Serenity
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
يك روزي شد كه زمين
ديگه ظرفيت نگه داشتن انسانها رو نداشت چون جمعيت ما زياد شده بود
ما يك منظومة شمسي جديد پيدا كرديم
با چند دوجين سياره وچندصدتا ماه
ولي آماده سازي اون سيارات زمان زيادي مي برد
تا بتونه پذيراي انسانها باشه ويك زمين جديد بشه
سيارات باهم متحد بودند
ويك پارلمان بين سياره اي برآنها حكومت ميكرد
اين پيوستگي اونها رو به يك تمدن بزرگ تبديل كرده بود
سياره هاي وحشي بيرون اين منظومه بوئي از تمدن نبرده بودند
واز دستورات اين اتحاديه سرباز ميزدند
جنگ ويرانگر بود
ولي سيارات متحد بر سيارات خودمختار پيروز شدند
وبه اين ترتيب امنيت كهكشان تأمين شد
وحالا هركسي ميتونه از اين امنيت وآسايش لذت ببره
وطعم تمدن واقعي رو بچشه
چرا سيارات خودمختار باما ميجنگيدند
چرا به نظر ميرسه ما ازاونها متمدنتر هستيم
من شنيدهام كه اونها آدم خوارند
اونا فقط غارتگرند
غارتگري حقيقت نداره
اونا همه شون خوبند
من شنيده ام كه اونها از طريق فضا حمله ميكنند
وهمه رو ميكشند واز پوستشون براي خودشون لباس تهيه مي كنند
،،وساعتها وساعتها به زنهاشون تجاوز ميكنند
اين حقيقت داره كه خارج از سيارة ما خطر هميشه ماراتهديد ميكنه
اما با پيشرفتهاي اجتماعي وپزشكي زياد ما
ما ميتونيم سيارات خودمختار رو هم كنترل كنيم
چرا اونها اينقدر سخت با ما ميجنگند؟
ما دخالتهاي بي جائي توي همه چي داريم
ريور؟
مردم دخالتهاي مارو دوست ندارند
اينكه ما بهشون بگيم چيكار كنند ويا چطور فكر كنند
ندوند،،راه نرن
ما رفتيم توي خونههاشون،،توي افكارشون،،و اين كار ما درست نيست
ما داريم درزندگي اونها فضولي ميكنيم
ريور ما به كسي نميگيم كه چطور فكر كنه
فقط داريم سعي ميكنيم كه به اونها راه درست رو نشون بديم
اون داره خواب مي بينه يك نگاهي به نمودار بندازيد
هيولاهاي وحشتناك
بگذار آمپر رو با 8 قطرهدلسيوم بالا ببريم
ببين بيشتر كارهاي خوب ما وقتي تمام ميشن كه اونها خواب باشن
ما ميتونيم اونها رو موقع خواب بهتر مشاهده وكنترل كنيم
با كاشت القاهاي خودمون
اول كار هركي ببينه كمي ميترسه
ولي نتيجه كار تماشائيه
مخصوصاً دراين مورد ريور تام يك مورد عالي براي ما هستش
درموردش شنيدهام
اون براي سيستم دفاعي يك مورد ايدهاله
حتي با اين موارد پيش اومده
درموردش برام بگو
خوب پيداست كه اون ثبات نداره
سيستم عصبي مقداري متلاشي شده
ماتريكس اونا همين مدليه
شايد باعث جنون بشه
اگه باعث جنون بشه ما چه استفاده اي ميتونيم ازش بكنيم؟
اون فقط يك بيمار رواني نيست
اين دختر يك اسلحة زندهاست
تا يك مدت ديگه اون كاملاًبهبود پيدا ميكنه
متأسفم قربان ولي بايد بپرسم
دليل اين بازپرسي چيه؟
من دارم شمارا عصبي ميكنم؟
افراد اصلي پارلمان اين مورد رو دقيقاً بازديد كرده اند
من گفته بودم كه حمايت اتحاديه
براي اين پروژه لازم وضروريه
،،،،ثبات قدرت اون
اون از نظر جسماني در چه وضعيتيه؟
تا حاالا چنين چيزي نديديم
همه سوژه هاي ما اماده مبارزه هستند ولي ريور
اون يك مخلوق خارق العاده وشگفت انگيزه
بله
اون هميشه عاشق رقص بود
ريور منم سايمون
خواهش ميكنم من سايمون هستم
من برادرت هستم
سايمون
سايمون اونا ميدونن كه تو اومدهاي
ازاين راه ما نميتونيم به سطح بريم
راه خروج رو پيدا كن
يك مورد درحال فراره يك اخلال امنيتي استوانه 7
ايست
برگردون عقب
ببخشيد
كسي حق نداره وارد اتاق ضبط بشه
مگر با اجازه رسمي من
منو ببخشيد ولي ترجيح دادم شخصا ماجرا رو ببينم
بي سرخر
من بايد اجازه نامه شمارا ببينم
واين حق شماست
اجازه پارلماني دسترسي كامل
معذرت ميخوام
يك مأمور ويژه پارلماني
البته شما اختيار تام دارين
،،،ولي با عرض معذرت
من رتبه شما را نميبينم
نه رتبه نه هيچ چيز ديگه
راحتتر بگم ما اصلاًوجود نداريم
اجازه بديد راجع به تام صحبت كنيم
ميبينم كه شما نمودار وضعيت رو كامل دراختيار داريد
ريور براي پروژه شما يك موفقيت اعجاب انگيز بود
يك پديده
تا اينكه برادرش اومد واونو از شما دزديد
به همين سادگي هم نبوده
منم اينو ميدونم
،،،اين چيزي نبود كه من ميخواستم
نه،،نه،،البته كه نه
اون پسر مدت زيادي بررسي كرده بود
تا بتونه وارد اين محل بشه
اون خودش يك پزشك بسيار زيرك وبا استعداده
ولي ديوونه است
ديوونه؟
شما اين گازرش رو كامل ديده ايد دكتر؟
صورت اونو؟
عشق در تمام صورتش موج ميزنه
يك چيز خوب ولي واقعاًخطرناك
شما براي چي اينجائيد؟
چون موضوع ازاونچه شما فكرش رو ميكنيد خيلي ساده تره
ميدونيد گناه شما چيه دكتر؟
،،،من تعجب ميكنم اون غروره
اعضاي كليدي پارلمان خوشدون شخصاًاين مورد رو مشاهده كرده اند
،،من گفته بودم كه حمايت اعضاي پارلمان ازاين مورد كاملاًضروريه
اعضاي كليدي پارلمان
كليدي
افكار ونقشه هاي نظامي
سياسي و سري
در سراسر كهكشان رو شما درذهن اون دختر چپونديد
توي اين اتاق وبا يك ديوانه
،،اگه اطلاعات طبقه بندي شده اي هم لو رفته باشه
اون دختر هيچ نگفته ومن هم نميدونم اونا چي هستند
ميدونم
با وضعيت روحي خراب اون دختر
من ميگم دخل همه مون اومده
اسرار هيچ ربطي به من نداره
ولي حفظ اونها داره
اگرهم رازي دراين اتاق گفته شده باشه
محاله كه اون دختره چيزي بياد بياره
چون اون افكار زيرهزاران لايه عصبي دفن شده
ميدونيد در بعضي از فرهنگهاي قديمي
وقتي مردان گندي بالا ميآوردند
مثل همين الان شما،،،اون خودشو ميكشت
با شمشير خودش
خوب متأسفانه من يادم رفته شمشيرم رابا خودم بيارم
من اگه جاي شما بودم اون شمشير رو ميذاشتم سرجاش
شايد دوست داريد مثل يك موجود پست توي رختخواب بميريد؟
،،،،،بانوي جوان
بانوي جوان من تمامي گزارشات رفتاري اون دختر رو ميخوام
بايد ريور تام رادستگيرش كنيم
وبهش كمك كنيم تا به سمت ما برگرده
،،،اهميت نداره كه همراه سايمون تا كجا رفته باشه
اين يك مرگ خوبه
اصلاًشرمندگي نداره
مرگ مردي كه كارهاي خوب زيادي انجام داده
ما داريم يك دنياي بهتر ميسازيم
براي همه اونها
بهترين دنياها
بانوي جوان من ازتون ميخوام برگرديد سركارتون
فكر ميكنم سفردرازي در يش دارم
كجا قايم شدي؟ دختر كوچولو،،،،،
چي شد؟
تو اونو ديدي؟
ناتان فيليون
سپر اصلي بود؟
،،،اينطور به نظر ميرسيد
سپر اصلي بود يانه
جينا تورس بيخودي كه سفينه اينطوري نميشه
شبيه
آلن تاديك من فكر كردم كه كايلي كوپلينگ ها رو چك كرده
من چيزي بيادم نمياد آگه اون بلائي سرمون نياره
فشار موتور اصلي رو كم كن تا تعادل برقرار بشه
مورنا باكارين اين فرودمون واقعاً قشنگ ميشه
مورنا باكارين قشنگ ديگه چيه
خداي من بلائي سرمون نياد
كاپيتان صحبت ميكنه ما يك مشكل كوچيك داريم
با اين اوضاع بهتره كه يك كاري انجام بديم
فشار رو كم كنيد بعد ببريد بالا
ميتوني مسير رو چك كني؟- دارم همينكارو ميكنم-
كافي نيست
فقط ما رو بنشون زمين
من اينكارو به خوبي انجامش ميدم
داريم منفجر ميشيم؟ من دلم نميخواد منفجر بشيم
جين چندتا اسلحه داري باخودت برميداري؟
تو كه دوتا دست بيشتر نداري- يك كم هيجاني شده ام-
درضمن ميخوام دستم براي همه كاري باز باشه
من نميخوام درخلال اين كار تيراندازي بشه
اون نقشه اي كه توي سرتوئه بااون اتفاقي كه ممكنه رخ بده شايد خيلي تفاوت داشته باشه
نارنجك دركار نباشه- هان؟- نارنجك دركار نباشه-
دوباره داريم سقوط ميكنيم؟
با شوهرت حرف بزن
اون قاطر حواسش هست؟- برو يك سري بهش بزن-
فقط اون بشونش
اونا نارنجكن؟- آره كاپيتان نميخوادش-
جين ما داريم ميريم براي سرقت يك جائي نميريم اونجارو اشغال كنيم
كايلي
كايلي پس تو توي اون دريچه چه غلطي ميكني؟ بازيت گرفته؟
،،سپر سمت راست ايراد پيدا كرده
همه چي عاليه كاپتان داغ نكن
تو به من گفتي اين سپراي جديد تا چندهفتهاي اذيتمون نميكنه
اون مال شيش ماه پيش بود كاپيتان
سفينة من نبايد سقوط كنه
اگه سقوط كرد تقصير توبوده
Serenity subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Serenity
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.