Partners for Justice (Investigation Couple / Gumbeobnamnyeo / 검법남녀)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
بدن بی جان عروس یکی از نمایندگان مجلس
در منزلش پیدا شد
شوهر قربانی مظنون اصلی به شمار میرود
اما اتهمات را رد کرده است
میرم سر اصل مطلب
...ادعایی که دادستان دارن با دلیل مرگ قربانی
ارتباطی داره؟
نه، علت مرگ ضرب و شتم نبوده
میدونستم اینو میگه
در مورد جنینیه که پیدا شده
جنین نسبتی با خوانده داره؟
بله؟- جناب وکیل-
سئوالتون رو تشریح کنید
...جنینی که قربانی در رحمش داشت
ربطی به موکل من نداره
...دلیل دعوای همیشگی این زوج هم
درست نیست که بگم، اما، بی وفایی این خانم بود
داره قربانی رو متهم میکنه- چی کار داره میکنه؟-
فقط میگم فرضیات بی اساس باید از بین برن
هم جنین و هم قربانی از دست رفتن
الان ممکن نیست حقایق رو مشخص کنیم
تایید میشه
بذارید ازتون یه سئوال دیگه هم بپرسم
ایشون گفتن که قربانی مداوم مورد ضرب و شتم قرار میگرفته
...کالبدشکافی هم نشون داده که موکل من
قربانی رو کتک زده؟
با کالبد شکافی ممکن نیست مشخص بشه که ضارب چه کسی بوده
دادستان با مطرح کردن حادثه ی ضرب و شتم
...که هیچ ربطی به
قربانی و یا موکل نداره، داره از جریان عادی دادگاه خارج میشه
اگر به ایشون اتهام قتل زدین
باید مدرک قتل داشته باشین
جناب دادستان، از شاهد سئوالی دارید؟
اگر سئوالی ندارید- چرا دارم-
ازش میپرسم
زودتر- باشه-
این گزارشیه که شما پر کردید؟
بله
میشه این بخش رو بلند بخونید؟
...علت مرگ مسموم شدن با
فلوکانازول در اثر استفاده با داروهای دیگر است
فلوکانازول
این دارو برای قارچ پا نیست؟
قربانی قارچ پا داشت؟
خیر، من هیچ اثری از قارچ پا در ایشون ندیدم
...میشه پای شما رو ببینم
و مطمئن بشم که شما این بیماری رو دارید یا خیر؟
رد میشه
این چه کاریه؟
این مورد برای دادگاه ضروریه
انجامش بدین
شنیدین؟
هر دو تمیز هستن، شما هم قارچ پا ندارید
بذارید مدرک جدیدی رو ثبت کنم
خوبه
...این مدرک نشون میده
برای متهم نسخه ی فلوکانازول نوشتن
متهم
چرا این دارو رو خریدین؟
همسرم ازم خواسته بود
چی؟- خانم-
شما نمیدونین داروی ضد انعقاد چیه درسته؟
همسر من ناراحتی قلبی داشت
این دارو جلوی لخته شدن خون رو میگرفت
برای همین همسرم همیشه بدنش کبود میشد
هر بار که میوفتاد، وضع بدتر بود
فکر کردین دوست داشت در اون حالت بیرون بره؟
من همه چی براش تهیه میکردم
...تنها کاری که من کردم
این بود که به خواست همسرم براش دارو خریدم
...اینکه برای کسی دارو تهیه کنید
قتل به حساب نمیاد
اصلا یعنی چی؟
خودش دارویی رو خواسته بود که جونش رو میگیره؟
نسخه رو دست کاری نکردی؟
تو بهش داروی سمی دادی که بکشیش
دروغ نگو- مراقب حرف زدنت باش-
شمایی که نباید حدسیات الکی بزنی
مدرک داری؟- کافیه-
هر دو بیاید اینجا
جناب دادستان، فکر نمیکنید مدرک بیشتری نیاز دارید؟
عالیجناب، لطفا به من زمان بیشتری بدین
من میتونم این پرونده رو اثبات کنم
چیه؟ میخوای اتهام رو عوض کنی؟
میخوای اتهام قتل رو بذاری کنار؟
این کار فقط اتلاف وقته- عالیجناب-
من ثابت میکنم که متهم مرتکب قتل شده
در این مورد هیچ تغییری پیش نمیاد
میفهمم
لطفا برگردین به جایگاهتون
...این دادگاه
به سه روز دیگه موکول میشه
ممنونم عالیجناب- اما-
...در صورتی که نتونید متهم رو محکوم کنید
ما فورا ایشون رو آزاد میکنیم
سه روز وقت داریم- آره-
بهتر از هیچیه
خدا رو شکر وقت دادن
خسته نباشی
لهم کردن نه؟
باورم نمیشه، چطور همینجوری بدون خم به ابرو آوردن دروغ میگه؟
دادگاه یعنی مسابقه ی دروغ گوها
...انگار شرط بستن ببینن
کدومشون دروغ گوی بهتریه نه؟
و- حقیقتی که تا آخر دووم بیاره-
برنده میشه، مگه نه؟- نه-
دروغی که به نظر واقعی تر میاد برنده میشه
یعنی چی نمیشه
دروغ دروغه، یعنی چی که واقعیه
اینجوری نمیشه
سونبه یه کم فرق کردی
چطور؟
قبلا خیلی ساده و معصوم بودی اما الان یه جورایی بدبین شدی
هر کسی ده سال دادستان باشه عوض میشه
تو چرا اومدی دادستان شدی؟
اصلا بهت میاد؟
چیه؟ یه شکلی شدم؟
ردا رو نمیگم
تو آدم خیلی مهربونی هستی و خانواده ات هم وضعشون خوبه
...برای این کار
باید یه کم سرد تر باشی
ببینم برات مشکلی چیزی که پیش نیومده؟
چطور؟
فکر کردی خانوادم رو نابود کردن و من اومدم انتقام بگیرم؟
عجب
سونبه
تو برای خانواده ات پسر خوبی هستی که ازش انتظار بالایی دارن درسته؟
...خب
گمونم درسته
من اینجوری نیستم
...من کسیم که باید مدام خودش رو ثابت کنه
مثل یه علف هرز توی یه گلخونه
هیچوقت نمیدونم کی منو از ریشه میکنن
اما بازم، اعتماد به نفسش رو دارم
...خودت خوب میدونی من پر سر و صداترین دختر
و ذهن گرای دانشکده ی حقوق بودم
راست میگی
همه میگفتن راهکارای تو حرف نداره
برای همین میومدن ازت مشورت بگیرن
واقعا آدما رو خوب میشناسی
اما با حس خالی که نمیتونی کاری کنی
البته که نه
اما از وقتی کوچیک بودم، همه چی رو با یه نگاه میفهمیدم
این رو خوب میدونستم
میدونستم کی آدم خوبیه و کی نیست
بله، باهات موافقم
اما بازم بهتره حسابی آماده باشی
اگه اوضاع اونجوری که میخواستی پیش نرفت، نیای پیشم گریه کنی
نه اگه بمیرم هم چنین کاری نمیکنم
وای میز کالبد شکافی یه جور بدی سرد بود
چی؟- چی؟-
هیچی
بفرمایید- مرسی-
دکتر بک خوب بلده
چی رو؟
اینکه کالبد شکافیشو یه عمر طول بده؟
نه خوب بلده مطرود بمونه
میدونین چیه؟
حتی نمیشه همه با هم سوار یه اتوبوس بشیم
توی کشور بیست تا از ما هست
اگه سوار یه اتوبوس بشیم و تصادف کنیم چی؟
کی میخواد کالبد شکافی کنه؟ کشور پر از قاتل میشه
پس دورهمی هم نباید بریم
این فرق داره
به هر حال، دکتر بک
از حالا به بعد اجازه نداری بعد نصفه شب بری داخل اتاق کالبد شکافی
لباست رو عوض کن
مگه لباس مدرسه پوشیدی خرکله
عوض کردم، اینا جدیدن
ولش کن
قبلا جاجانگمیون سفارش میدادیم و توی اتاق کالبدشکافی میخوردیم
ای بابا چه کاریه، اگه ویروسی میشدین چی؟
خب اون موقع بی پول بودیم
همه مون سل گرفتیم و همه با هم بستری شدیم
برای همین اون موقع هیچکدوم کالبد شکافا سر پستشون نبودن
دعا میکردن که پرونده ی قتل نداشته باشیم
برای همین این همه پرونده ی حل نشده هست؟
شوخی کردم بابا
همیشه وقتی کالبد شکافی میکنیم، دیگه نمیخندیم
پرونده ی عروس اوه پیل جونگ
شنیدم حدس میزنن که تصادفا مرده
تو که خیلی بدت میاد حدس بزنی
سلام؟ بک بوم هستم
بله دارم میام
نرو غذات رو بخور- کاره-
چی کار میکنی؟
تموم نشده هنوز
کی رانندگی کنه؟ من؟
پاشو کارد بخوره به اون شکمت- تبریک میگم-
سلام جناب دادستان
از این سمت
گفتم مراقب باشی تن لش
اگه گاز سمی بود، همه ی ما رو میکشتی
ببخشید
خیکیِ نفهم
ببینین روی کپسولش نوشته
دنیای بادکنک. هلیومه
فکر میکنی توی کپسول هلیوم، فقط هلیوم میریزن؟
بکش کنار
صداشم فرق کنه بازم خل و چله
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.