All in All Azhagu Raja

All in All Azhagu Raja

دانلود زیرنویس Italian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

All In All Azhagu Raja (2013) iTunesRip - 720p - X265 - AAC - ESubs - 600MB
ناشر SudEst
tamil

برچسب‌ها

720p
720
x265
تاریخ انتشار: 2015-09-29
تعداد دانلود: 45
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Italian

نخستین 200 خط.

All in All Azhzgu Raja Tutto in tutto Azhzgu Raj

Tamil Nadu ha avuto molti canali satellitari...

...e molti canali locali.

Pochi di questi canali sono guidati dalle località.

Una canale del genere è il canale 'AAA'.

Il signor Azhagu Raja è l'Amministratore Delegato di quel canale.

Sì? Sono Azhagu Raja.

Il suo vero nome è Raja.

Siccome era molto bello durante la sua infanzia...

...tutti hanno cominciato a chiamarlo 'Azhagu Raja'.

Da allora, anche lui si fa chiamare così.

Il nome del padre di Azhagu Raja è Muthukrishnan. È il proprietario dell' Automobile Meenakshi.

È un uomo che gli piace stare seduto.

Stai giocando con la ruota?

Lei è la mamma di Azhagu Raja.

Meenakshi. - Sto venendo, caro.

Hei, dove vai?

Si Caro? - Dov'è il caffè?

Ho appena acceso il gas per preparare il caffè.

Mi hai chiamato. Così, l'ho appena lasciato e sono venuta qui.

Molto bene.

Senti, hai lasciato il gas aperto! Dio mio!

Per favore perdonami.

Sei sorpreso di vedere una donna, in questa epoca, che sta chiedendo scusa a suo marito?

Lei non guarda nessuna serie televisiva.

Entrambi hanno un solo desiderio ed è quello di vedere il loro figlio sposato.

Anche adesso, con il pretesto del matrimonio, lo hanno portato a mostrare un potenziale sposa.

Lei è tua figlia? - Già.

Ragazza!

Il ragazzo?

Riesci a vedere la ghirlanda?

Cos'è? Stai cercando di organizzare il mio matrimonio?

In cima a questo, tu fai segnali a lui!

Com'è lei?

Non hai altri lavori? - Figlio - Siediti.

Negli ultimi 6 mesi, è stato irremovibile su come farti sposare la figlia.

Basta guardarla e ci dici se ti piace o no. - Sì.

Volete solo sapere se mi piace o no? - Sì.

Non mi piaci. In realtà, non mi piaceva neanche tua moglie.

Guastafeste! - E non mi piace tua figlia.

Tutto invano!

Mio caro figlio. - Per favore, fermati caro. - Azhagu Raja

Figlio, figlio.

Hei, figlio. - Che cos'è questo?

Ve lo dico per l'ultima volta.

Mi sposerò solo dopo aver fatto del mio canale il canale principale.

Se qualcuno parla del mio matrimonio, avranno a che fare con me! - Raja!

Il nostro ambizioso Raja sta dirigendo la sua vita di laurea

...mentre il nome del suo partner è Kalyanam.

È il proprietario del Khali Bakery. Solo il suo nome significa matrimonio.

Tuttavia, lui è ancora nubile.

L'astrologo ha previsto i rituali dello spettacolo...

...è l'unico modo attraverso il quale lui può sposarsi.

Questo è un bel modo per passare il tempo

Hei!

Hei!

Tu non puoi sopportare se io canto!

Ufficialmente, perché non indossi una cravatta per la riunione di bilancio del nostro canale?

Non lo sai, sarai multato di 50 rupie per non aver indossato la cravatta?

Certamente! Me lo ricordo molto bene.

Non c'era elettricità tra le 8 e le 10 del mattino, signore MD. Quindi, non ho potuto stirare la cravatta...

...comunque lo faccio ora.

Indossando camicia e una cravatta...

...volete sapere cos'è la loro riunione di bilancio è tutto?

Ultime notizie, lette dal vostro Azhagu Raja.

Hema, molestata dallo zio, ha presentato una denuncia con il commissario di polizia.

Io, Kalyanam, a tutti voi do il benvenuto al programma matrimoniale.

Tu che parli così bene, sei sposato?

È un piacere visivo guardare il canale 'AAA'...

...e l'ascolto di questo talentuoso show è una delizia musicale!

Anche se è nero come un corvo, la sua voce è come quella di un cuculo.

Cucù! Inizia a cantare.

Un po' più forte. Canta un tono più alto.

Officer, come al solito, il microfono gli ha dato una scossa elettrica. Lo ha colpito con un tronco di legno.

Shock? Dove tengo il bastone di legno?

Oh! - Hei il mio stendardo.

Sono molto lieto di incontrarvi tutti stamattina presto nello spettacolo 'Un tè con Raja'.

Nello spettacolo di oggi, il VIP che stiamo per incontrare è...

...colui che si sbatte sulla strada...

...che cammina su una canna, salta nel pozzo...

...e intrattiene il pubblico, il signor Divyanathan!

Mi dispiace interrompervi

Il mio nome non è solo Divyanathan, ma Dhillaana Divyanathan

Perché avete cambiato nome in Thillaana Divyanathan?

Dietro a ciò, c'è una storia?

Mi dispiace interrompere di nuovo, non è 'Thillaana Divyanathan'.

È Dhillaana Divyanathan.

Solo io ho il coraggio di frustarmi con questo.

Hai il coraggio? Vuoi provare? - Un discorso molto coraggioso, grande avanti

La prego di dare ai nostri spettatori del canale 'AAA' dei particolari.

Come il motivo per cui hai scelto questo come la tua professione?

Signore, tu per quale motivo hai scelto, questo come la tua professione...

...per lo stesso motivo, io ho scelto questa professione.

Non ho capito.

Ovviamente, si tratta dover guadagnare per vivere.

Benvenuto, prendi il tuo posto.

Officer, il personale è tutto riunito per la riunione di bilancio?

Sono tutti in sciopero per il bonus.

Non li hai visti mentre stavano arrivando?

Cosa stai dicendo, Officer?

Quindi cosa? Siamo solo in due in questa società e tu sei...

Cerchiamo di non discutere tutto questo nel nostro incontro di bilancio.

Scusi signor MD.

Officer, che cos'è questo?

Il rapporto di reddito è solo una pagina, mentre la nota spese si compone di nove pagine!

Guarda attentamente. Quel foglio di rapporto reddito dev'essere vuoto.

Ho mantenuto tale relazione nel fascicolo perché non volevo ferire i tuoi sentimenti.

Officer, negli ultimi 5 anni, i nostri bilanci sono stati molto poveri.

Posso sapere il motivo?

Per la tua gentile informazione.

Sono passati solo cinque anni da quando abbiamo aperto questo canale. - Oh.

Non solo, tutti gli altri canali ottengono ricavi pubblicitari.

Allora, perché il nostro canale non riceve nessuna pubblicità?

Questo perché, il nostro canale ha bisogno di essere pubblicizzato.

Signore, dammi un po' di soldi per il tè.

Officer, ha bisogno di soldi per il tè. Ti prego di dargli dei soldi.

Scusa l'interruzione. Vuole essere pagato per il tè che abbiamo avuto.

Ascolta...

Siamo nel bel mezzo della riunione di bilancio.

Puoi per favore venire dopo?

Siete seduti e state chiacchierando.

Stai cercando di prendermi in giro? Informerò il proprietario di questo.

Hei, fratello, fratello!

Venendo al punto.

Siamo spiacenti, signore MD. Abbiamo solo una opzione.

Dobbiamo girare una pubblicità su noi stessi e trasmetterla sul nostro canale.

C'è un piccolo problema con questo.

A livello locale, nessuno ci sosterà perché tutti sanno di noi.

Quello che ho capito è...

...nulla si risolverà qui.

Non è vero?

Funzionerà in un'altra città?

È possibile, se ci sforziamo.

Voglio dire, se qualcuno ha aperto un nuovo negozio in città...

...e se li raggiungiamo...

...prima che vengano a sapere di noi, è possibile.

La tua intelligenza sta andando ad un livello completamente nuovo.

Che cosa stai aspettando? Cominciamo. - Sì!

Caro Dio! Lord Ganesha!

Sono passati tre giorni da quando ho aperto questo negozio.

È stato un lavoro redditizio fino ad ora.

Spero di continuare nello stesso modo con le tue benedizioni.

Signore, per favore chiudi il negozio!

Che succede? - Sono qui degli agenti di imposte sul reddito.

Se ti prendono, sarai in bancarotta.

Smettila di parlare di cose infauste! Chiudi la bocca e va dentro.

Agenti di imposte sul reddito?

Signore, è il momento di affari e l'intero staff è qui.

Se mi dici le tue esigenze, siamo in grado di parlare e risolvere la cosa.

Okay. Okay. - Quanto vi aspettate?

Solo un minuto.

Officer cinque lakh? - Sì.

Cinque lakh.

Cinque lakh? Sarà sufficiente?

Ecco a te, signore.

Oddio! - Non essere nervoso.

Prendete. - Cinque lakh in contanti?

Sì, signore. Per favore prendetelo.

Saremo colti in flagrante dal reparto.

Reparto?

Quale reparto?

Noi siamo del reparto marketing di 'AAA TV'.

Alzatevi!

Signore, ci sta fissando con rabbia.

Smettila di scherzare e cerca di concludere l'accordo per la pubblicità.

Signore, per favore ci sostenga e ci dia una pubblicità.

Hei. Alzati. Qual'è il budget?

Digli, cinque lakh. Ci riusciremo.

Signore, cinque lakh.

Che ne dite di quattro lakh?

Che ne dite di tre lakh?

Due lakh?

Un lakh?

Signore, cerchiamo di accontentarsi di 50.000 rupie.

Qualsiasi cosa meno di questo sarebbe una vergogna per i tuoi affari.

5000 rupie, concluso.

Cosa? 5000 rupie? - Cosa? 5000 rupie?

Officer - Nessuna discussione, una condizione.

Tamannaah, Samantha, Anjali...

...portami un modello che possa assomigliare a tutte loro messe insieme.

Pubblicità confermata.

Per 5000 rupie? - Sì.

Tamannaah, Samantha, Anjali... Un modello che assomiglia a tutte loro messe insieme!

Vattene! - Hei!

Signore, dimenticati di lui. Lui è solo un peone.

Io sono MD e prendo tutte le decisioni.

Porterò un modella. Pubblicità confermata.

Anche un furgone dell'obitorio si fa pagare 10.000 rupie.

Come hai potuto accettare di girare una pubblicità per 5000 rupie?

Per un bilancio di 5000 rupie...

...pensi che Kareena Kapoor o Priyanka Chopra saranno d'accordo a ballare...

sulle note di "Oro puro, gioielli in oro puro .."

Affascinante, ipnotizzante gioielli.

Officer, fallo di nuovo.

Perchè? - Fallo di nuovo.

L'oro puro, gioielli in oro puro

Affascinante, ipnotizzante gioielli.

Officer, abbiamo un modello senza spendere un solo centesimo!

Tu sei la mia Kareena Chopra!

Hei, tutto in tutto, tutto in tutto, tutto in tutto! Lui è un principe con il tocco di Mida

All in All Azhagu Raja subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left