To Your Eternity (不滅のあなたへ)

معركة توناري ضدّ القارعين تستمرّ

!فوشي

!افعل شيئاً! أرجوك

!فوشي

في لحظة هلاك، جاء أصدقاء فوشي لمُساعدتها

وصلت

في هذه الأثناء، فريق يوكي ينقذ ميزوها من تحت الأرض

ماء نظيف

يمكنني الوثوق بكم، صحيح؟

جميعكم؟

هلّا شربتُم هذا من فضلكم؟

هذا طقس ميثاقيّ تمّ توارثه بواسطة الحُماة

،أولئك الّذين يصبحون منّا، من أصدقائنا وعائلتنا، يشربون هذا جميعهم

هذا يُثبت بأنّنا سنثق ببعضنا الآخر دوماً ولن نخون بعضنا

لا تقلقوا

إنّه مُجرّد ماء

...وإذا شربناه

ستأتين معنا؟

أجل

هل نحن متأكّدون من هذا الماء؟

يمكنك فعلها، صحيح؟

!لا تفعليها

حسناً، لنذهب

جميعكم ستأتون إلى منزلي أيضاً

بون-سان، هل يمكنك الاتّصال بجدّي

وإبلاغه بأنّني سأحضر الكثير من النّاس؟

هاتفي مُحطّم

انتظر

أنت مُثير للاهتمام يا يوكي-كن

أنت تتعرّض لجروح كثيراً

تبدو من النّوع الّذي لا ينهمك في التّفكير في الأمور

ماذا لو كان هذا فخّاً؟

لو كان الماء مُسمّماً؟

السّيّد يوكي هو رجل الشّجاعة الطّائشة

انظروا من يتكلّم

هل هو مُسمّمٌ إذاً؟

بالطّبع لا

إنّه زميلي الكوهاي العزيز في المدرسة

إنّه مُجرّد ماء صدّقوني

،عندما سألتِني ما إن كنتُ أنا وأنتِ ،بشريّ ومُتحوّلة

نستطيع أن نكون صديقين، فقد قلت أجل

هل قلنا ذلك؟

أؤمن بما يقوله النّاس مهما كانوا

مهما كنتُ؟

أنا ميزوها

!عاد كلّ شيء إلى طبيعته

!رحلَ القارعون، وكان شرب الماء آمناً

لا يزال القارع هنا

وكنتُ أتكلّم معه طوال هذا الوقت

...ماذا؟ هل تقصد إذاً

لا يزال قابعاً بيننا؟

حسناً، ما اسمك؟

ماذا؟ أ-أخبرتُك، أنا ميزوها

ميزوها-سينباي يُمنى

لقد رحل

!أوكي-كن

!نائب الرّئيس

!تمالك نفسك

لنذهب ونرَ ساتورو

لا تقلقوا بشأني

علينا الذّهاب للتسوُّق من أجل عشاء الجميع

فوشي سيُحضر لنا قارع ميزوها-سينباي إلينا

،ويمكننا مُناقشة الأمر

وسيُعيدون جسد ميزوها-سينباي مع الآخرين جميعهم

يمكننا التوصُّل إلى نقطة تفاهم

أؤمن بأنّنا نستطيع ذلك

...بئساً، أنت

إلى أيّ حدّ أنت خالٍ من الهموم؟

أتساءل كيف كانت ميزوها-كن لتستجيب لو كانت هنا

سأكون سعيداً برؤيتها مُرتبِكة أمامي كما العادة

هل أنت بخير يا فوشي-ساما؟

آسف يا تشاميهيكو-سان، لكن هل يمكنك الاعتناء بجدّي؟

...حسناً، لكن لماذا

إنّه قادم

!فوشي-ساما

فوشي

ما الأمر؟

لطالما أردتُ مُقاتلتك كما ينبغي يوماً ما

مَن منّا أقوى؟

أنا متأكّد بأنّك ستعود إلى النّعيم

هل تتخلّى عن طموحاتك؟

سأعيد النّظر إن هزمتني

هل يُفترَض لهذا أن يُوقفني؟

!أنت بطيء جدّاً

لماذا؟

لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟

لماذا؟ لماذا؟

!لماذا؟

لماذا تتساهل معي؟

ألا ترى بأنّني أتّخذ هذا الأمر بجدّية؟

هل تأثّرت بواسطة صديقك ذاك، يوكي؟

يروقني ذلك الفتى

لم يتردّد عن شرب الماء الّذي يحتوي على قارعين

كدلالة على الصّداقة

!يوكي فعل ذلك؟

!لا تقل لي بأنّ هذا كلّ ما لديك

ينبغي أن تكون هذه مساحة كافية

اذهب وخُذ سلاحك

قوسك

وسيفك

معك حقّ

أثّرَ يوكي بي

لا أريد قتلك

آمل أن نتمكّن من التّفاهم فيما بيننا بينما لا نزال على قيد الحياة

أنت

لم ينتهِ الأمر بعد يا فوشي

حرّكت نُواتك

هل تحسب بأنّك تستطيع هزيمتي هزيمتي بهذا الجسد؟

هل ترغب في القيام بهذا حقّاً؟

ماذا عنك؟

ألست برداناً من هذا اللّباس المصنوع من جلد؟

هل نُتابع يا فوشي؟

هل تريد أن تكتشف كم أنّ سلوكك المُبتذَل عديم الجدوى؟

هل تريد المُتابعة حقّاً؟

أتعتقد بأنّ نقاشي معك بدلاً من قتلك هو أمر مُبتذَل؟

ماذا تتأمّل؟ هكذا هم البشر

لكن لا أحد منّا بشريّ

اللّعنة يا تشامي

ما زال هناك المزيد من الذّخيرة في المخزن

مرحباً

أتريدين بعض المُساعدة يا ميزوها؟

لا يا أبي

إنّه لا يستخدم قوّته الحقيقيّة بعد

هوّني عليه

أخذنا بالفعل أفضل الأجساد المُضيفة لفوشي العظيم

لم يبقَ له سوى الأجساد الضّعيفة

أتريد استعمال هذا يا فوشي-ساما؟

لا، شكراً

رفّهها كما ينبغي إذاً

ما زال لديك بعض ممّا يمكنك استخدامه، أليس كذلك؟

كنت تُخفي بعضاً؟

!اكشف عنه

لم أكن أخفي شيئاً

كنتُ أنتظر فقط السّبب المُناسب لمُواجهتك

...السّليل السّادس

!كاهاكو

!مُضيف فاشل

لا تُهِن أصدقائي

!تعال وخُذ المزيد

دعني أُقوّمك

!اسحب سلاحك يا فوشي

...ما يجعلك قويّاً

هو دماء أسلافك الّتي تجري في جسدك

!هذا مؤلم

يبدو أنّك لم تعتد على الألم بعد

أشكّ في أنّك جاهز للموت، بحسب ردّة فعلك

هل أنت مجنون؟

ما الّذي تحاول تحقيقه؟

،إذا احتجت مكاناً تلجأ إليه

فسأكون مُضيفك

هل أنت متأكّد؟

سوف أنتزع كلّ مُضيفيك منك

لا أعرف كيف يمكنني ردع الشّائبة الّتي هي أنت باستمرار

...لكن إذا تبيّن بأنّك أقوى، إذاً

سأعبر ذلك الجسر عندما أصل إليه

!ليس لديك خطّة؟

!لـ-لماذا؟

اطمئنّ

تركتُ الجسد الرّئيسيّ يتبخّر

...لا، أقصد

ارتأيتُ بأنّه حان الوقت للعودة إلى المنزل أيضاً