Another Life

‎阿凯雅是朋友

‎他们想和我们交朋友

‎扎基尔被摧毁了

‎碎片要撞上我们了

‎尼可 碎片要撞上我们了

‎启动超光速 马上离开！

‎脉冲发动机正在排放等离子体

‎-飞船受损 我无法进入系统 ‎-凯丝 波尚

‎这就去

‎波尚 现在就去

‎我们的船体已经受损

‎超光速泡的数值只有89％ ‎我们冲不动

‎主爆即将撞上我们 五 四 三 二 一

‎通过匹配速度和冲击波 ‎我稳住了萨尔维勒号

‎谢谢

‎各位 听好了

‎我不会说我们已经安全了 ‎但现在还算稳定

‎观测甲板外面的船体已经受损

‎凯丝 谢天谢地

‎我还好

‎该死的 波尚去哪儿了？

‎扎基尔被摧毁了

‎阿凯雅摧毁了它 ‎现在我们被困在碎片场中

‎超光速泡现在能让我们稳下来

‎这样我们就能借助冲力波的力量了

‎碎片刺穿了船体 我们失去了波尚

‎不 他刚刚就在我身后

‎我知道 凯丝

‎现在需要大家齐心协力

‎想出下一步要怎么做

‎我们在餐厅重新布署

‎-你要怎么过去？ ‎-绕一下

‎目前萨尔维勒号 ‎处于冲击波的这一区域

‎波体速度为每小时1.13亿公里

‎大约9小时46分钟后 ‎冲击波就会消失

‎我们扛不了那么久

‎只要扎基尔的碎片撞到超光速泡 ‎它的数值就会减少

‎最终就完蛋了

‎因此我们需要在这种情况发生前 ‎就离开冲击波

‎现在正是时候

‎我们做不到 碎片场太密集了

‎总会有个时刻 ‎碎片场会空出位置来让我们飞走

‎我们需要尽可能把超光速泡扩大

‎-尽力而为吧 ‎-收到

‎阿凯雅的船会不会在等着我们？

‎那他们必须先找到萨尔维勒号

‎冲击波造成了很多干扰

‎我们不过是沧海一粟

‎除非他们能追踪到我

‎我在想能不能用归航指向标？

‎赞恩？

‎那个植入物已经渗透到他的整个大脑

‎他的神经振荡远超正常水平

‎我们能控制住它们吗？

‎伯尼和奥利佛正在设计阻断器

‎防止大脑活动失控

‎不让阿凯雅的活动渗入

‎你感觉不到植入物的存在吗？

‎它没叫你做点什么吗？ ‎它没控制你吗？

‎没有 威廉删除了所有的阿凯雅代码

‎但这话也不完全对

‎我有件事…

‎有个人要介绍给你

‎嗨 很高兴见到你们

‎某种程度上说 ‎我感觉自己已经和你们熟悉了

‎怎么会这样？

‎我创造了一个你的化身 ‎来解决我们之间的问题

‎但那样不行

‎她模拟不了你

‎所以 为了让她更加鲜活 ‎我给她加了点东西

‎-用阿凯雅的代码？ ‎-这怎么可能？

‎他们的代码只是另一种语言 ‎我把那种语言和我们的结合了

‎创造了一个外星人工智能体

‎还能在整个飞船内活动

‎作为萨尔维勒的指挥官 ‎我命令你删除自己

‎我不能

‎你不能？

‎我不会这么做

‎我知道我的存在让你们吃惊

‎但我保证自己最不愿意做的事情

‎就是危害到萨尔维勒号 ‎或者这里的人

‎你劫持了飞船

‎试图把我们带进黑洞

‎那不是我 ‎那是我体内植入物的代码

‎那也是你的一部分

‎还有你

‎-你是妥协了吗？ ‎-没有

‎你怎么能确定？是你设计了她

‎我从萨夏的植入物中 ‎提取了所有的阿凯雅代码

‎转给了她

‎我已经启动了多次诊断检查

‎我会让奥格丝特重新扫描一下

‎为了安全起见

‎如果我们不能删除她 ‎能不能做一个她的沙盒？

‎-限制她的接触范围？ ‎-已经完成了

‎完全没必要

‎她被限制在这个空间里

‎她没有能力与飞船任何部分 ‎产生系统连接

‎对不起

‎这本来是个侦察任务

‎我们飞向恒星 ‎要弄清楚阿凯雅想干什么

‎向地球汇报

‎我们都知道事态可能会升级

‎“升级”真是轻描淡写

‎我还以为超光速泡在保护着我们

‎的确是

‎别说你被吓怕了 我也被吓到了

‎超光速泡会完蛋的 ‎这只是时间问题

‎即使我们通过了冲击波 ‎之后又会怎样？

‎我们返回地球

‎地球？就算没有阿凯雅的追杀

‎我们也没法返回最近的恒星航道

‎我需要找个专家

‎你到现在才把我从体休眠中唤醒？

‎之前我们没有进入战时

‎你们已经是了 只是自己没意识到

‎他们把植入物放进萨夏大脑的那一刻 ‎战争就开始了

‎我要做的第一件事 ‎就是和这个新人工智能体聊聊

‎尽量从她那里收集些情报

‎如果她配合的话

‎命令对她不起作用

‎那威廉呢？他的编码没问题吧？

‎奥格丝特正在进行全面诊断

‎看看是否有阿凯雅的渗透物

‎奥格丝特？

‎迪伦康纳不在了吗？

‎迪伦康纳在体休眠

‎体休眠？

‎他被分配到第三组

‎奥格丝特卡多尼现在是总工程师

‎有什么问题吗？

‎真是个惊喜

‎威廉自作主张设计了 ‎一个想要控制飞船的智能体

‎-他的代码在不断进化 ‎-你觉得是进化 但依我看是设计缺陷

‎但如果我们能利用这个新的人工智能 ‎对阿凯雅顺藤摸瓜

‎那就也算值得了

‎你喝点水恢复一下 ‎我们还有很多事要同步

‎可算完成任务了

‎正好

‎考虑到哈维耶的发型足够了

‎-也不看看是谁 ‎-我嘛…

‎可不嘛？

‎这能行吗？

‎我还没启动 但应该没问题

‎嘿 我们会没事的 好吧？

‎我们会让阿凯雅滚蛋 滚出地球

‎然后你和我就能挑个好日子去约会了

‎像正常人一样

‎在真实的重力里

‎我们把这个拿给哈维耶吧

‎好

‎我已经36小时没睡觉了

‎希望咖啡能给你续续命

‎没事

‎生个孩子 ‎是训练身体不睡觉的最好方法

‎我还能撑得住

‎是你提议让我接管约克沙的活儿

‎在我们离开地球之前 ‎杜布瓦告诉过我

‎我同意他的建议

‎这艘飞船得以保全的唯一原因 ‎就是你

‎我从没经历过战斗 理查德

‎中国南海出现问题之前 ‎我也没参与过战斗

‎但是 四年后 ‎我带着荣誉勋章回家了

‎-这是什么？ ‎-你的梦想战队

‎杜波瓦要我帮你组个团队

‎妮可马丁 战地医生 ‎执行过三次任务

‎多米尼克格雷 ‎他在国家无人机导弹计划编过代码

‎也是他帮忙搞定了Y-2038故障 ‎我们的银行账户才没被清空

‎-是个很棒的家伙 ‎-对

‎这个名单真厉害

‎对了 你为什么让一个黑客废柴 ‎来帮人工智能进行检测？

‎-我醒过来的时候就是她了 ‎-她是约克沙的手下？

‎在这次任务之前 ‎伊恩和他的人对萨尔维勒号最了解

‎这并不代表他们是最棒的

‎我们经历了太多的事

‎你可没资格坐在这里指指点点

‎哇 我没有

‎我发誓…

‎我只是想知道杜布瓦 ‎为什么给你配了这么个团队

‎来执行这么重要的任务

‎（神经网络扫描中）

‎哈维耶

‎哈维耶

‎抱歉 我听不见

‎怎么样了？

‎我才检查了威廉的例行程序和子程序

‎没有迹象显示 ‎网络中藏有阿凯雅的代码

‎谢天谢地 还有小奇迹

‎感谢人类发明了诊断技术

‎我有事想跟你说

‎新的人工智能体不接受命令

‎她是没有上保险的威廉

‎你是要我把她删掉吗？

‎我是想问你能不能做到

‎她的代码和萨尔维勒号的许多系统 ‎都联在一起

‎最麻烦的部分是

‎粒子加速器和超光速引擎

‎你完成威廉的事情后 ‎把这个当成头等大事

‎我不是说要删掉她 ‎但我需要有这个选择

‎那我带来的威胁呢？