Make A Woman Cry (여자를 울려 / Yeojareul Woolryeo)

Jinhee ...

Hermano?

¿Qué es esta vez?

Podemos hablar?

¿Estuvieron ustedes juntos?

Tuvimos algunas compras que hacer para un evento de la escuela.

Hasta luego ... señor Kang.

Nos vemos más tarde, hermano.

Bueno.

Qué quieres?

Creo que yo estaba actuando inmaduro.

Vine a pedir disculpas.

Pedir disculpas?

Pensé que con demasiada facilidad sobre esto. Acerca de ustedes dos.

Lo siento por eso.

¿Y qué? Qué quieres?

Divorciarte de él.

Eso es lo que quieres?

Usted pensó que era suficiente una disculpa?

Disculpare haría automáticamente que me divorcie de él?

Quién crees que eres?

No significas nada para mí.

Qué quieres decir?

He oído que viene de una familia con dinero.

Es cierto que es necesario el dinero.

Pero el dinero no te consigue todo lo que quieres en la vida.

Si lo amas, ¿no deberías dejar que se vaya?

Esa debe ser mi decisión.

Sra. Kang, ¿cuánto sabe usted de Kyungchul?

No es tan fácil vivir con él.

Lo persigues porque es difícil de tener? Eso no es amor.

Te enfermarás de él una vez que le tengas.

¿Estás preocupado por mí?

No, me preocupo por mi madre.

Puedo divorciarme de él.

Pero después de que me vaya, ¿quién va a cuidar de ella?

Tengo que considerar eso también.

¿Quieres que me de por vencido si no soy serio.

Supongo que pensó a la ligera de mí también.

En realidad yo lo amo.

No, el amor no es la mismo que la obsesión.

Me encanta.

No creo que usted lo haga.

Si lo amas, no puedes ser tan irrespetuoso con su familia.

Apuesto todo ... Estoy a punto de ser expulsado.

Ese es tu problema.

Qué?

Yo no necesito cuidar de tí también.

Estuve con tu esposa anoche.

Ella piensa que te dejaré si se divorcia de tí.

Ella dijo que se echará a atrás si siente que te quiero de verdad.

¡Qué gran mujer tienes.

Me acerqué a ella para pedir disculpas, le dije que estoy a punto de ser expulsado.

¿En serio?

No puedo quedarme en un hotel más. ¿Quieres que me vaya a casa?

Ella va a echarse atrás cuando?

Qué responsable de su parte.

Esa es una razón elegante para no divorciarse de ti.

Ella nos vence a nosotros dos. Ridículo ...

Ella está preocupada por mí?

Cambiate y sal.

Yo estuve en el set durante dos días, tengo que dormir.

Que hay de la comida?

Eunsoo está aquí.

Usted espera que ella cocine hasta que se vaya?

Madre, ¿no puedes dejarme descansar?

Usted pensó que no era su responsabilidad?

Lo haré.

Vete a descansar, tengo que enseñarle.

Ella es tan nueva, no puedo retrasarlo más.

Buena suerte Hongran. Me llevó 20 años, diviertete.

Ve a planchar la ropa.

Bueno.

Estamos haciendo una sopa de pescado. Preparalo.

¿Esperas que toque eso?

Es la comida que comemos.

Realmente no puedo tocar esto.

Una vez Eunsoo se mude y yo muera, como vas a alimentar a todo el mundo?

Come algo más, no se puede ser exigente si estamos en una guerra.

No estamos en guerra así que no te preocupes.

Madre.

Deja de quejarte!

Me odias tanto?

No, me gustas. Es por eso que estoy tratando de enseñarte, hazlo.

Esta es la venganza.

Cómo te atreves!

Estoy tan cansado.

Usted ha estado casado por cuánto tiempo?

Tuviste suerte de tener a Eunsoo.

Pero ahora que se ha ido, estás fuera de tu suerte.

¿Estás tan molesto de que ella se está yendo?

¿Por qué ustedes no se llevan bien?

Así que esto realmente es venganza.

Usted no puede hacerse cargo de la casa.

Eunsoo se hubiera hecho cargo de la casa y de nosotros.

Hubiera funcionado perfecto. Oye ...

Despierta!

No puedes culparme sólo a mí de ello.

Tu culpa es más grande.

No sabes nada.

No importa.

¿Vas a hacer que nos muramos de hambre?

No puedo tocar esto!

Argh! Huele!

Soy yo. Qué te está tomando tanto tiempo?

Voy a cenar.

¿Estás con la Sra Park?

Con su hermano.

¿Vas a ignorarme así?

Intenta esto.

Mamá, me tengo que ir.

Esto es demasiado ...

No lo es, pareces una celebridad.

No puedo usar algo así,

Por qué no! Pruébalo una vez y te acostumbras a él.

Esto me hace ver como un gángster ...

Exactamente. Ese es el look.

¿Puedo elegir uno también?

Por supuesto.

No, yo te llevaré a otra parte.

Bien.

Esto, esto, esto, y esto.

Bueno.

Whoa ... Me gusta todo ...

Entonces, llévatelos todos .

¿En serio?

No es de extrañar que las chicas les miren.

Me siento como una estrella , comprando de todo!

Me alegro de que te guste.

Sólo deseo que fuera una chica.

Dios! ¿Por qué me tuviste que hacer un hombre?

Si yo fuera una chica, me habría casado contigo.

Yo también.

¿En serio?

Estamos tontos, ¿eh?

Nunca me he reído tanto en mi vida.

¿En serio?

¿Es mi cara divertida?

Tú niño. No, vamos a ser familia pronto.

Familia?

Sí, por supuesto.

Eso no es tan malo.

Me gusta esta chaqueta.

Te lo dije!

Yo realmente quería probar este estilo.

¿En serio?

Parece un buen chico.

Me gustaría que se quedara.

Jinwoo Kang ...

Sé que todavía tienes a tu marido.

Pero mi corazón se rompe por tí. Es extraño ...

¿Por qué se rompe mi corazón ... por ti?

Bienvenido. Hoy tenemos envoltura de pasta de haba.

Estás loco?

No me hagas caso. No importa.

Dukin.

No puedo rechazar a un cliente, incluso si eres su hermano.

¿De verdad quieres decir eso?

Realmente lo siento.

¿Qué más quieres que te diga? Sr. Kang.

Tu hermana me robó el marido.

Su hermano está confortando a la esposa con palabras encantadoras?

¿Fue alguna obra de caridad, porque se sintió mal por mí?

¿Era eso lo que era?

¿De verdad no lo ves?

Usted me dijo que viviera para mi felicidad.

Dijiste que tu corazón está roto por mí.

Desde cuándo lo sabes? Desde el principio?

No. Me sorprendió también.

Deberías de habermelo dicho tranquilo.

Quise. Iba a ...

Eres igual que ella.

Qué?

El mundo gira en torno a ti, ¿eh?

Dukin.

Tenía curiosidad sobre lo que llevó a su esposa a suicidarse.

No fue porque yo no te tomo en serio.

Tengo hambre.

Oh, el Sr. Kang!

Oye.

¿Usted come aquí también? Es bueno aquí.

Me iba. Disfrute.

Qué hay de comer? - Mira, es una envoltura.

Quiero carne extra en la mía!

Estas enfermo?

¿Eh?

No, come.

Te ves tan débil, no puedo disfrutar de la comida.

Estás preocupado?

Sí, has traído la paz a nuestra escuela.

¿Sí?

No estamos asustados de Yoonsuh más. Le tenemos.

Eso es bueno.

¿Crees que voy a salir ahora?

No lo haré.

¿Por qué ella? Vamos a llegar a más niños.

Ella nos va a vencer en un santiamén. A menos que traigas a un luchador de UFC.

Tiene que haber una forma, estoy seguro.

Yo le dije que viniera solo ...

Hyojung, estoy aquí.