Bo Burnham: Inside

Bo Burnham: Inside

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Bo Burnham Inside 2021 720p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
ناشر karagara
A Netflix Original Subtitle

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
تاریخ انتشار: 2021-05-31
تعداد دانلود: 97
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

Jika kau memberitahuku

Setahun lalu

Bahwa aku akan terkurung di dalam rumahku

Ah

Aku akan memberitahumu

Setahun lalu

Menarik, sekarang biarkan aku sendiri

Maaf aku tampak berantakan

Ah

Aku memesan potong rambut Tapi dijadwalkan ulang

Robert agak depresi

Tidak!

Hari ini aku akan mencoba

Bangun, duduk

Kembali bekerja

Mungkin tak membantu Tapi tak ada salahnya

Aku duduk, menulis lelucon

Menyanyikan lagu konyol

Maaf aku pergi

Tapi lihat, aku membuat konten untukmu

Ayah membuatkan favoritmu Buka yang lebar

Ini dia kontennya

Ini hari yang indah

Untuk tetap di dalam

Tes kamera.

Dunia berubah

Planet memanas

Apa yang terjadi?

Mengatur ulang

Seolah-olah semua terjadi serentak

Apa yang terjadi?

Orang-orang bangkit di jalanan

Perang, kemarau

Semakin aku mencari

Semakin aku tak melihat bahan lelucon

Apa komedi sudah berakhir?

Haruskah kutinggalkan kau?

Karena siapa yang akan melakukan

Lelucon di saat seperti ini

Haruskah aku bergurau di saat seperti ini?

Aku ingin membantu meninggalkan dunia ini

Lebih baik dari yang kutemukan

Dan aku takut komedi tak akan membantu

Dan ketakutan itu tak berdasar

Haruskah aku berhenti mencoba melucu?

Haruskah kurelakan uangku?

Tidak!

Aku harus bagaimana?

Menyembuhkan dunia dengan komedi

Kekuatan komedimu yang tak terlukiskan

Dunia butuh arahan

Dari pria kulit putih sepertiku

- Bingo - Yang menyembuhkan dunia dengan komedi

Cukup.

Dunia ini sangat kacau.

Penindasan sistematis.

Ketimpangan pendapatan.

Hal lainnya.

Hanya ada satu hal yang bisa kulakukan,

saat dibayar, dan menjadi pusat perhatian.

Menyembuhkan dunia dengan komedi

Membuat perbedaan nyata metaforis

Seorang Yahudi masuk ke bar

Aku menyimpankan tempat duduk untuknya

Itu menyembuhkan dunia dengan komedi

Aku pria kulit putih yang istimewa

Aku merenung Dan ingin menjadi agen perubahan

Jadi, aku akan menggunakan hak istimewaku Demi kebaikan

Keren sekali, hebat!

Orang kulit putih Amerika

Kami sudah memiliki hak istimewa Setidaknya selama 400 tahun

Jadi, mungkin aku harus diam saja…

Aku bosan.

Aku tak mau melakukan itu

Pasti ada cara lain

- Ya - Agar aku bisa membantu

Tanpa diam saja

Tak pernah Penantian sudah berakhir

Aku berkulit putih Aku di sini untuk menyelamatkan hari

Tuhan bantu aku menyalurkan Sandra Bullock di The Blind Side

Sandra Bullock!

Menyembuhkan dunia dengan komedi

Membuat perbedaan nyata metaforis

Dan ya, kemungkinan besar Mereka akan membayarku

Tapi aku akan melakukannya gratis

Aku menyembuhkan dunia dengan komedi

Jika kau bangun di rumah penuh asap

Jangan panik

Hubungi aku dan akan kuberi tahu lelucon

Jika kau lihat pria kulit putih Memakai jubah putih

Jangan panik

Hubungi aku dan akan kuberi tahu lelucon

Sial

Haruskah aku bergurau di saat seperti ini?

Jika kau mulai mencium bau roti bakar

Kau mengalami strok Atau roti bakarmu gosong

Jika kau bangun di rumah penuh asap

Jangan panik Hubungi aku dan akan kuberi tahu lelucon

Jika kau lihat pria kulit putih Memakai jubah putih

Jangan panik Hubungi aku dan akan kuberi tahu lelucon

Sial

Haruskah aku bergurau di saat seperti ini?

Seseorang tolong aku

Karena aku tak tahu

Dan aku ingin membantu Meninggalkan dunia ini

Lebih baik dari yang kutemukan

Dan aku takut komedi tak akan membantu

Dan ketakutan itu tak berdasar

Haruskah aku berhenti mencoba melucu?

Haruskah kurelakan uangku?

Tidak!

Aku tahu harus melakukan apa

Menyembuhkan dunia dengan komedi

Membuat perbedaan nyata metaforis

Aku bersumpah tak akan kembali.

Tapi kini aku bangkit kembali

Dan aku menyembuhkan dunia dengan komedi

Hai.

Selamat datang di apa pun ini.

Aku bekerja selama beberapa bulan ini,

menguji kamera dan lampu, dan menulis,

dan aku memutuskan untuk membuat acara spesial baru.

Sungguhan.

Ini tak akan jadi acara spesial biasa

karena tak ada penonton dan tak ada kru.

Hanya aku dan kameraku,

dan kau dan layarmu.

Seperti yang diinginkan Tuhan kita.

Dan seluruh acara spesial akan direkam di ruangan ini.

Dan bukannya direkam

dalam satu malam,

ini akan direkam

selama apapun sampai selesai.

Kuharap kau menikmatinya.

Kuharap acara spesial ini bisa berguna untukmu

seperti untukku beberapa bulan ini,

yaitu

untuk mengalihkan diriku dari keinginan

untuk menembak kepalaku dengan pistol.

Jadi…

Ya, terima kasih.

Dan sebuah peringatan.

Aku sudah tahu bahwa acara spesial ini

akan agak berantakan.

Jadi, jangan mengharapkan transisi yang mu...

Tuangkan minuman dan kosongkan jadwalku

Aku akan FaceTime dengan ibuku malam ini

Waktu 40 menit ini penting

Aku akan FaceTime dengan ibuku malam ini

Aku menelepon Dia menjawab dan rambutnya basah

Kubilang kau baru mandi?

Dia bilang tahu dari mana?

Kubilang rambutmu basah Dia bilang oh ya

Aku beri tahu teman-temanku Aku butuh ruang

Aku akan FaceTime dengan ibuku malam ini

Dia akan memegang iPhone lima Sekitar 12 sentimeter dari wajahnya

Ya Aku akan FaceTime dengan ibuku malam ini

Dia bilang lihat siapa ini

Sapa ayahmu

Dia bilang bagaimana kabarmu?

Aku bilang lumayan

Itu pembicaraan terdalam kami

Melihat dia mencari kacamatanya

Aku akan FaceTime dengan ibuku malam ini

Dia akan menceritakan padaku

Episode final musim keenam The Blacklist

Aku akan FaceTime dengan ibuku malam ini

Ibuku menutupi kamera dengan jempolnya

Aku akan membuang waktuku Saat FaceTime dengan ibuku

Ibuku menutupi kamera dengan jempolnya

Aku akan membuang waktuku Saat FaceTime dengan ibuku

Ibuku menutupi kamera dengan jempolnya

Aku akan membuang waktuku Saat FaceTime dengan ibuku

Ibuku menutupi kamera dengan jempolnya

Aku akan membuang waktuku Saat FaceTime dengan ibuku

Hai, anak-anak.

Hari ini kita akan belajar tentang dunia.

Dunia di sekitar kita

Cukup luar biasa

Bagaimana cara kerjanya?

Pasti rumit

Rahasianya adalah Dunia hanya bisa berhasil

Saat semuanya bekerja sama

Seekor lebah minum dari bunga

Lalu pergi dengan serbuk sari

Tupai di pohon menyebar benih yang jatuh

Semuanya bekerja sama

Gajah terbesar, lalat terkecil

Tikus tanah di bawah tanah Burung di langit

Dan setiap jangkrik, setiap ikan di laut

Memberi yang mereka bisa Dan mendapatkan yang mereka butuhkan

Begitulah cara kerja dunia

Begitulah cara kerja dunia

Dari A ke Zebra ke cacing di tanah

Begitulah

Cara kerjanya

Hei, semuanya. Lihat siapa yang mampir untuk menyapa.

Ini Socko.

Hei!

More Indonesian subtitles for Bo Burnham: Inside

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left