Professional Single (Wo Ping Ben Shi Dan Shen / I'm Singel / 我凭本事单身)

Eu conheci você por Song Yiren

🎨🗿 ~ Solteiro Profissional ~

Por que você pegou uma pedra?

É para você. Pense nela como uma lembrança.

Poderia me dar uma menor?

O dia de hoje foi bem exaustivo.

Essa é uma lembrança muito grande. Não quero carregá-la.

Esta é a pedra na qual você tropeçou. Ela representa todo o esforço que fez hoje.

Cuidado!

O quê? Você carregou essa pedra enorme o dia todo?

Foi você que a carregou enquanto eu a carregava.

Por isso que sua bolsa estava tão pesada.

A pedra é um pouco pesada.

Vocês dois, venham até aqui para podermos tirar uma foto!

Tudo bem, estamos indo.

Rápido!

Não tem nada para me dizer?

Apenas insultos. Quer ouvi-los?

O que aconteceu, Yuan Qian?

Você está mancando!

Venha, sente-se aqui.

Como você se machucou?

Estarei melhor daqui a dois dias.

Aliás, a orientação realmente não é um curso humano.

Estou exausta.

De quem é esse moletom?

Do Qin Shen.

Aiyo!

Não digam "aiyo" para mim. Eu já lhes disse várias vezes. Agora é porque caí e minha camiseta rasgou, então não tive outra escolha a não ser usar o moletom dele.

Se eu não o usasse, todos me veriam seminua.

Nossa, o que é isso?

Yuan Qian, por que você trouxe uma pedra de volta da viagem?

Eu pensei a mesma coisa, mas ele insistiu que eu deveria trazê-la.

Ele disse que é um presente para mim.

Nossa, como algo assim pode se tornar um presente?

Mas, por que motivo ele lhe deu uma pedra?

Talvez seja para eu bater na cabeça dele com ela.

Bom. Bom.

Vá devagar.

Bom, próximo exercício.

Troquem de lado.

Você disse para seguirmos caminhos diferentes?

Eu coincidentemente estava por perto, por isso que lhe trouxe o jornal.

Obrigado.

Acabei minha tarefa. Vou embora agora.

Ai!

O que aconteceu com o seu pé?

Eu não tomei cuidado enquanto saía do barco e escorreguei.

Ninguém se importa comigo.

Próximo grupo.

Pare de fingir e me peça ajuda.

Mais um exercício.

Onde está sua agilidade de atleta? Machucou-se enquanto saía do barco?

Que burro.

Pare de se movimentar. Posso fazer com que o seu corte fique ainda maior.

Se transformá-lo num corte ainda maior, eu terei uma desculpa para me ausentar.

Sim, com certeza.

Tudo bem. Lembre-se de evitar a água pelos próximos dois dias.

Vou me lembrar.

Vou treinar agora. Obrigado, pequena Yuan Qian que ajuda a todos.

Ainda precisa treinar mesmo depois de ter se machucado?

Sente-se atraída pelo meu lado esforçado?

Não sou cega.

Eu lhe disse para não me tocar!

Precisa lembrar-se de que eu sou uma garota.

Quando foi que você se tornou uma garota? Pensei que fosse meu irmão mais velho.

Ai! Irmãos mais velhos também podem ser garotas!

Você é uma garota?

Mesmo se você arrancar todo o meu cabelo, eu ainda serei uma garota!

Lao Qin, más notícias!

Sobre que tipo de notícia ruim você pretende fofocar agora?

Saia daqui. Lao Qin.

- Veja isto. - Saia da frente.

Não dê tanta atenção para a escultura enquanto alguém tenta roubar sua mulher.

Saia daqui.

O que aconteceu?

Lao Qin, sente tanto ciúmes por eu ser mais bonito que você que resolveu arruinar meu rosto?

Eu disse, sua mulher está prestes a ser roubada.

Deixe-me ver.

Enquanto passeia com o garoto mais fofo, será que o rapaz que está ao lado dela é o rumor que diz "alguém importante?".

Ouça bem o que lhe digo. Se você não fizer alguma coisa, a Yuan Qian logo fará parte da família Song.

Ah.

Pode ajudar-me a pegar um pouco de barro?

O barro do lado de fora já acabou e eu não consigo alcançar aqueles que estão por dentro.

Basta você esticar o seu braço.

Disse que não quer ajudar-me?

Você está no meio do caminho. Se eu não ajudar,

você poderá ficar aqui até amanhã.

Você só não quer admitir.

Ouvi dizer que você fará uma viagem de negócios junto com o professor Jin.

Ouvi dizer que você e o seu namoradinho de infância se tornaram ainda mais próximos.

Quem?

Ah, você quis dizer o Song Siyi? Quem disse que me aproximei ainda mais dele?

Prefiro que ele fique longe de mim.

Aliás. Você não respondeu a minha pergunta. Vai mesmo fazer essa viagem de negócios?

Você quer que eu vá?

Se eu não quiser que você vá, você não vai?

Alô? Song Siyi?

Você está com o meu cartão de refeição?

Pode entregá-lo para mim?

- Vamos. - O quê?

Por que você está indo embora?

Ele ainda não respondeu a minha pergunta.

Tudo bem. Se quiser jogá-lo fora, então jogue-o.

Vou desligar.

Chen Qinan, ajude-a a carregar isso.

Tudo bem, dê para mim.

Ele vai sair mais cedo hoje?

Não se preocupe com ele. Eu vou ajudá-la.

O Qin Shen ainda fará aquela viagem de negócios com o professor Jin?

80% de chance dele não ir.

Eu acho que ele está preocupado com o fato de que você possa ser conquistada por outra pessoa.

Outra pessoa?

Outra pessoa de sobrenome Song.

Eu meio que tenho medo de mencionar o nome dele agora.

Ele me bateu da última vez que pronunciei esse nome!

Ele realmente não vai viajar?

Não. O professor Jin já tentou falar duas vezes com ele.

Todos desejam uma oportunidade como essa e ele a recusou sem pensar duas vezes.

Essa é a diferença que existe entre gênios e pessoas ordinárias.

Muitas pessoas usaram o chuveiro de manhã. Se planejam tomar banho, é melhor se apressarem.

Xinxin, você ainda tem máscaras faciais? Pode me dar uma?

Silêncio! Não falem nada.

Existe afeto suficiente em "o que você está fazendo?"

Ele me responderá, certo?

Isso é tão fofo.

O que você está assistindo? É bom?

É realmente bom, veja comigo.

Veja como o protagonista é atraente.

Isso é tão engraçado.

Senhorita, você comeu todos meus salgadinhos?

Nossa amizade é maior que um pacote de salgadinhos.

A amizade é questionada quando envolve salgadinhos.

Eu vou esperar primeiro.

Vamos começar com abdominais.

Que horas são?

22h10.

Yuan Qian, você é uma barbie de aço? Não está cansada?

Vamos continuar. O que vem agora?

Vá em frente. Terminei. Vá com a Xue Congyang.

Xue Xue.

Boa noite, Yuan Qian.

Que horas são agora?

22h30.

Certo.

Se eu continuar esperando sua resposta, serei sua neta. (N/T: em chinês, admitir ser neto equivale a ser a cadelinha de alguém)

Acabei de tomar banho.

Que coincidência. Quer comer algo comigo amanhã?

E daí se eu for uma neta.

Tudo bem.

Enquanto outras pessoas respondem em segundos.

Ele demora até 350 segundos.

Bem-vinda.

Esqueci de olhar no espelho antes de sair hoje.

Você não olhou no espelho enquanto se maquiava?

Isso é bastante incrível.

Não apontar as falhas dos outros é uma forma de ser educado.

Sério?

Eu disse que esqueci de olhar no espelho antes de sair.

Se fosse um cavalheiro, deveria dizer: "Mesmo sem ter se visto no espelho, ainda está bonita."

Não apontar o fato de já ter me olhado no espelho.

Você está realmente bonita.

Não sei o que dizer depois de dizer isso.

Disse isso de acordo com suas instruções. Os sentimentos também estão aí.

Não concorda?

Sim. Mas não se adequa ao seu conceito.

Que conceito?

Homem direto.

Não, não é seu conceito. É sua personalidade.

Vou atender o telefone.

Não se preocupe, não estou tentando fugir do teste.

Peça o que quiser.

É ela? A suposta namorada do Song Siyi?

Acho que sim.

Ela é bonita, mas não consigo acreditar que ela faz o tipo dele.

Ainda bem que a empresa se pronunciou por ele.

Por que o Song Siyi estaria com uma garota como ela?

O Song Siyi será bastante popular em breve.

- Como isso é possível? - Exatamente.

Pare de falar.

Você as conhece?

Tão direto. Poderia ser?

Quer ir embora?

Vamos.

Há tantos trajetos para voltar aos dormitórios.

Por que ele escolheria o mais isolado?

O que há entre você e o Song Siyi? Você gosta dele?

Claro que não. Eu o conheço há muito tempo.

Se quiséssemos ficar juntos, já estaríamos há séculos.

Ele é como um primo.

Ah.

Está ficando tarde, apresse-se para voltar e dormir.

Vamos voltar simplesmente assim?

Quando voltar, não fique no telefone.

Não use o computador, durma cedo hoje.

Então, viver para quê!?