Cheer Up (Chieoleob / 치얼업)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(غمـت نبـاشــــه)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

از زمان دبیرستان میخواستی عضو گروه تشویق بشی؟

آره

تو مصاحبه اغراق نکن

اگه عضو گروه نشی، عضو یه انجمن دیگه میشی

نه

اگه نتونم وارد شم، سال دیگه دوباره تلاش میکنم

واقعا میخوام عضو گروه تشویق بشم

...این یه افتخاره

که کسی انقدر مشتاقه عضو گروه بشه

سونگ کیو جین

واقعا با یومین قرار میذاری؟

کمکم کنین

در قفله

همه چیو خراب کردی

باید بهاشو بدی

وای خدای من

زنگ بزنین آمبولانس

یو مین

یکی زنگ بزنه ۱۱۹

خدا ثابتش کرد

،اگه قانون بشکنی

جریمه میشی

اوه، خدایا

ترسوندیم

ترسوندمت؟

آره، قلبم اومد تو دهنم

اوه، عزیز دل من

به قلبت آسیب رسوندم؟

چیه؟- چیکار کنم؟-

ببین اینجوری پاره کن

اینجایین- آره-

شما تو راهرو باشین

شما هم همینجا

دلم نمیخواد برم

میشه اینجا باهاش بمونم؟

...خب

کاری که میگه بکن

ممنونم به خاطر همکاری

...شوکه شدم با اون شخصیت برای کاپیتان شدن

مصمم بوده

...از وقتی عضو شده

مشتاق بود

که اینطور

گفتم که تنها بری

دُم توام؟

میدونستی امروز حس بدی داشتم؟

مطمئنم نمیدونستی

خب سرت با کاپیتان مشغول بود

من تنها کسی بودم که براش مهم بود

خسته شدم کاری کنم که فقط تو راضی باشی

سوپرایز

تولدت مبارک- تولدت مبارک-

تولدت مبارک

وای خدا ترسیدم

خوبی؟- چی؟-

آره- منظورم یکم قبله-

اگه میدونستی باید بهم میگفتی

سوپرایز گفته بشه دیگه سوپرایز نیست

نباید اونقدر پیش میرفتم

شما دوتا واقعا صمیمی هستین

نمیدونم چه حسیه

به خاطر همین نمیدونم تو این موقعیت چی گفته میشه

اوه، روز قبل چی بود؟

یو مین گفت همون بچه دبیرستانیه سه سال پیشی

اوه، اون؟

جی- جی-

در بادی که گذشته رو میوزه- در بادی که گذشته رو میوزه-

چی فکر میکنی؟ روحیه گرفتی نه؟

آره

خوب بود- ممنون-

ببخشید

چی؟ من؟

فامیلمه

امسال ۱۲هم میخونه

اجرای گروه تشویق رو دید و مشتاق شد

گفت میخواد وارد دانشگاه یونهی بشه

...اگه ممکنه، میشه عکسی باهاش بگیرین

و واسه امتحانش آرزوی موفقیت بکنین؟

یه لحظه

میتونست نه بگه

مجبور نیستم عکس بگیرم

گشنه نیستی؟

!ببخشید

بگیرش

این یه هدیه برای موفقیت تو امتحاناتته

باشه، رفتیم

با شماره ۱,۲,۳

یه بار دیگه ۱,۲,۳

نه بـابـا

واقعا سه بار امتحان دادی که عضو گروه تشویق بشی؟

یذره زیاده روی نبود؟

بود

وای خدا، چرا انقدر جدی گرفتی؟

میخواستم واقعا عضو تیم بشم

قبلا به هیچ جایی تعلق نداشتم

...خیلی بهش فکر کردم

و دووم آوردم

بعد از یه جایی، تبدیل به علاقه شدید شد

ببین

فکر کنم میدونی

....ولی کاپیتان و من- چیزی نگو-

نمیخوام چیزی بدونم

قرار بود بوسه بوسان رو فراموش کنیم

...بیا رد کردنتو فراموش کنیم

و پیش همدیگه راحت باشیم

فهمیدم اونکاری که میخوام نمیتونم با حست بکنم

ولی مشکل اینکه، با احساسات خودم هم کاری نمیتونم بکنم

پس بهش فکر کردم

...میخوام قلبم رو دنبال کنم

بدون تغییر دادن چیزی

اگه باهام به عنوان دوست راحتی، دوستم باش

...ولی

تو برای من یه دوست نیستی

...ولی انگاری

یکم عجیب شد

قلبتو دنبال کن چون منم همونکارو میکنم

بیا همین کارو بکنیم

نمیشه فقط فراموشم کنی؟

نمیخوام

این طرفو میگردم

باید کاپیتان رو پیدا کنیم و جایزه رو بگیریم

پیدات کردم

!وای خدا

چی شده؟

اون یه ظرفه

فقط یه ظرفه

درسته یه ظرفه

چرا ترسیدم؟

خب، ادامه بده فقط

وای خدای من

...من، خب

ترسوندیم

گرفتمت

لعنتی

...میدونم

...اون موقع داشتی

به من فکر میکردی

!وای خدا- !هی-

هی، زیاده روی کردی

نباید انقدر سخت میگرفتم

ببخشید

نه، من معذرت میخوام

من زیاده روی کردم و دخالت کردم

...ولی

حالا که معذرت خواهی هم کردم، میشه یذره بیشتر زیاده روی کنم؟

...من

فکر میکنم تو آدم با ارزشی هستی

...به خاطر همین

...آرزو میکنم که نبینم کسی

بهت آسیب بزنه

نباید باهات اونجوری رفتار بشه

ببخشید

خیلی پام رو از گلیمم دراز‌تر کردم، مگه نه؟

میرم دستشویی

جونگ وو

جونگ وو

وای خدا

ترسناکه

جونگ وو

هی

اوپا

قانونو بشکنی، مجازات میشی

گرفتمت

آره گرفتی

بازنده باید کنار بکشه

!کاپیتان

!کاپیتان، آتیش

همه فن حریف

هه یی چشماتو باز کن

هه یی

خوبی؟

برو پایین- بریم-

!گفتیم بیرون بمونین

برین بیرون

سون جا و هه یی نیستن

باید پیداشون کنیم

امنیت شما مسئولیت منه

اگه کسی باید پیداشون بکنه، منم

رو به راهی؟- آره-

باید عجله کنیم بریم بیرون

باشه برو طبقه اول- عجله کن-

بیا عجله کنیم

طبقه اول

هه‌یی- حالت خوبه؟-

اون خوبه، مگه نه؟

حال اون خوبه؟

اوه، نه

…هه‌یی

ما تمیز می کنیم و دنبالت میایم- باشه-

منم باهاتون میرم

کاپیتان با ما در تماس خواهد بود، نگران نباش

درو میبندم

یکم بیشتر صبر کن، به زودی یک آمبولانس دیگه میرسه

حالت خوبه؟

…هه‌یی

همه فن حریف

…هه‌یی

همه فن حریف