Mumon: The Land of Stealth (忍びの国)

이가(伊賀) 상급닌자 모모지 산다유

이가(伊賀) 상급닌자 시모야마 카이

닌자의 나라

자, 와 봐~

무슨 일이야?

시모야마 가문 장남 시모야마 헤이베

형!

모모지 가문이 쳐들어 왔어

모모지랑 무슨 일이 있었어?

몰라

늘 하던대로 또 돈 따먹기냐

- 아버지! - 탄환을 채워라!

- 예! - 활을 멈추지 마라!

예!

두목님

일단 이쯤에서… 물러나는 게…

문은 곧 열릴 것이다

저건 뭐지?

연기~

무몬

저 녀석 앞에 문 따위는 없다

그래서 무몬이라니 이름을 잘도 붙였네

문은 열렸다

돌격해라!

가자!

지켜라

나를 지켜야지

그럼 난 이만

오늘도 문만 열고 끝이야?

응, 함부로 칼부림 했다가는 죽을 지도 몰라

시모야마 가문의 동생 지로베를 베어라

뭐?

영락 30몬 어때?

40몬

50몬?

100몬!

접수

잠깐 빌려줘

쩐다

형!

형과 나의 실력이면 무적이잖아

모모지 녀석들 싹 쓸어버리자구

지로베

아무리 적이라도 누군가의 부모이며 자식도 있다

무조건 죽여야 하는 게 아니야!

무몬이다

무몬이야, 무몬!

이 자식!

날 놀려?

카~와~!

카와다!

카와다!

안돼!

카와인가…

귀찮네

그만 둬!

싸우면 안돼!

네가 싸울 상대가 아냐!

안 된다고?

이봐, 어떻게 된 거야?

어서 싸우라구

지로베! 그만 둬!

네가 지로베냐?

서로 1미터 거리로 앞과 뒤에 선을 긋고 한 명이 죽을 때까지 싸워서

그 시체와 경계선이 합쳐진 모습이 한자 모양과 같아서 카와(川) 라고 한다

지로베…

지로베!

형…

그럼

난 이만

이 놈! 무몬!

너 제법인데

이 놈!

왜 화내는 거야?

이봐, 시모야마!

그래, 산다유

12인 상급닌자 모임이다

싸움을 마무리하자

헤이라쿠지에 같이 가는 게 어때?

언제까지 할거야?

아버지!

지로베가 당했습니다

그게 어때서?

지로베가 죽었단 말입니다!

차남은 하급닌자다

하급닌자가 죽었는데 웬 호들갑이냐

이것이 내가 자란 닌자의 나라

언제나 의미없는 돈따먹기 싸움에

많은 사람이 쉽게 죽어간다

사람을 사람으로 보지않고 사람이 아닌

늑대나 호랑이같은

'짐승같은 족속' 이라고 불리었다

나는

얼마나 바보같은 놈인가

이제야 겨우 깨닫다니…

이 놈들은

인간이 아니야

이가(伊賀) 이 닌자의 나라도 침략은 시간문제

오와리 난세의 지배자 오다 노부나가는

이가 주변 나라를 하나 둘 집어삼키며

지금 그 오다의 마수는

옆나라 이세(伊勢)에 뻗히고 있었다

노부나가는 차남 노부카츠를

이세의 국주 키타바타케에게

반강제로 데릴사위를 삼게 했다

노부나가의 차남 노부카츠

실례합니다

이세국 국사 키타바타케 토모노리

늦었군, 사위

네가 본가에 왔을 때부터

이런 날이 올거라 예상하고 있었다

하지만

다이젠, 사쿄노스케

나가노 사쿄노스케 헤키 다이젠

내 곁에서 오다에게 창을 들이밀던

내 직속 무사가 설마 이 곳에 오리라고는…

코나츠는 어디 있지? * 코나츠 = 엽차를 넣는 통

글쎄… 무슨 뜻이지?

말 돌리지 마

그거 하나로 성도 세운다는 일만간의 다기잖아

조용히 내놓는다면 볼상사나운 일은 안 하지

이걸 말하는 건가?

호오~ 좋은 마음이야

네 이 놈!

어떤가?

이제 시작하자구

기다려!

다이젠!

다이젠, 못 들었나?

내 부름이 안 들리는 것이냐!

제가 있습니다

실력을 보여라 사쿄노스케!

예!

다이젠

뭐 하고 있느냐? 사쿄노스케를 구해야지!

내 어찌 전 주인을 벨 수 있겠는가!

사쿄노스케!

거기 가만히 있어라!

다이젠!

다이젠, 잘 들어라

이후

이세는 오다의 땅이 된다

너도 신하로 살아갈 거라면

오다의 안녕만을 생각해라

앞으로

오다 가문과 같이 살아갈테니

국주님

국주님!

잘도…

아버님을!

그만 두거라!

네 년이 지금 남편에게 무슨 짓을 한 것이냐!

너 따위를 남편이라 생각한 적…

단 한번도 없어!

나도… 없다!

그대로 있어!

공주님!

이 놈! 다이젠!

이세(伊勢)의 멸망

이가(伊賀) 윗산 헤이라쿠지

이세가 오다의 것이 되면 다음은 우리 차례 아니겠나?

이가(伊賀) 상급닌자 12가문

- 우즈라 - 예!

키타바타케 토모노리를

누가 베었지?

분명히

다이젠... 이라고

뭐라?

다이젠이라면 토모노리의 신하잖아?

맞아, 제자중의 제자지

그보다 어쩔 생각이야

설마 갑자기 공격하진 않겠지

이봐, 시모야마!

왜

지켜준다느니 뭐니 하면서 성을 쌓는다던가

성?

우리 땅 안에 말이야?

노부나가다운 방법이지

그런다면 우린 끝장이야

오다에게 이빨을 세울 생각은 조금도 없어

노부카츠에게 그렇게 말한다면

무몬, 있지

오다랑 싸우면 돈은 누가 주는거야?

그야

우리는 타국 무사에게 닌자로 고용되잖아

그래서 그 돈으로 먹고 살고

하지만 이가를 지키는 싸움에 누가 돈을 주지?

12인 상급닌자의 의견이 정해졌다

오다를 적으로 삼으면 나라가 침략당한다

그래서 우리는

오다 가문을 따르기로 했다

그래서 이세에 사신을 보내겠다

시모야마 헤이베

하인은 모모지에서 딸린다

예!

바로 출발해서

우리의 의견을 노부카츠님께 전하도록 하자

오다를 따르면 누가 돈을 주지?

그야 오다가 주지 않을까?

다녀왔습니다