On the Way to the Airport (공항 가는 길)

Ma'am, this is the emergency exit seat.

May I ask for your assistance in case of an emergency?

This is the emergency exit seat.

May I ask for your assistance in case of an emergency?

Yes.

Ma'am?

Yes, I understand.

Mum.

Mum, I made many friends already.

The third graders are asking me to play with them.

We're all friends here. This is so fun.

Have a good day.

Study hard, okay?

- Hey. - Go on.

It's my turn today.

We take turns dropping them off.

- It's her turn today. - Goodbye.

We'll have to come up with a new schedule.

Let's go get some coffee.

I wanted to live a new life...

for the first and the last time.

I ended up like this lady here.

I told you I'm not even married yet.

She put aside everything to focus on herself.

That was four months ago.

I'm intending on staying.

So, did you find enlightenment?

I found out that it's fun to be idle.

Give it some time. You'll forget about your worries...

in no time.

Why are you going soft on her?

I came here to start a new chapter in my life,

but I'm free from all that now.

She's free.

Are you looking for a house?

Are you here to stay?

Is she looking for a room on her phone?

Everyone does this on their phones.

Oh, look.

That's a room next to mine. It looks exactly the same.

You've never stayed here for long, have you?

And I don't mean long vacations.

Where are you from?

Jeju Island.

It's very windy there. It's a great place, though.

Right, power lines.

There were many power lines when I looked up.

Many birds used to sit there.

Should we live in such a place?

I told myself hundreds of times...

that this means nothing...

and it has to mean nothing.

But it does mean something.

This was something so powerful...

Something so powerful for my life right now.

I don't deserve this.

I'm so thankful for everything...

and I'm so sorry for everything.

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

Two, two, three, four, five, six, seven, eight.

Waist. One, two, three, four, five, six, seven, eight.

Two, two, three, four, five, six, seven, eight.

Arms. One, two, three, four, five, six, seven, eight.

Two, two, three, four, five, six, seven, eight.

The secret is to live a joyful and happy life.

You're right.

Hi, Soo Ah.

Me? I'm enjoying my healthy single life at home.

My life is great.

Yes. This is the elegant life I dreamed of.

How's Hyo Eun?

Really? That's great news.

My granddaughter goes to an international school.

My gosh, that's amazing.

You don't have to call every day.

What?

Please take your bank book.

I sent you some money.

I told you that I'll send you my paycheque,

but I ended up sharing my severance pay.

I support your elegant life as a single.

- Isn't that weird? - What?

Hello. Does someone named Choi Soo Ah live here?

- She does. - Are you her husband?

No.

Who are you?

Excuse me.

Hello.

What brought you here?

- Who is he? - He's handsome.

- He is. - Who is he?

- He's just a junior. - I work here now.

You did say you were moved. I guess it was here.

Is he a junior from college?

How can you accidently run into a junior like this?

He talks so politely.

- Exactly. - He's my husband's junior.

- Her husband's junior? - Her husband's junior?

- That's even weirder. - Yes, it is.

- What's going on? - My goodness.

What's going on?

Hello.

I was a pilot of A Airlines.

My immediate superior was her husband,

Captain Park Jin Seok.

I am here to say hello per Captain Park's order.

Please don't misunderstand.

- Sure. - You're so handsome.

- Yes. - He's a candy for my sore eyes.

My goodness.

I don't even have any coffee.

Will you tell Captain Park what you've seen?

I mean, my house is a mess...

and Hyo Eun goes to a local school.

Do you have time?

People talk in villages like that.

Even if I'm quiet, Captain Park will eventually know.

I'm helping you out because I believe...

you two need some time apart.

A pilot I used to know moved there...

for a solitude life and he loves it.

I mean, you did make a bold move.

You should at least live in a place like that.

- This way, please. - Thank you.

Don't you like the place?

I love it.

Do you have a child?

I do.

It's easy to commute because there's a bus stop.

You can move in two days. I have to clean this place.

Where are you?

I'm nearby.

I like this place.

I told you so.

If you want solitude, live somewhere like this.

I found a place far from this world.

This place reminds me of you, Doh Woo.

I really wanted to tell you this,

so I found a way.

I'll send myself a text message while thinking of you.

From now on, I can tell you everything.

Do you think Soo Ah quit and moved abroad after...

suspecting something between Captain Park and Mi Jin?

Is this another rumour?

Why would the wife run if they're having an affair?

Stop spreading rumours.

You all know nothing.

Sir.

So this is where rumours are created.

She quit because she felt...

life is very short while she went to pick up...

her sick child.

I guess this is why she really quit.

Mi Jin and Jin Seok?

There is no way.

Mi Jin is still in her prime. Why would she date him?

I did tell them that it's not true.

Anyway, did you hear from Soo Ah?

Where did she go?

She changed her number. I'm sure she'll call.

She probably left for Hyo Eun's sake.

Are you insane? Why did you run away? Where are you?

How could you leave the two of them here?

Jin Seok is coming tonight.

Mi Jin isn't dating Jin Seok.

He just asked her for food.

Among our crew, Mi Jin is known as...

Chef Song.

- Are you serious? - Jae Ah.

Trust me.

Mi Jin isn't like that.

This is why...

This is why everything happened.

This is why.

That's why Jin Seok pushes you around.

You're driving me insane.

Now is not the time for this.

Gosh, I'm hungry.

Who knew spying on people would be this hard?

Choi Soo Ah, this is what brothers are good for.

I'm a loyal brother, you know?

Let's get a drink.

I'm tired.

What a coincidence. I didn't know I'd run into you...

when I decided to take the limousine bus.

Does that guy still bother you?

- Yes. - Do you want me to get rid of him?

That's unnecessary.

Chances like that don't come that often. Good luck.

Why are you in such a good mood?

Why do you think? I'm living every man's dream.

I only get to see my wife once or twice a month.

Once or twice a month?

- Is Soo Ah in Korea? - Mind your own business.

Salute!

Do you know where Soo Ah is?

- I don't know. - How do you not know?

Am I obligated to know where she is?

Maybe I'll ask Captain Park that.

You're with him?