A Wild Last Boss Appeared! (野生のラスボスが現れた!)

خروف قوس قزح؟

أنت وحش أسطوري يُقال أنّه .لا يُولد إلّا مرّة كلّ 500 سنة

.لم أعتقد أنّني سأصادف واحدًا هنا

.هل تبكي؟ همم

أعتقد أنّك

عشتَ حياتك هاربًا، بسبب استهداف البشر والوحوش لك، صحيح؟

يُقال أنّ خيطًا واحدًا من .صوفك أثمن من الذهب

ما فائدة هذه الدموع؟

،إن كنتَ تتحسّر وتنوح على ضعفك

.فالأجدر بك أن تحاول الردّ على عدوك

أهذا البكاء هو كلّ ما تقدر عليه؟

.اقضِ بقية حياتك على هذه الحال إذًا

.نعم، هذه هي الروح المنشودة

.يمكنك فعلها إن حاولتَ يا خروف

.رافقني يا خروف

،ما زلت غير ناضجة أيضًا

لذا تنقصني القوّة لسحق .كلّ شيء بين فكيّ

.لكنّني سأغدو أقوى

،وعندها

!سأغزو هذا العالم بأسره

.من ظنّ أنّك ستكون رفيقي الأول

هل لديك اسم؟

.هكذا إذًا

.أرييس

.سيكون اسمك أرييس

.صِر أقوى جنبي يا أرييس

"الحلقة 3 / شن أرييس هجومًا"

"الحلقة 3 / شن أرييس هجومًا" !أسرع يا جوني

!أيّها الزعيم غانتز

!ماذا يحدث هنا؟

تدرك ذلك، صحيح؟

!حان وقت المعركة الأخيرة

!هجوم أرييس الشامل؟

!نعم

!يا قائد! كم عدد الذين نواجههم؟

!هيّا، بحقك

أتطلبُ منّا أن نصدّ كلّ هؤلاء بمفردنا !حتّى تصل القوات الرئيسية؟

.أعلم أنّ الأمر غير معقول لكن لا مفر

.فقد تكلّف عناء تحيّتنا

إذًا فالزلزال كان حقًا إعلان حرب من أرييس؟

سنغزوكم لكنّنا لن نباغتكم بهجوم" "دون إعلان حرب

كانت هذه القاعدة التي فرضتها .لوفاس مافاهل على نفسها

سيقاتل بإنصاف وعدل حتّى وهو يغزو إذًا؟

.إنّه يقلّد سيّدته في أغرب النقاط

!يا قائد

!الجميع في مواقعهم الآن

.جيّد

!كلّ السحرة، إلى المقدمة

اقضوا على أكبر عدد ممكن !منهم قبل أن يقتربوا

!أطلقوا

!استعدوا يا رماة

!أطلقوا السهام

!استعدوا للهجوم

!هيّا! هجوم

!نعم

!اصمدوا حتّى تصل القوات الرئيسية

!هيّا يا وحوش

!سأقطعكم جميعًا

!شكرًا يا غانتز

!اشكرني لاحقًا

!لا نهاية لهم

!سيعبرون الحدود على هذا المعدّل

!اللعنة! ألم تصل القوات الرئيسية بعد؟

!كم تبقّى على وصولهم؟

!كم علينا أن نصمد أكثر؟

.اقضي عليهم يا ليفيا

...هذا

!نعم، إنّها ليفيا

!تحرّكت حارستنا الحامية؟

!يا جنود

!أحسنتم عملًا في صدّهم عنّا

!أنا وليفينا سنحمي هذه الدولة الآن

!نعم- !الحارسة الحامية ليفيا-

!نعم- !يحيا ميغريز-

!انطلق

.هذا مهول

لا يبدو أنّ هناك ما سيستدعي تدخّلك يا سيّدتي لوفاس

.نعم. لا بدّ أن نقر بروعة هذا

.يسرّنا رؤية غانتز بخير أيضًا

.ربّما تستطيع ليفيا هزيمة أرييس

عنصر أرييس هو النار لذا .فهو في موقف ضعيف هنا

.كما أنّ ليفيا ليست بمفردها

.ميغريز خلفها أيضًا

.علينا أن نتفقد حالته

إنّه في نفس مستواي لذا لا ينبغي .أن يسعني رؤيتها رغم ذلك

ماذا؟ يسعني رؤيتها؟

!مهلًا، المستوى 500؟

!لماذا؟

"وسم المغلوب / شلل نصفي سفلي" ماذا؟ "وسم المغلوب"؟

يا دينا، يبدو أنَّ ميغريز مصاب

بحالة غريبة تسمى وسم المغلوب"؟"

.كانت تلك الشائعات صحيحة إذًا

شائعات؟

شائعات تقول أنّ الأبطال السبعة .لُعِنوا عندما هزمهم ملك الشياطين

وزُعِم أنّ ذلك جعلهم عاجزين عن استخدام .أكثر من نصف قوتهم الحقيقية

.هذا أمر مزعج جدًا

،إذًا، إن صحّ أنّه قد أُضعِف بلعنة

فلن يكون قادرًا على إنشاء .غولم بهذه القوة مجددًا

هذا يعني أنّ ليفيا هي آخر .خطوط الدفاع عن سفيل فعلًا

!سيّدتي لوفاس .نعم--

.ها هُو قادم

.أرييس

!النّار والماء

!ينبغي أن الأفضلية لنا في مواجهة مباشرة

!أخطأ الهدف

.لا، لم يخطئ

!لورد ميغريز

!موجة عاتية

!قفز فوقها؟- !بهذا الجسم الضخم؟-

!ميسارثيم؟

!ذلك التذكار من لوفاس

!هذا مزعج

!إنّهما لها! يمكنهما فعلها

!يمكننا الفوز بهذا القتال

!نعم

ما رأيك يا سيّدتي لوفاس؟

.في هذه المعركة وحدها، ستفوز ليفيا

،مع ذلك .نقاط حياتها القصوى استُنزِفت

.ستخسر في النهاية

.فهمت

لم ينوِ أرييس الفوز .بهذا القتال منذ البداية

تظاهر بشنّ هجومه الأخير .كخدعة لإضعاف ليفيا

.بدا لنا ذلك غريبًا

الوحوش التي أحضرها كانت .ضعيفة جدًا بوضوح

كانت مجرد طعم إذًا؟

لعلّ أرييس أدرك أنّه لن يستطيع .تحطيم ليفيا خلال غزو واحد

.لا بدّ أنّه يُخطّط للانسحاب بالفعل

...كما أنّه

يعلم أنّ ميغريز وليفيا .لا يستطيعان ملاحقته

.لأنّهما حاميا هذه الدولة

:وهُما ذكيان ليُفكّرا بالتالي

لربّما يستدرجنا للخروج حتّى" "تهاجم وحوش أخرى أثناء غيابنا

.لهذا لن يغادرا أبدًا

.يبدو أنّ أرييس أصبح ماكرًا جدًا

.تعلّم من خير معلّمة يا سيّدتي لوفاس

أعترف أنّني استخدمتُ حيلًا ماكرة .لتعويض ما كان ينقصني في إحصائيات حالتي