya pasangan yang bisa berbahagia,

tapi saya tak menyangka Ibu dan anak menantu bisa juga bahagia.

Ye Qing! - Kak Jiang!

Kita hampir mulai. Mau pergi ke mana?

Kalian makan duluan saja. Aku tidak lapar.

Kenapa? Kau tak terbiasa dengan jamuan makan outdoor seperti ini?

Bukan begitu. Media sebentar lagi datang.

Aku berpikir menunggunya di luar saja.

Tandai nama Anda di sini.

Hai, tandai nama Anda di sini.

Ketua Dewan datang.

Hai, Ketua Dewan.

Kau sudah bekerja keras.

Di mana Yi Jun dan Zhao Yuan?

Yi Jun membantu di dapur, tapi sekarang sudah duduk. - Oh.

Dia bahkan belum menikah tapi sudah berkutat di dapur.

Hadiah dari Chen Jing Sheng dan Chen Yi Jun

Desain yang bagus.

Silakan lewat sini, Ketua Dewan.

Tidak apa. Kau bekerja saja.

Hai, rekan-rekan.

Hai, semua.

Ayah.

Duduk, duduk, duduk...

Ini, duduk. Silakan.

Duduk, sini. Jangan kaku.

Ah Yuan, minta Ibumu dan pemimpin utama pekerja datang dan makan bersamaku.

Aku ingin menikmati minuman enak bersama mereka.

Baik.

Ini.

Berapa banyak Ayah boleh minum hari ini?

Sebanyak ini.

Hanya sebanyak ini?

Sedikit lagi.

Paman Wan Tong.

Kenapa kau duduk sendirian di sini dan tidak makan bersama yang lainnya?

Tidak cukup orang di meja pendaftaran, jadi saya membantu di sini.

Di mana Ketua Dewan? Beliau sudah datang belum?

Pak Ketua sudah duduk di meja utama.

Saya akan antarkan Paman ke sana. - Tidak usah.

Aku akan pergi sendiri saja.

Terlalu banyak orang di sana. Aku akan memberitahukanmu saja duluan.

Periksalah rekening itu. Semestinya sudah ada uang NT$1.000.000 di rekening bank Yi Jun.

Uang NT $1.000.000 apa?

Uang NT$ 1.000.000 apa? Kau ingin Paman Wan Tong mengucapkannya sejelas-jelasnya?

Masalah dengan Jiguan waktu itu, kau menanganinya dengan sangat baik.

Semua orang bekerja sama.

Mulai sekarang, Yi Jun tidak perlu cemas soal sumbangan politik.

Apakah kita sudah menerima sumbangan politik?

Aku harus memberitahukanmu betapa terkesannya aku dengan kalian.

Kalian sangat pintar. Kalian maju sendiri-sendiri.

Salah satu menemani Yi Jun, membantu unjuk rasa dan melakukannya habis-habisan.

Sementara yang lain pergi ke Izakaya bersama Ketua Dewan melakukan tawar menawar dengan Xian Zai. ( Izakaya adalah bisnis minuman Jepang.)

Aku, Wan Tong, sudah lama berkutat di bidang ini. Tapi baru sekarang menyadari masanya orang muda sudah tiba.

Semangat. Semangat. Semangat.

Semua orang bekerjasama dengan baik waktu itu. Kita masih punya waktu berikutnya, berikutnya dan berikutnya.

Hanya dengan cara ini kita bisa bertahan.

Pergilah periksa rekening bank itu.

Pak Ketua Dewan, pemimpin pekerja sudah datang.

Mari, mari, mari.

Hai, semua.

Halo, Pak Ketua. - Halo.

Ini akuntan kami, Ny. Liu.

Halo.

Terima kasih, Pak Ketua Dewan.

Kalau bukan karena bantuan Anda dan Anggota Dewan Chen, saya tak tahu apa jadinya hidup saya.

Bukan apa-apa. Semua orang pantas menerimanya.

Ini, bersulang untuk Anda.

Terima kasih banyak.

Kami para pekerja tidak tahu cara bicara,

jadi bersulang minuman ini untuk Anda. Terima kasih.

Anda sangat berterus-terang. Anda akan meminumnya dalam sekali teguk?

Saya akan minum bersama Anda.

Mari bersulang untuk Anggota Dewan juga.

Mari, mari. Bersulang.

Kalian semua sudah bekerja keras.

Mari, mari. Duduk. duduk.

Terima kasih, Pak Ketua Dewan.

Yi Jun, kenapa minum 2 gelas kecil berturut-turut? Jangan minum lagi.

Aku tidak apa. Cuma sedikit kok. - Aku akan membantumu minum.

Jaga sikap.

Putriku pasti sudah membuatmu sangat susah.

Tidak, tidak, tidak. Dia tidak menyusahkan.

Saya bersedia membantunya melakukan apa saja.

Oh?

Itu berarti kau mau membantunya menanggung tanggungjawab berat sebagai anggota dewan?

Tentu. Sepanjang Pak Ketua Dewan mau mengajarkan, saya bersedia mempelajarinya.

Bagus.

Aku mengagumimu. Ini.

Mari, semua. Mari.

Terima kasih, Pak Ketua Dewan.

Semuanya mulailah makan.

Semua orang, jangan terburu-buru menikmati makanannya.

Ada yang harus saya kerjakan, jadi permisi. Saya harus pergi sekarang.

Berapa banyak Anda minum?

Ada apa? Kau tak bisa membantu tapi datang memeriksa?

Tidak.

Xian Zai ingin lihat apakah semua orang bekerja sama.

Tentu, kami bekerja sama.

Kau pikir aku tak bisa melakukan apa-apa lagi karena bukan Ketua Dewan lagi?

Tidak mungkin.

Mana mungkin Xian Zai berpikir demikian.

Ayo bicara di dalam mobil.

Saya akan melapor. Kita sudah mengumpulkan uang 30 juta NTD dari Xian Zai.

Sebagaimana kita biasa melakukannya. Dia akan mengirim uangnya pada Qi Long dulu. Nyonya bisa memeriksa dan konfirmasi nanti.

Saya sudah tangani orang-orang di Pemda dan Dewan Daerah.

Bagaimana dengan Yi Jun?

Dia menaruh 1 juta untuk Yi Jun saat ini.

Xian Zai bilang dia masih memerlukan bantuan Yi Jun di dewan saat tiba waktunya mengubah kategori lahan.

Dia ingin lihat apakah Yi Jun bisa membuat urusannya maju lebih cepat.

Xian Zai ini bertingkah konyol.

Mendapatkan semua keuntungan dan tidak meninggalkan apa-apa untuk orang lain.

Dia ingin semuanya.

Tidak, bukan itu perkaranya.

30 juta dan 1 juta jadinya 31 juta NTD.

Di tambah 70% pensiun pekerja Jiguan,

semua ini sekalian...

70% pensiun itu bukan untukku.

Di samping itu, begitu kategori lahan diubah dan pengembangan selesai,

paling tidak untungnya 3 milyar NTD. Dan itu saja yang diberikan pada kita?

Tapi Xian Zai sudah mengirim uangnya...

Oke, tidak apa-apa.

Aku akan menyuruh Li Zi memeriksanya.

Kalau memang uangnya sudah ada, kita akan menganggapnya sebagai pembayaran pertama.

Kau beritahu Xian Zai agar melakukannya seperti dulu, 5%.

Apakah $1.000.000 NTD ini hanya uang kampanye?

Chen Qi Long?

Apakah ini Kakak Yi Jun?

Hei, kupikir tampaknya makanannya lumayan enak.