Beyond all magic

apa?

kau tahu siapa aku? aku park namhui!

nggak boleh ngredit!

ibuku memang keras kepala

Dia cerewet dan bertabiat buruk.

dia juga tegar

Dia tidak memiliki kasih sayang,

Tapi dia pandai berhemat

dia melahirkanku saat berusia 18 tahun.

dia sendiri yang membuatnya kesusahan

Dia cantik saat ia masih muda.

Apakah dia akan menemukan kebahagiaan dalam hidupnya?

Ini adalah nenekku.

Dia pikun.

dia suka merawat bunga dan

menonton film sepanjang waktu.

Dia selalu menatap di kejauhan seolah-olah dia sedang menunggu seseorang.

aku tak memahami dunianya

3 hari belakangan ini hujan turun begitu deras

Ada lebih dari 1.500 mm hujan di seluruh negeri

itu aku, jang narae

aku cantik, senyumku manis, dan tubuhku bagus

aku begitu sempurna akan jadi apakah aku?

Cuaca di Seoul hari ini...

Hentikan. Apa yang kamu lakukan?

kenapa kau rubah cuacanya sesuka hatimu?

kau mau membuang waktuku?

kau tak lihat kalau hujan?

dia pikir mereka satu satunya akademi.

mereka menyebalkan

aku hanya akan menjadi kelas kedua jika Aku pergi ke akademi kelas dua

ada Berapa akademi di Yeouido?

bukannya ini di Yeouido?

Maksudku Gangnam!

Oh... Tunggu.

Seorang tamu akan membawa kekhawatiran?

Lihatlah mereka... bercanda ajah...

Hati yang Kelam

ambil kembaliannya.

Bukankah itu Narae?

dia selalu naik taksi

Dia mencuri uang dari ibunya dan menghamburkannya di Seoul.

iyakah?

Hello.

halo

kau nggak pernah kelihatan kau pergi ke seoul?

Ya, ada urusan bisnis disana

kudengar kau jadi reporter?

Yah, sesuatu seperti itu.

kau dah sukses

bukan seperti itu kok sampai jumpa

gadis seperti dia bisa saja dia kerja di bar.

Nenek, saya pulang.

nggak ada siapa siapa dirumah

Ini aku, nenek. aku hanya pergi sebulan

Apa Narae?

kau lupa lagi?

Nenek, siapa aku?

Siapa aku?

Oh, kakak

kakak?

kenapa kau terlaMbat pulang?

Oh, tuhan, baiklah

kakak, kau lebih tua dariku

kau harusnya berbicara padaku seperti berbicara pada adikmu.

aku harus tidur siang.

Oh

aku tidur

mari beli apel, pir

semangka dan jeruk.

Buah segar di sini. Beli buah segar.

Hey, berhenti berteriak. suaramu terlalu keras

orang orang tidak akan tahu aku jualan apa kalau aku tidak berteriak

itu masalahmu

dengarkan Ajumma.

Apa, Ajumma?! aku ketua PKK disini.

aku bisa menghentikanmu jualan buah.

Kata siapa?

kau tak tahu betapa kuasanya aku disini?

kau hanya seperti anjing menggonggong.

dasar keras kepala

Apa katamu? kau bilang keras kepala?

Ya, kenapa?

terimalah ini!

Oh, dingin.

datang dan belilah buah segar!

Buah lezat segar di sini!

Pir, apel, semangka, jeruk! belilah buah segar!

- Datang dan belilah buah segar! - Tunggu dan lihatlah

Beli buah segar!

Berani-beraninya dia?

Saya kira kita sama-sama tua.

Sialan, aku tahu kau melakukan itu.

Ini bukan pertama kalinya.

Apa yang kamu lakukan?

cuacanya panas pulanglah dan beristirahat.

kau ingin tumpangan?

bikin frustasi aja

Aku lebih baik berbicara dengan tembok.

lain kali jangan diulangi

kau selalu melakukan hal ini

- Apakah Anda baik-baik saja? - Apa yang terjadi?

Aku bertanya apakah Anda baik-baik saja.

Saya baik-baik saja.

Apakah Anda yakin Anda baik-baik saja?

Siapa kau?

Diam.

Apakah Anda yakin Anda baik-baik saja?

Hidungmu berdarah.

Oh... Saya baik-baik saja.

pergilah kalau begitu

ya

Oh, tidak. Oh...

apa ada klinik yang buka?

Hey!

Apakah dia penipu?

mau kupanggilkan polisi?

Tidak!

Saya baik-baik saja.

Tunggu! Anda harus pergi ke...

Apa ini?

sudah habis

kenapa nggak beli lagi

bau

Apa ini? 50 sen?

ya ampun, ia tidak berubah sama sekali.

Jang Narae mencuri $ 10.000 pada 22 Juli.

ada tamu datang

- ada orang yang datang? - Ya.

Dia bahkan tidak membawa buah apapun.

Siapa itu?

ibu.

kau datang? lama nggak jumpa

Ya.

Apa yang kau lakukan di sini?

Apakah kau tidak senang melihat putrimu?

kau sudah mengambil banyak uang

kenapa kau kembali?

saya nggak ambil banyak kok

apa, nggak banyak? sialan, kuhajar kau...

akan kuhasilkan banyak uang segera

apa? gila kau kurobek mulutmu

Tunggu. Dengarkan aku.

lari, lari, lari

reporter? sadarlah nak!

Berhenti di situ!

Siapa yang akan menjadikanmu reporter?

aku akan jadi reporter, segera

Aku hanya butuh sedikit lebih banyak uang.

- Turunlah. - letakkan sapumu dulu

kau akan mati kalau aku naik. Turunlah sekarang!

Lihatlah dirimu.

siapa yang akan menjadikanmu reporter?

- Aku akan jadi reporter - Turunlah sekarang.

ibu

Siapa itu?

Itu sangat rapi.

Penipu itu... Maksudku, aku menabraknya tadi

Aku tidak pernah melihat hal seperti itu.

kau menabraknya?

Kenapa kau tidak membawanya ke rumah sakit?

Aku hanya memberinya tumpangan saja

Tunggu.

Hey!

permisi

Kenapa kau datang ke sini?

Dia tamuku

Ibu! Hentikan itu.

pergilah...pergi.

- Dia pacarku - Jangan mencoba mengancamku dengan cedera tadi

atau Aku akan memanggil polisi.

aku tidak mudah digertak

- sialan itu.. - Pergilah.

dasar orang aneh

Aku minta maaf!

pergilah sekarang!

Oke, aku akan pergi

dah siap kemarilah tidur!

kubilang...

besok akan hujan dasar bodoh

ya ampun

Oh, ini dia hasilnya

Aku akan bertemu orang yang mulia?

Siapa pun itu, semoga membawa banyak uang.

kapan dia akan dewasa?

Aku harus pergi.

Ibu, saya akan bekerja.

bawa orang itu kemari

Mengapa begitu panas?

Oh, lenganku!

Apa yang kamu lakukan di sana?

Dia bertanya apa yang kau lakukan!

Aku hanya duduk di sana.

Tangkap pencuri ini!

dia membuatku kaget setengah mati

diamlah

Siapa namamu?

dia tanya namamu

jangan pura pura bodoh siapa namamu?

berikan KTPmu