Undercover

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88

Keluar!

Keluar!

Sudah usai, Tuan-tuan.

24 JAM SEBELUMNYA

Paspor.

Paspor. Kau juga.

Itu mustahil, kami tak punya…

Hei!

Sial.

Bisa bahasa Inggris? Ya?

Semuanya. Ponsel, dompet, kunci.

- Dia akan bicara. - Aku tak yakin.

Taruhan tiket pertandinganmu?

Boleh!

Tiket itu milikku!

Aku minta pengacara.

Beri aku pengacara!

Tiket itu milikku!

Jawab pertanyaan kami dahulu.

Aku tak mau bicara tanpa pengacara.

Kalau begitu, dengarkan kami.

Orang Swiss, Belanda, dan Belgia

masuk ke Turki dengan 2 juta euro dalam koper.

Seperti awal sebuah lelucon.

Ini yang kami tahu.

Namamu Ferry Bouman, kau pernah dipenjara.

Dua juta.

Mesin kami butuh beberapa jam untuk menghitung semuanya.

Kau bersama Peter Bogaert dan Reinhard Küng.

Küng adalah penasihat keuangan yang terhubung dengan bisnis kriminal.

Ferry Bouman.

Baru keluar penjara setelah tiga tahun. Karena narkoba.

Pasti uang narkoba.

Yang kami belum tahu,

asal uang itu dan untuk apa.

Kami juga tak tahu kenapa kau dan Peter

di Turki tanpa visa.

Tanya pria Swiss itu.

Dia sedang tak bisa bicara.

Serangan jantung karena alat pacu jantungnya.

Jadi, kami butuh pernyataan darimu.

Dalam 34 jam, kau dibawa kepada hakim.

Jika belum bicara, kau akan ditahan hingga persidanganmu.

Di Turki kami sangat teliti,

jadi, sidangmu baru akan mulai… mungkin enam bulan dari sekarang.

Setelah itu, penjara Turki hingga 15 tahun.

Apakah kau siap?

Atau kita bisa bicara.

Mengurangi masa tahananmu.

Pikirkan. Namun, jangan terlalu lama.

Makin lama menunggu,

makin banyak waktu Tn. Bouman untuk buat kesepakatan.

Berapa lama kira-kira Bouman akan tutup mulut?

Pengedar narkoba bebas bersyarat.

Apakah sepadan?

Kami bisa mempermudah hidupmu.

Jika kau bicara.

Ini hanya untukmu.

Bukan temanmu, Peter.

Kecuali dia bicara dahulu.

Menjauh dari istriku! Kuhancurkan kau!

Kuhancurkan kalian!

Seseorang akan lama dipenjara.

Kau atau Peter. Terserah kepadamu.

Aku cari Patrick Diericks.

Ini mendesak. Patrick Diericks. Di mana?

- Hei! - Bob menghilang.

Belum ada kabar. Aku cemas. Di mana dia?

Jangan di sini.

Jangan datang kemari.

Dia bilang akan pulang hari ini.

Mungkin agak telat?

Jika begitu, pasti dia meneleponku. Ponselnya tak bisa dihubungi.

Aku merasa ada yang tak beres.

- Dia cerita kepadamu? - Belum.

Sial.

Cari dia!

- Tak bisa. - Apa maksudmu?

Operasi ini tak resmi. Aku tak bisa berbuat apa pun.

Kita harus tunggu.

Bob orang terhebat yang kukenal.

Dia akan kembali.

Lihat saja. Pulanglah.

Apa maksudmu?

Aku harus menunggu di rumah?

Kau harus membantu rekanmu!

Sudah kehilangan satu polisi.

Ada yang tak beres. Aku merasakannya.

Kehamilan ini tak disengaja.

Kami ragu mempertahankannya.

Bob ingin mempertahankannya.

Dia berjanji berbuat benar dan mendampingiku.

Dia akan menepatinya.

Jika dia tak meneleponku,

pasti ada yang keliru.

Tak bisa tangkap geng itu? Pasti mereka tahu.

Jika bisa, aku tak akan butuh Bob.

Aku akan menelepon. Mencoba mencari tahu.

Namun, kau harus pergi.

Ya.

Ya. Terima kasih.

Bukalah.

Keluar!

Kau membawaku ke mana?

Menyiapkanmu untuk transportasi. Dibawa kepada hakim.

Hati-hati kalau berjalan.

Kukira kau terima tawaran mereka.

Terima kasih.

Kau tahu aku tak akan bicara.

Tidak. Aku tak memercayaimu.

Lebih tak percaya orang Turki.

Itu lebih bagus untukku.

Ayo, Sayang. Lepaskan.

Apa?

Lepaskan, Bajingan!

Persetan kau. Enyahlah.

Hei!

- Duduklah… Lepaskan! - Hei!

- Semuanya, duduk. Tenang. - Rancap pacarmu!

Duduk!

Jangan buat aku marah!

Dasar monyet!

Telepon Patrick.

Kenapa tak bilang kau polisi?

Aku bukan polisi.

Terlalu berisiko.

Jika Leyla dengar, kita tamat.

Tamat? Lihat sekelilingmu.

Jika tak hati-hati,

kita akan ditahan di penjara Turki selama 15 tahun.

Selalu ada solusi, Ferry.

Apa itu? Duduk dan diam saja?

Lebih baik kuterima tawaran mereka.

Justru jangan terima.

Harus telepon Patrick. Hanya itu peluang kita.

Baiklah.

Terima kasih. Nanti kutelepon.

Mereka di kantor polisi di Güngören Cd.

Reinhard?

Dia di rumah sakit Salduz SGK.

Mungkin kita bisa pindahkan dia ke klinik privat?

Dia diawasi polisi?

Setiap saat.

Mereka menunggu dia sadar untuk diinterogasi.

Dasar bodoh. Tinggalkan dia.

Peter dan Ferry?

Kita butuh mereka.

Baiklah.

Serkan.

Ada info baru?

Mereka ditahan di Güngören Cd.

Uangnya?

Hilang. Dua juta!

Tak bisa dilacak ke kita?

Tidak.

Syukurlah kau tak naik mobil itu.

Bagaimana jika kau di sana?

- Aku akan ganti pakaian. - Ya.

Sial!

Kawan.

Kau tahu Leyla mencoba membebaskan kedua pria itu.

Dia bisa mencoba.

Pengacara itu tak bisa dilacak ke kita?

Ya. Namun, uang sebanyak itu.

Demi orang yang belum terbukti baik.

Leyla tahu yang dia lakukan.

Apa?

- Timur? - Tak apa-apa.

Tak ada rahasia dariku, bukan?

Tidak. Aku tidak punya rahasia.

Kawan.

Entah bagaimana mengatakannya, tetapi…

Ayo.

Saat kami di restoran itu, Peter…

Kurasa dia menyentuh Leyla.

Di bawah meja. Kurasa.

Kau rasa?

Kau rasa?

Kau datang ke rumahku dan mengatakan kau "rasa"?

Kukira kau ingin tahu.

Tahu apa?

Kau ingin balas Leyla atas kematian keponakanmu?

Tak ada lagi yang perlu diketahui.

Mungkin aku keliru.

Kau tahu apa saja yang Leyla lakukan untukku?

Itu cinta. Tanpa pamrih.

Dia tak akan mengkhianatiku.

Jika kau mengatakan hal itu lagi, akan kuhancurkan kau.

Teman atau bukan.

Aku mengerti.

Aku pasti salah melihat.

Seharusnya aku diam saja.

Pergilah.

Aku cemas! Mustahil mereka telepon larut malam tanpa alasan.

Bagaimana aku tahu?

Siapa lagi, Lars? Aku kontak mereka.

Aku bertanggung jawab jika kau menghilang.

Dari mana kau?