Scream 7

Scream 7

دانلود زیرنویس Portuguese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Scream 7 2026 1080p (Multi) WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE pt
ناشر César Amorim
Legendas PT-PT. Sincronizadas com o release BONE

برچسب‌ها

webdl
transcript
تاریخ انتشار: 2026-03-21
تعداد دانلود: 443
مخصوص ناشنوایان: No
FPS: 23.976

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 200 خط.

O que é que tu tens para o comprovar?

Houve testemunhas oculares.

Um homem que correspondia à descrição do Macher foi visto numa festa de uma irmandade

no Windsor College em 1997.

No mesmo ano em que os assassinatos ocorreram.

Isto é pura especulação,

está bem? Isso nunca foi confirmado.

Já foi con--

Merda.

Uf, foi uma viagem longa.

Foda-se!

Consegues tirar uma foto minha?

Sim.

Está bem. Giro.

Já está.

Espera, mais uma. Mais uma.

Ok, tenho de ir à casa de banho. Vamos lá para dentro.

O código é...

...7-8-2-2.

Estás pronto para...

...a Experiência da Casa Macher?

Uau.

Oh.

Ai, meu Deus. Uf.

Incrível. Uau.

Uma casa de homicídio real.

É perfeita.

Hum. Não é?

Quer dizer, é como-- é idêntica.

Oh, isto é fixe.

O sangue falso. Hum.

Oh!

Olha. Olha.

Ai, vou fazer xixi nas calças.

Amor, isto é onde a Sidney Prescott

disparou ao Billy Loomis na cara logo depois de ela--

O esfaqueou com o guarda-chuva. Eu sei.

Onde é a casa de banho?

Oh, não, esse é o armário onde a Sidney se escondia.

Lembras-te? Antes de ela o esfaquear com o guarda-chuva?

Obviamente.

Ah, encontrei!

Oh.

Tão fixe.

Ah.

Isto é mesmo fixe!

Incrível.

Amber.

E o Richie. Quer dizer...

Uau.

Scott?

Scott?

Alô?

Scott!

Mano, onde foste?

Uau. O que se passa? Oh, meu Deus! O Ghostface está lá dentro!

O quê?

O Ghostface está lá dentro!

Alguém com uma máscara de fantasma.

Do que estás a falar?

Há alguém nessa sala

com uma máscara do Ghostface.

Ah...

Não entres aí.

Scott. Scott!

Uau!

Vais morrer esta noite!

É falso.

Oh, isso é tão fixe.

Tem um sensor de movimento.

Olha para isto.

Gostas de filmes de terror?

Quer dizer, vamos lá, olha para aquilo.

Isso é tão fixe.

Bastante hi-tech.

Parecia tão real.

Isto é brutal!

Uau.

Está ligado bem aqui. O quê?

Ah, então é isto. Isto é tão assustador.

A sala onde o Stu fez aquela festa

para atrair a Sidney Prescott até à sua morte.

Sabes, dizem que o Billy era o cérebro por trás,

mas eu sempre fui mais fã do Stu.

Quem era o teu favorito? Como?

O meu adolescente homicida favorito?

Nenhum.

Vais estar assim o tempo todo?

O que queres que eu faça?

Hum...

Ok. Amor, sabias que isto é

o sítio onde a Sidney deixou cair uma TV em cima da cabeça do Stu?

Esmagou toda a loucura do cérebro dele?

Ah, mas ela matou-o?

Ouviste o podcast. Há muitas teorias por aí de que o Stu sobreviveu.

Não. Havia um corpo morto.

Foi levado para a morgue e depois enterrado.

Não se pode fingir isso.

Vamos ver a cozinha.

Uau.

Ah, isto é onde a Sidney e a Gale Weathers

queimaram a Amber Freeman há alguns anos.

Sim, onde a queimaram.

Eu odiaria morrer assim.

Oh, meu Deus. É falso.

É falso.

Isto é hilariante, foda-se.

Está a acontecer.

Olá?

Olá, Scott. Olá, Madison.

Bem-vindos à Macher House Experience.

Estão a gostar até agora?

É incrível. Hum-hum.

Gostam de filmes de terror?

Vai, vai.

Eh, sim, o meu namorado é um grande fã de filmes de terror.

Qual é o vosso filme de terror favorito?

Stab One. É hora de jogar um jogo.

Quiz de Filmes de Terror. Três perguntas.

Erres numa e morres. Pergunta um:

No original A Nightmare on Elm Street,

quem é a primeira pessoa a morrer?

Tina Gray. Correto.

Pergunta dois:

Em The People Under the Stairs,

qual é o nome da filha da Mommy e do Daddy?

Alice. Muito bem.

Vamos tentar uma difícil desta vez.

Em Friday the 13th,

quantos anos tinha o Jason Voorhees quando se afogou?

Ok, bem, em The Final Chapter

descobrimos que a Sra. Voorhees deu à luz em 1946, certo?

E depois, no original, os dois monitores morreram no flashback em '58.

O Jason afogou-se no verão anterior. Isso foi em '57.

Portanto nascido em '46, afogou-se em '57.

Onze. O Jason tinha onze anos.

Oh, lamento muito, Scott, mas isso está incorreto.

Que merda. Não, as contas estavam certas.

É uma pergunta capciosa. O Jason nunca se afogou.

Muito impressionante, Madison.

O Scott tem sorte por te ter para se apoiar.

Acho que afinal não vou poder esfaquear vocês.

Tenham uma noite arrepiante.

E não se esqueçam de nos dar cinco estrelas--

Estás miserável?

Gostava de conseguir fingir melhor.

Porque é que vieste aqui comigo?

Bem, foste insistente quanto a isso!

E eu pensei que iria ser fixe, depois chegámos aqui e é tão lamechas.

Queres ir?

Não quero estar aqui se tu não quiseres.

Posso conduzir para casa agora mesmo.

Conduzirias para casa agora mesmo?

Eu ia.

Já é tarde demais.

Desculpa.

Vou esforçar-me mais. Prometo.

Ok, agora tenho de fazer xixi.

É o corredor à esquerda.

Olá?

Vais morrer esta noite.

Scott, porque é que me estás a ligar?

Não é o Scott.

Ok.

Quem é então?

A pessoa que te vai matar.

A voz assustadora é um pouco sexy,

mas podias trabalhar nisso.

Escuta, sua vadia,

Vou abrir-te e arrancar-te as entranhas!

Acabaste de me chamar vadia?

Ok, disse que ia tentar, mas já chega. Isto não é divertido.

Porque a parte divertida acabou, Madison.

Scott?

Eles nunca chegariam a tempo.

Scott!

Ainda não terminámos.

Vai-te foder!

Stu--

Ai! Ai!

Sou eu. Que porra?

Bateste-me. O que se passa contigo?

Desculpa. Eu pensei que...

Disseste que ias tentar. Foi uma má ideia.

Sim, claro que foi uma ideia de merda!

Mexeu-se.

Sim, é eléctrico. É isso que faz.

Não. Tipo, mexeu-se

de forma diferente.

O quê?

Oh!

Não!

Vai-te foder!

Não! Não, não, não. Não, no, no.

Jesus, assustaste-me.

Vais dar-me um ataque cardíaco.

Desculpa. O que estás a fazer aqui?

Bem...

Ocorreu-me que nunca entrei pela tua janela do quarto.

Estava em casa, entediado,

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left