نخستین 157 خط.
ترجمه از
shinigamis
کاری از انجمن دنیای انیمه
اونجا... نه...
زود باش ارضا شو دیگه.
نه، کیزونا کون، اونجا...
فکر کنم تا اینجاش که خوب بوده.
ولی هیمهکاوا خیلی حساس هستیا.
اینطور نیستش!
من فقط دارم این کاو میکنم چون تو ماموریتم!
با این تمومش می کنم!
این چطوره؟
نـــــــه!
خیلی خب!
ترکیب قلب ها موفقیت آمیز بود!
شارژ کردن تموم شدش، هیمهکاوا!
بالاخره اومدید بیرون.
یوریشیا!
واقعا که همیشه ترکیب قلبت طول میکشه هاریو.
خب، درک می کنم که بهت خوش میگذره.
تهمت احمقانه نزن!
امکان نداره که من به خواست خودم همچین کار...
شرمانه ای رو بکنم!
باشه باشه. فهمیدم.
خب حالا که شارژ شدی حسابی باید کار کنی.
البته که می کنم!
نروس!
تا بعد.
آینه!
آینه؟
آینه سان؟ یه دفعه ای داری چیکار میکنی؟
بعدی نوبت من بود!
خیلی نامردیه آینه!
واقعا که چقدر پر سر و صدا هستن.
چیــ
آینه؟
کیزونا، همین الان با من انجامش بده.
ها؟ ولی شماره ترکیبت هنوز بالاس.
برای تغییر دادن این جنگ به نفع خودمون، من...
سلاح ممنوعه رو می خوام.
ولی اون...
نگران نباش، کیزونا.
من خودمم.
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته، این تغییر نمی کنه.
پس بیا با من...
به اوج ترکیب برسیم.
قسمت اول
آکادمی دفاع استراتژیک آتاراکسیا
صـ صبر کن مامان!
خاحافظ کیزونا.
به تو دیگه نیازی نیستش.
اگه یه همچین رویایی دارم می بینم
حتما باید استرس داشته باشم.
واقعا که، آبجی چه فکری پیش خودش میکنه؟
کیزونای عزیز
من ورق بازیای انتقالت به آتاراکسیا رو تموم کردم.
هرچه سریع تر بیا اینجا.
فردا غروب به مقر اصلی گزارش بده.
ریری.
بعد از این همه مدت تماس میگیره و این تمام چیزیه که میگه؟
خب، من که اومدم پس حرفی برای زدن نیست.
به آتاراکسیا
به زوری به آتاراکسیا می رسیم.
لطفاً شناسه خود را برای عبور از مرز آماده کنید.
به آتاراکسیا خوش آمدید.
پس اینجا مجتمع مرکز تحقیقاته
که به افراد آموزش میده و تجهیزاتی می سازه که با محاجم های دنیای دیگه بجنگن
آکادمی دفاع استراتژیک، آتاراکسیا.
دانش آموز انتقالی هستی؟
سلام علیکم!
همونطور که از یوریشیا ساما انتظار می رفت.
واقعا که اینطوره.
هوی!
صبر کن!
نمی تونم از یه همچین چیز بی شرمانه ای چشم پوشی کنم!
صبر کن!
پس از امروز قراره منم اینجا زندگی کنم؟
یه جورایی واقعی به نظر نمیرسه...
اون یارو که الان دوید باید انداخته باشتش.
بله؟
کیزونا، چطور بود؟ سالم رسیدی؟
آبجی!
آره، همین آلان رسیدم.
ولی واقعا مشکلی نداره که من بیام آتاراکسیا؟
نمره هام اونقدرا خوب نیستش
و من قبلا یه بار از اینجا اخراج شدم.
نمی خوام دلایلت رو بشنوم!
من به تو
و به سلاح ترکیب قلبیت نیاز دارم.
درباره چی داری حرف میزنی؟
اون که الان راه نداره به دردتون بخوره.
خفه شو و بیا به مقر فرماندهی، هیدا کیزونا!
من هرچیزی که بخوام رو به دست میارم!
و من چیزی که رو تو نصب شده رو می خوام.
دارم میام!
دارم میام، پس جون هرکی دوست داری اسمش رو نگو!
گم شدم...
مقر فرماندهی کجاست؟
تو کی هستی؟
هوش مورد نیاز برای فهمیدن حرف رو نداری؟
اولین باره که یه موجودی مثل تو می بینم.
من هیدا کیزونا هستم.
از امروز قراره بیام به این مدرسه.
تو هم دانش آموز اینجایی؟
چیز دیگه ای می تونم باشم؟
فکر کردی یه دیونم که یونیفورم اینجا رو پوشیده و مخفیانه از مامورای امنیتی رد شدم
تا بیام منظره رو نگاه کنم؟
نیازی نیست انقدر تند مزاجی کنی.
تند مزاجی؟
چرا من باید وقتم رو با تند مزاجی کردن با تو تلف کنم؟
البته منطقی تر میشه که اگه رو زانو هات بشینی و التماسم کنی
که بهت اجازه بدم پام رو ببوسی.
نمی خوام همچین چیزی رو!
با خودت رو راست نیستی، حتی با این که موجود پستی هستی.
این دختره چشه؟
خیلی خوشگله ولی شخصیتش تو دیواره.
من سال دوم کلاس آ، چیدوریگافوچی آینه هستم.
خب، حالا منو پرستش کن!
عمرا اگه بکنم!
واقعا که...
آژیر حمله هوایی؟
حمله هوایی؟
اینجا باید تو منطقه امن باشه.
کشتی هاشون نباید بتونه تا اینجا بیاد.
اینجا آتاراکسیاست.
هیچوقت یه اخطار الکی نیستش.
حقیقته که دشمن حمله کرده.
دشمن...
تو زود باش فرار کن.
صبر کن!
داری چیکار میکنی؟
اگه یکی ببینت چی؟
تنها کسی که داره می بینه تویی!
بهت گفتم که زود تر فرار کن، مردک حشری.
اونی که یهو شروع به لخت شدن کرد تو بودی زنیکه خود پرست.
تو چشمات رو درویش کن. اگه این کارو بکنی مشکلی پیش نمیاد.
در حال حاضر من الان یه قربانی بیچاره ام
و تو یه منحرف چشم چرونی.
کی به کی میگه منحرف؟
لباس خلبانی؟
تو نکنه...
زروس!
یه سلاح ترکیب قلبی!
اونم هستش رو نصب کرده؟
چیدویگافوچی آینه
ترکیب قلبیت زیاد شارژ نداره.
نمی تونی به مدت طولانی بجنگی.
چیزی که می دونم رو نیازی نیست بهم بگی.
یه سلاح مادو؟
منم باید برم.
یه همچین چیزی اینجا بود؟
همونطور که فکر می کردم سلاح های معمولی روشون کار نمی کنه.
اون زدش؟
چه سبک مبارزه مضحکی.
اینجا هم سیستم دفاعی دارن؟
عالی بود!
یه سلاح مادو رو فقط با دست خالی و سلاح های معمولی شکست دادی.
No comments yet. Be the first to leave one.