Saw III

+_+ Selamat Menikmati +_+

Kau sialan jalang!

Dasar jalang!

Aku akan membunuhmu Sialan!

Daniel.!

SAW III

Beranda Aman! Sisi kiri kosong?

Kita Aman!

Sisi kiri aman. Mari kita bergerak!

Oh, Tuhan.

Seseorang telpon Kerry.

Panggilan datang jam 11:45. Wanita itu mendengar ledakan.

Pemadam Kebakaran tiba di tempat kejadian.

Kerry.

Siapakah dia?/ Sebelum Anda pergi ke sana...

Eric. Apakah itu dia?

Kita belum tahu.

Ini bukan Detektif Matthews.

Apa yang terjadi?

Korban ditempatkan disini dengan dirantai.

Halo, Troy.

Aku ingin bermain permainan.

Permainan ini akan berlangsung di sebuah ruangan tidak lebih besar,

...dari ruangan yang kau habiskan sebagian besar hidupmu disana.

Sebuah sel penjara.

Meskipun semua karunia dan hak,

...yang kau terima sejak lahir,

Kau telah kembali ke penjara lagi dan lagi.

Lebih nyaman dirantai daripada bebas.

Malam ini kita akan melihat bagaimana kau bersedia untuk selamat...

...dengan mematahkan rantai itu satu-persatu.

Hidup atau mati, Troy.

Buatlah pilihanmu.

Ini adalah bom.

Semua ia lakukan untuk melepaskan dirinya dari masing-masing rantai ...

...berjalan menuju pintu sebelum meledak.

Semua dia lepaskan?

Oh, Tuhan.

Sial! Sial!

Aku benar-benar merasakan betapa menderita kalau menjadi dirinya.

Kerry, Eric adalah kasus orang hilang, bukan kasus pembunuhan.

Aku sudah mengalami mimpi buruk di mana aku melihatnya.

Aku tidak akan pernah bisa memaafkan diriku sendiri atas apa yang terjadi.

Dengar. Ini bukan salahmu.

Selalu kesalahan seseorang.

Seseorang yang bukan kau.

Seseorang yang masih di luar sana.

Simpan semua kemarahanmu dalam menemukan mereka dan hilangkan kemarahan itu.

Itu benar?

Yang aku tidak mengerti adalah...

...bagaimana bisa Jigsaw melakukan semua ini?

Dia nyaris sekarat terakhir kali kami melihatnya.

Aku tidak begitu yakin itu dia.

Sejauh ini tidak mengikuti apapun pola nya.

Artinya?

Oke... bagaimana kau bisa masuk ke sini?

Kami memotong pintu bawah./ Kenapa?

Karena seseorang mendengar ledakan dan memanggil kita.

Maksudku, mengapa kau harus memotong pintu?

Itu dilas tertutup.

Sehingga kami tidak bisa ke sini.

Tepat.

Aku tidak mengerti.

Jika tujuan dari permainan Jigsaw adalah untuk keluar sebelum bom itu meledak,

...maka mengapa pintu itu dilas tertutup?

Ia ingin orang ini tidak bisa keluar.

Kau tidak akan percaya ini. Kami punya rekamannya.

Halo, Troy. Aku ingin bermain permainan.

Hidup atau mati, Troy. Buatlah pilihanmu.

Halo, Kerry.

Aku ingin bermain permainan.

Sampai sekarang kau telah menghabiskan hidupmu di antara orang mati.

Melihat saat-saat terakhir mereka.

Kau disini sama seperti mereka,

... juga akan mati.

Mati disini.

Kau mengidentifikasi mayat dengan dingin...

...daripada yang kau lakukan terhadap manusia hidup.

Aku percaya kau ingin berkumpul dengan keluargamu,

Memang, keluargamu berada dalam kematian.

Perangkat yang kau pakai ,

... telah terhubung ke tulang rusukmu.

Dan pada saat rekaman ini selesai,

Kau cuma memiliki satu menit untuk menemukan jalan keluar.

Pada akhir menit itu, Kau harus tahu...

...lebih buruk dari apa yang terjadi sebelumnya.

Ada kunci yang akan membuka gemboknya, Kerry.

Kuncinya tepat di depanmu.

Yang harus kau lakukan adalah mencapai dan mengambilnya.

Tapi lakukan dengan cepat.

Asam akan melarutkan kunci dalam hitungan detik.

Buatlah pilihanmu.

Kau..

Aku harus di rumah sakit jam 9.

Ini kan Selasa. Aku pikir kau mulai jam 11.

Ya begitulah, mereka mengubahnya secara mendadak.

Oke, Kau lebih baik bersiap-siap.

Kau tidak mandi dulu?

Oh.. Aku akan mandi di rumah sakit.

Bisakah kita ... bicara selama lima menit?

Bagaimana kalau kita hanya membuat kontak mata selama lima detik?

Apa yang salah?

Tidak ada. Hanya ... segalanya.

Lynn.

Apa yang kau inginkan dariku, Chris?

Perceraian.

MPA.

Mobil tergelincir di lalu lintas.

Tekanan?

Di atas 80. Denyutnya berbentuk benang.

Siap? 1, 2, 3.

Mana Lynn?/ Dr. Denlon di beranda.

Atur alatnya.

Dr. Lynn Denlon,

...silahkan ke ruang UGD segera.

Dr Lynn Denlon, silakan menuju ruang UGD segera.

Lynn!

Cek yang ini. Hermaphony.

Tekanan ke 70. Dia akan mengalami shock.

Siapkan O.R.. Kita harus tekan dadanya.

Apakah kita mendapatkan "bolus"? 500 terbuka lebar?

Tidak.

Apa?

Tidak ada udara yang masuk ke sisi kanan./ Dan?

Mari kita beri tabung ke dadanya.

Kita harus memberinya O.R sekarang.

Statistiknya merendah.. Dia akan Shock.

Aku lakukan itu.

Aku mendapatkan aliran udara.

Statistik membaik. Tekanan kembali ke 80.

Tekanan normal.

Jika kau punya sesuatu di pikiranmu, masalah pribadimu.

Tolong jangan bawa kesini.

Kami tidak punya dokter cadangan, Lynn.

Masa kamu harus diseret dulu..

...dari ruang ganti untuk menempatkan tabung dada pada pasien trauma?

Lynn Denlon seharusnya datang duluan.

Lynn.

Lynn!

Apa?

Aku terkunci didalam!

Apakah ada orang di sana?

Halo?

Ada orang di sini?

Tolong.! Bantu aku!

Tolong.!

Kau siapa? Kau siapa?

Apa ini?

Apa yang kau lakukan?

Apa yang akan kau perbuat?

Mari kita pergi.

Tempat apa ini? Tempat apa ini?

Tempat..Apa ini?

Siapa Anda? Siapa Anda?

Halo, Dr Denlon.

Kau mungkin tidak ingat aku, tapi aku yang paling ingat kau.

Aku adalah seorang tamu di rumah sakit mu.

Di mana aku?

Apa kau ingat aku?

Aku pernah melihatmu di televisi.

Dokter Lawrence Gordon.

Aku pasiennya, dan dia adalah dokterku.

Seperti yang dapat kau lihat dari laporan itu,

...laporan medis-ku tidak baik.

Apa kau setuju?

Tidak ada pengobatan pencegahan untuk penyakit yang Anda derita.

Aku ingat kau mengatakan itu padaku sebelumnya,

..dengan nada yang hampir sama persis.

Serahkan saja ke dokter untuk mendapatkan penanganan secara klinis,

...mengatakan Aku mayat hidup.

Tatap aku, coba kau katakan berapa lama lagi waktuku tersisa?

Aku harus memeriksa Anda.

Akan tetapi, tumor lobus frontal tidak dapat diprediksi.

Pertumbuhannya tergantung pada tingkat 'mitosis' melawan 'apoptosis'.

Maaf, tapi ada semua peralatan medis di sekitarku...

...membuatmu yakin bahwa kau masih di dalam rumah sakit.

Tidak.

Lalu, kenapa kau bicara padaku...

...di sekolah pascasarjana spesialis medis?

Lihatlah aku!

Sekarang, Kau lihat aku.

Aku bertanya sebuah pertanyaan sederhana.

Berdasarkan pengalamanmu,

...berapa lama lagi aku akan hidup?

Itu bukan jawaban yang sederhana.

Berdasarkan data Anda, Aku akan mengatakan ... tidak lama lagi.

Kematian adalah pesta kejutan.

Kecuali, tentu saja, kau sudah mati.

Kecuali kau adalah termasuk orang...

...yang menelan antidepresan untuk menyembunyikan rasa sakit?

Mereka kembali pada suami mereka.

Mengabaikan anak mereka.

Siapa yang memiliki setiap kemungkinan menguntungkan dalam kehidupan,

...tetapi memilih untuk tidak maju.

Apa yang Anda inginkan dariku?

Apa yang aku inginkan?

Aku ingin bermain permainan.

Aturan permainannya sederhana.

Konsekuensi untuk melanggar aturan itu berat.

Kematian..