King of Ambition (Queen of Ambition / Yawang / 야왕)

SS501fansubs الترجمه مقدمه من فريق

أحظيت بليلة جيدة ؟

‫-‬ نعم ، عمتي ‫-‬ نعم

حسناً

أوه ، واو

يا للاختلاف الذي أحدثته دا هي بانضمامها إليك في الصباح

يا إلهي ، تبدون جميعاً كحرّاسه الشخصيين

أخي ، متأكد بأنك تشعر بالأمان

هذا صحيح أشعر بالأمان بالفعل

لدي كل المدراء هنا من أجل بيك هاك

هذا الصباح

أشعر بشعور رائع

لنذهب

هاي ، لا تعمل لوقت متأخر

وتعال إلى المنزل مبكراً لتكون بصحبتي ، أستفعل ؟

أجما

افتحي النوافذ للتهوية

أنا هنا من أجل موعد غداء

أيمكنك أن تطلبي من المديره جو داهي المجئ ؟

حسناً سيدي

المحامي تشا

سيدتي

لا بد أنك مررت بالكثير خلال عزاء أخيك

المحامي تشا

المحامي تشا

لا تتحركِ أرجوكِ

المحامي تشا

ما الذي تعتقد أنك تفعله ؟

أنا آسف

أيمكننا أن نتغدى سوياً ؟

أردت أن أشكرك لحضورك مراسم العزاء

ولقد دعوت دو هون وجو دا هي أيضاً

أرى ذلك

من الذي طلبني للحضور إلى المكتب ؟

لقد كان المحامي تشا

لقد سمعت عن موعدنا على الغداء من دو هون ، أليس كذلك ؟

لنذهب

هيونغ

أنا آسف لسماع الأنباء عن أخيك

لقد وجدته للتو بعد فقدان ثلاثين سنة

لقد كنت منفطر القلب جداً ، لكن

شكراً لكم جميعاً

لقد واسيتموني حقاً

شكراً

ما الذي سيحدث لقضيته إذاً ؟

لقد سمعت أنه كان هناك دليل على القتل

نعم

ذلك كان أكثر ما آذاني

الم يجدوا اي شئ قد يكون

دليلاً محتملاً بعد ؟

لا

أعتقد أنها ستنتهي كقضية غير محلولة

عندما لا يكون من الكافي حتى القبض على القاتل ومعاقبته

كيف يمكن أن تكون قضية غير محلولة ؟

ما الذي يمكنك فعله ؟

لن أستسلم ، وسأستمر بالبحث عن الأدلة

ولكن لنتوقف عن الحديث عن ذلك

إنه ليس موضوعاً لطيفاً للتحدث عنه

سيدتي

ما هي خططك لكما أنتما الإثنان ؟

أعتقد أنه ستكون هناك أخبار جيدة قريباً

واو

يجب علي إذاً أن أبدأ بمناداتك أخي في القانون بدلاً من جي وونق فقط

شكراً على الغداء ، جي وونق

بالتأكيد

لنذهب الآن

دا هي

دا هي

لا يجب عليك نسيان هاتفك المحمول

ليس من الممتع إذا كان شيء مثل هذا قد صدمك بالفعل

إنها تحمية فقط

ما الذي أخّر جو دا هي ؟

أوه ، ها هي قد أتت

دعني أنظر

أنا بخير

ربما قد دخل شيء في عينيك

دعني أرى

هل أنتي أفضل ؟

نعم ، إنها أفضل الآن

جي وونق

أيمكنك أن تدخل لتحتسي بعض الشاي ؟

أحتاج أن أتحدث إليك بخصوص شيء ما

حقاً ؟

لنذهب

في شركتنا الآن

نقوم بتحويل لجنة منح بيك هاك إلى مؤسسة بيك هاك

أوصيت بك إلى والدي بشدة لتكون المحامي المستشار

ستقوم بمساعدتنا ، أليس كذلك ؟

سيكون شرفاً لي أن أساعد

جي وونق ، سأعتبر ذلك موافقة

حسناً إذاً

لدي موعد مقرر يجب علي أن أذهب

حسناً

سأخبر والدي أنك وافقت على أن تتولى المنصب

حسناً

‫-‬ سأراك المرة القادمة ‫-‬ بالتأكيد

محامي تشا

ألديك دقيقة ؟

بالتأكيد ، ولم لا ؟

ها ريو

القيام بمراسم عزاء زائفة

ما السبب وراء التظاهر بأنك شخص آخر ؟

إنه بسببك

أنت قتلتني

من قتل من ؟

اخفض صوتكِ

إنه يجعلك تبدين خائفة

لقد كنت تدعي أنك تشا جي وونق كل هذا الوقت

لماذا تقول لي الحقيقة فجأة ؟

لأنني كنت تشا جي وونق

تبدين مسترخية جداً

لا بأس بأن يعتقد الجميع بأني تشا جي وونق

لكن يجب عليك أن تريني كـ ها ريو

ها ريو الذي قتلت

لا تكن سخيفاً

لم أقتل أي أحد

التحدث مع شخص قد قتلك وجهاً لوجه

ألديك أي فكرة كم أنا بحاجة إلى السيطرة على نفسي ؟

على الرغم من أني أريد أن أقتلك في هذه اللحظة

إلا أنني أتمالك نفسي

أتعتقد أني سأدعك تفعل ما أردت فعله ؟

حتى لو تقربت من المديره بيك متظاهراً بأنك تشا جي وونق

إنه بلا فائدة

وبالنسبة لحقيقتك

سأكشفها للجميع أولاً

إذا يجب عليك أن تخبريهم بأني كنت زوجك أيضاً

هذا بالضبط ما أريده

إذا فعلت ذلك طوعاً من نفسك

يمكننا أن نموت سوياً

أنا لست خائفاً من الموت أبداً

أتعتقدين أنه يمكنكِ فعل ذلك ؟

من الواضح أنك لا تستطيعين

بالنظر إلى أي مدىً قد وصلت اليه

ما الذي تريده ؟

أتريد بجدية أن نموت معاً ؟

هناك طريقة واحدة فقط لانهاء ذلك

اتركي بيك هاك

وعودي إلى مكب النفايات حيث كنتِ تعيشين

إذا لم تفعلي

سأبقى بجانبك ، أُؤرقك

دا هي

مرحباً

أين كنتي ؟

حسناً

ما الذي كنت تتحدث بشأنه مع المحامي تشا ؟

أوه ذلك .. جي وونق

أعطاني موافقته على أن يكون المحامي المستشار لمؤسسة بيك هاك

هل أنت تقول بأن النائب تشا سيكون المحامي المستشار لمؤسستنا ؟

نعم

اعتقدت أنه من الأيسر لنا أن نتعامل معه مقارنة بأي محامٍ آخر

لذا اقترحت ذلك

لم أكن أعتقد أن أختي ستفعل ذلك ، حتى وإن رغبت بفعله

لذا تطوعت

أوه ، أرى ذلك

لدي اجتماع يجب علي حضوره الآن

حسناً ، اعملي بجد

لا يمكنني أن أدع لـ ها ريو موطيء قدم في بيك ها أبداً

أتريد شخصاً آخر غير النائب تشا ؟

لأنه ليس من عائلتنا رسمياً بعد

لا أعتقد أنه سيكون من الآمن أن ندعه يعمل في مؤسستنا

سأقيّم عن كثب

المحاميين الذين عملوا مع بيك هاك لوقت طويل

حسناً ، إنه ليس غير صحيح بالكلية ، لكن

يجب أن يتم تقرير ذلك من قبل رئيس المؤسسة

سلّم ذلك لقرار الرئيس بيك

ابي ، في الحقيقة

أود أن أكون مسؤولة عن مؤسسة بيك هاك

مؤسسة بيك هاك ؟

ذلك .. منذ أن كانت لجنة للمنح

كانت دو كيونق هي المسؤوله

وبتحويلها من لجنة للمنح إلى مؤسسة

اعتقدت بأنه لديك هدف أعظم ، صحيح ؟

إنها ليست مجرد إعطاءِ منحٍ دراسية للطلاب ، أليس كذلك ؟

من أجل المضي بالمؤسسة لتحقيق رغبتك

بدلاً من أختي في القانون ، والتي تلتزم بالمبادىء بشدة

ألن يكون أخذي لمنصب رئيس المؤسسة

سيسهل الأمور بالنسبة لك ؟

حسناً ، على أي حال

سأفكر بذلك

شكراً لحضورك

ليس لدي أحد لأسأله غيرك

لم أكن لأعرف ما يجب علي القيام به لوحدي

لذلك طلبتك

أنا آسف

لا بأس

ما الذي يمكنني أن أساعدك به ؟

قد أذهب لأعمل كمحامٍ مستشار لمؤسسة بيك هاك

لكن

أنا لا أعلم الكثير عن المحاماة

ساعدني رجاء

لأنتقم من جو دا هي

يجب على أن أعمل في بيك هاك

هذا الكتاب يشرح قوانين إنشاء وإدارة مؤسسات الرعاية الاجتماعية

تحتاج أيضاً إلى قراءة الملف الذي تحته

‫-‬ أهذا هو كل شيء ؟ ‫-‬ لا

هذا ليس كل شيء

يمكنك أن تلقي نظرة على هذا القدر لليوم

أعتقدتَ أن الادعاء بأنك محامي

سيكون سهلاً ؟

أنا آسف