Criminal Minds

Bogor, September 2014

Tangkap dan bawa lari kesini. Cepat.

Ayo.

Aku menangkapmu.

Dalam SWAT, kami membagi tembakan kedalam 3 langkah.

Pertama, pandangan ke depan.

Fokus pandangan ke depan, bukan pada target.

Kedua, kendalikan pemicunya.

Ketiga, selesaikan.

Setelah menembak, segera kembali ke target.

Menurutmu apa tindakanmu yang salah?

Aku tidak mampu menyelesaikannya.

Benar. Kamu terlalu fokus pada target dengan melihat dimana hasil tembakanmu.

Hotch, tes kualifikasi untuk menggunakan pistol besok pagi.

Aku hampir tidak lulus tes sebelumnya.

Pandangan ke depan, tekan pemicunya...

selesaikan.

Jika kamu melakukan 3 hal itu, maka kamu akan menembak sasaranmu dengan tepat setiap saat.

Aku tidak akan tertipu dengan hal itu.

Ayolah, ayah.

Berhentilah berpura-pura.

Oh, ya Tuhan.

Ayah!

Apakah Elle yang mengajarkan itu?

Mereka akan mengambil kembali pistolku.

Seorang profiler tidak diharuskan membawa pistol.

Ya? Tapi kamu membawa 2.

Ketika aku bergabung dengan B.A.U, Gideon mengatakan,

"Kamu tidak perlu membawa senjata untuk membunuh seseorang."

Aku tidak mengerti.

Kamu akan mengerti.

Semoga berhasil.

Reid gagal dalam tes kualifikasinya.

Dia bisa melakukan tes ulang dalam 2 minggu.

Ya, tapi dia akan merasa malu, jadi lebih baik tidak membicarakannya.

Ya, jangan dibicarakan.

Tidak sepatah kata pun.

Hei.

Kami semua disini untuk membantumu.

Aku serius.

Jika kamu membutuhkan sesuatu...

Tiup saja...

Ok, Taman Franklin, Des Plaines, kemarin sore.

3 korban ditembak dari jarak jauh.

Ini merupakan penembakan ke-3 dalam 2 minggu.

Seorang penembak jitu?

Kita tidak menggunakan kata itu.

Kenapa tidak?

Persepsi publik bahwa FBI tidak memiliki catatan contoh yang baik tentang penembak jitu.

Lagipula, penembak jitu adalah seorang profesional. Orang ini bukanlah penembak jitu.

Kalau begitu kita menyebutnya apa?

L.D.S.K.

Long distance serial killers.

Berapa banyak dari orang-orang seperti ini yang kita tangkap menggunakan profil?

Tidak ada.

Sub Bahasa Indonesia oleh ~M A G~

@MarissaAuliaG

Dalam 2 minggu, terjadi 3 insiden penembakan, 6 korban, semua tembakan di perut.

Yang pertama dan paling fatal, Henry Sachs, status menikah, ayah dari 3 anak,

ditembak di tempat parkir pusat perbelanjaan.

9 hari kemudian,

Doug Miller dan Kevin Parks yang sedang bermain basket.

Di taman Franklin, 4 hari kemudian, Jerry Middleton, Kate Murray, dan Tim Reilly.

Polisi Des Plaines tidak menemukan hubungan antar korban.

Uji Balistik?

Dia menggunakan peluru yang mudah hancur, pecah berkeping-keping ketika terjadi benturan,

yang membuat uji balistik mustahil dilakukan.

Kabar baiknya semua korban di taman selamat.

Kabar buruknya tidak ada satupun yang mengetahui sesuatu.

Namun, salah satu pasien memiliki satu peluru utuh yang bersarang di punggungnya.

Bagaimana prediksinya?

Ada perbedaan pendapat di antara staf pembedahan

apakah mereka dapat mengambil peluru tersebut tanpa menyebabkan pasien lumpuh.

Nah, tanpa saksi yang berguna atau barang bukti forensik...

Hanya profil yang kita miliki.

Nietzsche menulis,

"Ketidakrasionalan atas suatu hal

"bukanlah sebuah argumen untuk melawan keberadaannya,

melainkan kondisi dari hal itu sendiri."

L.D.S.K merupakan hal yang sangat langka,

kita belum mampu membuat standar profil.

Yang kita ketahui, mereka seorang laki-laki,

dan mereka memiliki pengalaman penegakan hukum atau militer,

dan mereka selalu menghubungi polisi atau media.

Untuk mengklaim reputasinya atau mengenang pengalamannya?

Keduanya.

Semua pembunuh berantai berusaha untuk mengenang kembali rasa yang didapat ketika melakukan pembunuhan.

Beberapa souvenir diambil dari korban,

dan ada juga yang kembali ke tempat pembuangan mayat untuk berinteraksi.

Kedua cara tersebut membutuhkan kontak langsung dengan korban,

dalam hal ini tidak dimiliki oleh pembunuh berantai jarak jauh.

Penembak di Beltway meninggalkan kartu tarot di salah satu TKP.

Beberapa saat kemudian mereka menghubungi nomor telepon hotline , yang malah menuntun pada penangkapan mereka.

Namun unsub ini belum menghubungi siapapun.

Dia pasti akan melakukannya.

Sampai dia melakukannya, apa yang sudah kita peroleh?

Terkadang untuk mengungkap profil bukan dari apa yang telah dilakukan unsub .

Terkadang dari suatu hal yang tidak mereka lakukan.

Dia tidak membunuh korbannya.

Ciri khas yang unik.

Pertanyaannya adalah,

apakah dia menembak di perut dengan sengaja hanya untuk melukai mereka,

atau dia membidik bagian terbesar dari target?

Secara spesifik, apakah unsub tidak memiliki keahlian menembak tepat di kepala,

atau sekedar keinginan untuk menembak?

Agen Hotchner.

Detektif Calvin, ini agent Morgan, agent Reid.

Terimakasih telah datang. Ikuti aku.

Marka kerucut menandai dimana korban berada.

Jadi kita tahu dia menembak dari suatu tempat di area ini.

Cukup dekat untuk menembak ke-3 korban,

tetapi cukup jauh supaya tidak terlihat.

Dia melukai korban dengan sengaja, bisa di kategorikan sebagai pembunuh yang sadis.

Apakah hal itu dapat membantu penyelidikan kita?

Kami mengetahui informasi yang banyak mengenai perilaku sadis.

Namun kebanyakan ingin berada dekat dengan korban untuk melihatnya menderita.

Dengan teropong senapan yang bagus memungkinkannya mengamati dari jarak yang aman.

Jadi bagaimana kita menentukan bahwa dia seorang yang sadis?

Kita luangkan waktu untuk mempelajari dari sudut pandangnya.

Kita biarkan dia yang memberitahu.

Ayolah, Barry, kamu belum mengetahui hal itu!

Selamat pagi, dokter.

Mohon maaf sebelumnya. Kami hanya meninjau sebuah kasus yang sedang kami tangani.

Ini adalah dr. Neil Erstadt, kepala bagian pembedahan,

dan spesialis trauma kami, dr. Barry Landman.

Mereka adalah profiler FBI, agen Gideon, Jareau, Greenaway.

Bagaimana kabarmu?

Maaf. Aku tidak berjabat tangan.

Tanganku..., kamu mengerti?

Tentu saja.

Jadi sebagai profiler psikologis, apa sebenarnya yang kalian cari?

Bagaimana para korban ditembak.

Hal itu bisa mengungkapkan ciri khas perilaku penembakan.

Jalur luka yang terpisah ini terbuka dari tempat masuk luka.

Kalian bisa melihat, traumanya meluas.

Kamu melakukan operasi?

Pada pasien Miller.

Aku berkonsultasi dengan dr. Landman dan yang lain.

Peluru yang masih utuh berada diantara tulang punggung L4-L5.

Apapun usaha untuk mengambilnya, kemungkinan besar menyebabkan pasien lumpuh.

Menurut pendapatmu.

Menurut pendapatku.

Tidak setuju?

Dengan ahli bedah yang tepat, tidak ada resiko.

Selalu ada resiko.

Seberapa penting peluru tersebut membantu membangun profil?

Nah, bahkan jika kita tidak mendapatkan uji balistik yang tepat, setidaknya kita bisa mengetahui tipe senapannya,

dan jenis yang spesifik dari senapan yang digunakan tersangka,

yang bisa berpengaruh besar untuk profil.

Kamu yakin bisa menjalankan operasi yang aman, dr. Landman?

Aku yakin bisa.

Tempat untuk penyandang disabilitas ini tidak mungkin jauh dari pintu masuk gedung.

Ya?

Di area ini juga bisa melihat ke-3 korban dan tiang bendera.

Bagaimana menurutmu?

Pada jarak ini, unsub pasti memperhitungkan faktor arah dan kecepatan angin ketika menembak.

Untuk melakukannya, dia butuh tempat dengan pandangan yang luas untuk menembak dan jalur ke arah tiang bendera.

Dia datang ke tempat ini sebelum melakukan penembakan,

memutuskan disini tempatnya...

dan memastikan tempat ini kosong ketika dia kembali.

Dugaanku dia menembak dari dalam mobilnya.

Nah, berarti dia ingin pergi dari sini secepatnya,

dia tidak bertahan disini untuk melihat korbannya menderita.

Jadi dia bukan seseorang yang sadis.

Jadi dia seperti apa?

Sangat pandai, cerdas, sosiopat yang sangat paranoid.

Jika aku adalah unsub , kenapa aku menembak korban diantara jam 2:55 s/d 3:15?

Itu memang waktu yang tepat untuk melakukannya. Jumlah polisi yang patroli sedikit.

Kenapa begitu?

Nah, polisi sedang pergantian shift kerja,

jadi selalu ada seseorang yang memanfaatkannya.

Shift kedua dimulai pada jam 03:00, shift pertama selesai pada jam 3:30.

Berarti ada 2 kali lipat polisi yang patroli pada saat itu?

Secara teori.

½ jam dari shift pertama, kamu berada di tempat absen.

Tidak sedang berpatroli.

Dan ½ jam terakhir, kamu berada di kantor.

Menyelesaikan laporan, memasukkan tahanan,

jadi pada 25 menit di antara shift pertama dan shift kedua,

merupakan peluang emas.

Berapa banyak orang di luar penegak hukum mengetahui hal itu?

Tapi unsub mengetahuinya, dan kamu sudah memikirkan hal ini.

Aku sudah mempertimbangkan hal itu.

Semoga hal itu berguna.

Dr. Landman?

Bagaimana keadaan Mr. Middleton.

Pasien akan pulih sepenuhnya...

Seperti yang pernah aku katakan.

Radiologi dirancang untuk mengambil foto dan dikirim melalui e-mail untuk dikonsultasikan.

Hubungi hotch. Kita kirim pelurunya ke Garcia.

Informasikan padanya tentang teori pergantian shift.

Permisi sebentar.

Ya. Morgan.

Bukankah hal ini menyeramkan?

Apanya yang menyeramkan?

Bahwa saat ini kamu berpikir tentang diriku,

dan tiba-tiba, teleponmu berdering?

Dan ini aku. Huh?

Seperti koneksi spiritual?

Um... apakah aku mengenalmu?