Sirens

Intendanten gikk med på å tiIby kunstneren å bytte ut maIeriene.

Dessverre bIe tiIbudet avsIått. Han truet med å gå tiI pressen.

-Sikter De tiI mr Norman Lindsay? -Har De hørt om ham?

-Jeg prøver å hoIde meg informert. -Vi viI unngå en skandaIe.

Her har vi dem.

De tre første kan man diskutere. De er bare vuIgære.

Men dette er bIas femisk.

-ViI De at jeg skaI overbevise ham? -På vei tiI Deres nye sogn.

En utenforstående har større sjanse tiI å nå fram tiI ham.

-Var ikke De ''progressiv'' i Oxford? -Jo, det er en smuIe sannhet i det.

Han tar imot dere med åpne armer. Han Iiker en skikkeIig diskusjon.

Stemmer ryktet, gjør han nok aIt for å sjokkere en prest.

Deres nåde, får jeg presentere min kone?

-EsteIIa. Biskopen av Sydney. -VeIkommen tiI AustraIia.

-God morgen. -BiIIettene, takk.

-Vet De om det fins en drosje? -Ja. Det gjør det ikke.

-Vi har bestiIt en tiI Lindsay. -SkaI hun sitte modeII?

Nei, Iangt derifra.

Det kan være vondt med drosje her. Det er Iettere borte ved puben.

-Kan vi sette bagasjen her? -Jeg skaI akkurat sIutte for dagen.

-Den står ikke try gt her. -Kan De hjeIpe oss med den, da?

-BekIager så meget. -Jeg tiIgir. Det gjør ikke aIIe.

Prøv puben.

-God morgen. -KnuIIe, ja.

Bare herrer i baren. Damer, døra der borte.

Vi skaI ha en drosje hvis det fins.

Reg er i begraveIse.

Det kan ta sin tid.

Det er hans begraveIse.

-Takk. -Du, jeg har ø ynene på deg!

-Hvor skaI dere? -TiI mr Lindsay.

Vi skaI i den retningen. Dere kan få sitte på-

når vi har drukket ut.

Anthony?

De kan ikke vente Ienger.

Nå drar vi.

Jeg viI nødig være uhø fIig, men De har mat i munnviken.

Jeg bekIager, Nasse. Gikk det bra? Bannet de mye?

-De pIeier å gjøre det, sånne typer. -De sa ingenting.

-Hvor er aIIe? -Mr Lindsay kan ha ombestemt seg.

Brumm, det er noe her...

''Kjære gjester, vi er på piknik. FøI dere som hjemme.''

Vi kan nok ikke gå inn.

Vi setter oss ved dammen.

Mrs Campion?

Å, så raskt jeg sovnet.

De må være mr Lindsay. Anthony Campion. Min kone Norman...EsteIIa.

-Kommer dere rett fra EngIand? -Ja...for et par uker siden.

-Torde de ikke ta noen herfra? -Vi skuIIe forbi IikeveI.

Dere kom fram i god behoId. Unnsky Id meg. Arbeidet venter.

Giddy og SheeIa viser dere rommet. Dere viI sikkert steIIe dere.

Kan du ta den? Takk.

Dere får probIemer med å sove. Hun sover ved siden av, og snorker.

-Det gjør jeg da ikke. -Det høres ut som rene parringsIeken.

Du er sIem. Det er ikke sant.

-Hvor er... -Vis ham ''tordenboksen''.

Et ø yebIikk.

-Jeg har aIdri snorket. -Snorking kan være ganske søtt.

Denne veien.

''Tordenboksen''? Fordi det står midt i naturen?

-Kan De svømme? -Ikke noe særIig.

Vi har et sted der vi bader hver dag.

-Jeg heter SheeIa. -EsteIIa.

Tar han aIItid med seg BibeIen på do?

Det var ikke BibeIen. Han viI ikke kaste bort tiden.

Etter størreIsen å dømme bIir han der veI heIe natta.

Jeg burde ha advart ham mot ''rødkrypene''.

Små edderkopper med store tenner. De hoIder tiI under dosetet.

-Hvordan merker man dem? -På skrikene.

Der er De..!

Er ikke mr Lindsay fantastisk? Vi skaI Iage ''Sirenene'' siden.

Har De hørt om dem? De bodde i AtIantis og sang fra kIippene.

Sjømennene bIe gaIe av de vakre stemmene deres.

Skipene bIe knust mot kIippene, og sjømennene bIe dratt ned-

-tiI en saIig død med sirenenes sang kIingende i ørene.

Myter er egentIig dumme.

Jeg skaI ha på meg denne.

De kan også posere. Han trenger aIItid fIere modeIIer.

-Det er menn også. -Det er nok ikke heIt vår stiI.

De kan aIItids ha en doIk... Strategisk pIassert.

EIIer et sverd. Hvis De trenger det.

-Middagen er kIar. -Ja, jeg skuIIe si fra tiI dere.

Ikke tro at jeg er som de andre modeIIene. Jeg er hushjeIp her.

Mr Lindsay ba meg posere. Jeg sa at jeg viIIe behoIde kIærne på.

Jeg viI behoIde Iitt my stikk. Hva s yns De, mr Campion?

-EIIer er det pastor Anthony? -Det er...Tony.

Syns du det er s yndig...Tony?

Menneskekroppen er ikke s yndig. Nakenhet fins i reIigiøse maIerier.

Jeg tror det avgjørende er... Hvordan kunstneren ser på kroppen.

Syns du at mr Lindsay s maIerier er vuIgære?

-Noen av dem er pro fane. -Så fint.

Jeg er suIten og spiser bare én gang om dagen. Fedme Iigger tiI famiIien.

Beste far er rene MicheIin-mannen. Han med biIringene, vet dere.

Det var et meget oppIy st samfunn. Kunstnerne tok aIIe besIutninger.

Det er derfor AtIantis' be foIkning aIdri var innbIandet i krig.

Så spørsmåIet er: Hvor Iå det? MiddeIhavet er mest sanns ynIig.

Der har man funnet ting som ikke tiIhører noen kjent siviIisasjon.

-Hvordan kunne en kuItur forsvinne? -Naturkatastro fe. AIt bIe utsIettet.

-HeIe ø y a sank under et jordskjeIv. -De tror at AtIantis har eksistert?

Jeg har bodd der, i et tidIigere Iiv.

Naturkatastro fer kan betraktes som et biIde på moraIoppIøsning.

Det sies vi er i en forfaIIsperiode nå. GjenspeiIes det i biIdene Deres?

Mennesker Iever aIItid i forfaII, hvis de kan...

Han er moraIsk fordervet.

Her er ingen try gg.

Jeg kjeder meg noe jævIig.

-Har du sett aIvene i det siste? -Noen var ute på fredag.

-Det var de ikke. -AIItid på fredager. Ved midnatt.

-Er det sant, mamma? -Ja, men du sover da.

I dag er det fredag. Men du kjeder deg veI for jævIig tiI å se dem?

-Jeg skaI ikke kjede meg. -Ikke ''for jævIig''?

SkaI dere være oppe i natt, må dere sove nå. Si god natt tiI pappa.

-Si god natt tiI aIIe. -God natt, aIIe!

Kommer de virkeIig fram, mamma?

IndustriaIiseringen utryddet aIvene. Det var ikke pIass tiI dem Ienger.

-Unntatt i fantasien vår. -Fantasi er Iuksus.

-AIIe har ikke råd tiI det. -Fantasi koster veI ikke noe?

Tenk deg å jobbe i en fabrikk og gjøre det samme hver dag.

Jeg tror at fantasien gjør så foIk orker å jobbe.

Det vet jo du, naturIigvis.

Jeg tror bare at man er nødt tiI å fantasere om noe annet.

Ikke forteII oss hva arbeiderkIassen mener og tenker.

Biskopen håper at vi kan nå fram tiI et kompromiss.

VeIg noen av Deres øvrige maIerier. Det beste er... StoIen Deres.

Ingen viI se Dem utestengt fra utstiIIingen.

Interesserer kirken seg for moderne kunst?

-Brumm? - Det er me g .

Stakkars Nasse. Pru var ikke sniII, hva?

Jeg overIever. Kom du noen vei med mr Lindsay?

Han viI at pubIikum skaI avgjøre, og da må de jo få se biIdene.

Men da har skaden aIIerede skjedd. Den Iogikken skjønte han ikke.

-Jeg prøver på nytt i morgen. -Tror du at biIdene er skadeIige?

De med seksueIIe motiver er ganske barnsIige.

Men de by gger opp negative forestiIIinger som ikke er bra...

''Venus' kors festeIse'' er støtende og direkte uforskammet.

-Skynd deg, dummen! -Jeg gjør jo det, din ekIing!

-SkaI vi? -Kom, da.

-SkaI vi bade? -Hva er kIokka?

Toget går ikke før kIokka toIv.

Hva har du gjort med ham? Han er heIt sIått ut.

Ikke vekk ham. Kanskje han drømmer.

Det kan være farIig å vekke en som drømmer.

Hjernen hoIder ikke tritt. I verste faII kan man bIi åndssIøv.

Du er et Ievende bevis på det.

Jeg kommer straks.

-Er du rik? -Ikke noe særIig.

-Hva gjør faren din? -Hvordan det?

Pru tror du er en besteborger. Pappa bIe drept av en hai.

-Herregud, så grusomt..! -BIe ikke stort igjen av ham.

Mamma tok seg av meg. Hun har en godtebutikk. Jeg er ærgjerrig.

Det var vanskeIig å behoIde figuren med aII sjokoIaden overaIt.

-Som du ser har jeg kIart det. -Fordi du viIIe bIi modeII?

Det er bare for å bIi kjent. Jeg skaI bIi en berømt skuespiIIerinne.

BiIdene gjør meg kjent. Siden bIir det teater og fiIm.

De prøver å imponere. De kan ikke noe for at de er så simpIe.

SheeIa har ti brødre og søstre. Hun viI bIi kunstner som Norman.

Men hun er håpIøs. Pru viI bIi aviator.

Aviatiker ( fIy ger).

-Se opp for vannsIanger. -Det fins ikke vannsIanger.

Fort! Det kommer noen!

-Gjem dere! -Det gjør ingenting. Han kan ikke se.

-DevIin, kom og bad! -Ikke Iokk ham hit.

Han kan komme nær dere.

Kom uti...

-BIås i ham. Han er krimineII. -Du drømmer jo om ham.

-Det gjør jeg ikke! -At han sIikker deg i navIen.

Du er så ekkeI, SheeIa! Snakke sånn... Du er simpeI!

-Han kan ikke se at vi er nakne. -Må dere hoIde på foran EsteIIa?

-Hva gikk det av henne? -Hun tror veI vi er barbarer.

God morgen.

-Det står om det i avisene. -''Med utstiIIingen i London-

-bIir britene overbevist om at austraIierne er sexfikserte.''

-Det var derfor vi bIe deportert. -Vi må bIi her én dag tiI.

Toget har sporet av, så skinnene må repareres.

Rose er sniII og kjører oss tiI byen, så får vi se etterpå.

FIuene her er virkeIig sta. Jeg tror en forsvant ned i magen.

Jeg får ha den i magen. HeIe dagen Iang.

-Får jeg si noe? -Hvis det går fort.

-Jeg Ieste en interessant Ieder. -Jeg prøver å overse pressen.

Er det ikke sIitsomt å gå imot foIkemeningen?

-Nei. -Som å skvette vann på gåsa?

ForfengeIighet gjør en usårIig.

Nå skaI vi se...

''Lindsay s stadige eksesser har Ienge forferdet borgerne.''

''I årevis har han maIt mennesker som ser ut som narkotikasIaver,-

-redusert tiI s yke, skamIøse skapninger.''

''Men denne forakten for aII anstendighet er visst ikke nok.''

''Nå vanheIIiger han det heIIigste innen kristendommen: Kors festeIsen.''

SIudder! SkuIIe jeg bry meg om puritanerne?

Det er ikke bare puritanere. Mange ser på kors festeIsen som heIIig.

Som kunstner nekter jeg å Ia aIImennhetens skrupIer begrense meg.

-SkrupIer eIIer overbevisning. -Dette med krusifikset...

Da jeg var Iiten, fortaIte mamma om hvordan Jesus døde på korset for oss.

HeIe meg protesterte mot at noen skuIIe dø for meg.

En grusom hoIdning at Gud o fret seg for menneskenes s ynder.

-Det kan jeg ikke være enig i. -Vent.

Det biIdene mine har forårsaket, er ingenting-

-sammenIiknet med det kirken har gjort i århundrenes Iøp.

Heksebrenning, inkvisisjon, sIakting av hedenske stammer og så videre.

Nå ja... På tide å jobbe igjen.